House Dad’s Literary Life Chapter 635: A conversation between 2 high-IQ guys (3/4)

Published:

“其实,我的家人一直想让我踏踏实实地过日子,要么跟我爸一样从政,要么跟我妈一样从商。”郭子意叹息一声,跟丁湘说道,“这次回去,也听他们唠叨了一番。”

“Actually, my family has always wanted me to live in a down-to-earth way, either in politics like my dad or in business like my mother.” Guo Ziyi sighed and said to Ding Xiang, “I will listen to you when I go back this time. They nag a bit.”

丁湘有些惊讶地看向郭子意,平时他从来不跟自己和杨欢讲家里的情况,这次怎么忽然向自己吐起了苦水?

Ding Xiang looked at Guo Ziyi in surprise. Usually he never told himself and Yang Huan about the situation at home. Why did he suddenly spit bitterness at himself this time?

“他们给你很大压力?”丁湘轻轻地问道。

“They put a lot of pressure on you?” Ding Xiang asked softly.

郭子意挠了挠头,说道:“这倒没有,什么压力,都有我哥顶着呢!反正他们有我哥可以指望,也顾不上理我。只是有时候想起来,就说几句。”

Guo Ziyi scratched his head and said, “It’s nothing. My brother bears all the pressure! Anyway, they have my brother to count on, and they don’t care about me. I just think about it sometimes and say a few words. .”

知道郭子意向来都有自己的主见,丁湘没有说太多,只是安静地当一个听众。

Knowing that Guo Ziyi has his own opinions, Ding Xiang didn’t say much, just quietly being a listener.

“今年年初,我不是拍了《童话》吗?”郭子意谈兴起来了,乐呵呵地说道。

“At the beginning of this year, didn’t I film “Fairy Tale”?” Guo Ziyi said cheerfully, getting excited.

“嗯。”丁湘点了点头。

“Yes.” Ding Xiang nodded.

“虽然说《童话》是一个微电影,但好歹我当了主角,所以我拿这个片子回去给我家人看,得到了他们在我说要当演员以来,头一次积极的反应,我妈说我演得还不错,然后我妹妹都看哭了,还跑去跟她同学说,这歌是她哥哥唱的!”郭子意说着,心里头的自豪感都表现在了脸上。

“Although “Fairy Tale” is a micro-movie, I became the protagonist anyway, so I took this film back to show my family and got the first positive response from them since I said I wanted to be an actor. Mom said that I did a good job, and then my sister cried, and even went to tell her classmates that this song was sung by her brother!” Guo Ziyi said, the pride in his heart showed on his face.

“但后来这一年都没有什么作品。”郭子意挠了挠头,说道,“一些跑龙套的电视剧我都不好意思给我家人看,《逃犯》也要等明年三月才上映。真的很需要一些好的作品来证明我自己,让他们看看我在这条路上,还是有发展前途的!”

“But then I didn’t have any works for a year.” Guo Ziyi scratched his head and said, “I’m too embarrassed to show my family some TV dramas that are tricky. “The Fugitive” will not be released until March next year. Really. I really need some good works to prove myself and let them see that I still have a future on this road!”

“你是不是在害怕,自己失去信心?”丁湘却看出了一些问题,轻轻地问道。

“Are you afraid and lose your confidence?” Ding Xiang saw some problems and asked softly.

郭子意愣了,他停住脚步,转头看向丁湘,丁湘也停下来,注视着他。

Guo Ziyi was stunned, he stopped, turned to look at Ding Xiang, Ding Xiang also stopped and looked at him.

像郭子意这样有着自己的骄傲的人,为什么要证明自己?显然是因为自己不像以前那样坚定了啊!

Why do people like Guo Ziyi who have their own pride have to prove themselves? Obviously because he is not as firm as before!

“还是你懂我。”郭子意苦笑着挠了挠头,说道,“确实如此,我最近一直在想,自己想当影帝,这个梦想是不是有点天真?这么多影帝里,就没有一个是胖子的!我也没有什么特别的能力,不像欢欢,会功夫……”

“You still understand me.” Guo Ziyi scratched his head with a wry smile, and said, “Indeed, I’ve been thinking recently that I want to be an actor, is this dream a little naive? Among so many actors, none of them are. Fatty! I don’t have any special abilities, unlike Huanhuan, I know kung fu…”

“能选的角色就很少,像这次能演主角,更是百年难得一遇的机会。好角色、好剧本机会不多的话,就算我演得再好,有可能当得上影帝吗?”郭子意问着丁湘,其实他也是在问自己。

“There are very few roles that can be chosen. For example, being able to play the leading role this time is a once-in-a-lifetime opportunity. If there are not many opportunities for good roles and good scripts, no matter how well I act, I may be able to be the best. Actor?” Guo Ziyi asked Ding Xiang, but he was actually asking himself.

“你演戏,是因为喜欢演戏,还是只是想当影帝?”丁湘却没有被他带入思维的牛角尖,而是一针见血地问道。

“Do you act because you like acting, or do you just want to be a movie star?” Ding Xiang, however, was not brought to the point of thinking by him, but asked sharply.

两个高智商的人的交流,节奏果然很快。

The rhythm of the communication between two highly intelligent people is really fast.

“两个都有吧……”郭子意迟疑一下,说道,“我很喜欢演戏,但当影帝也是我一个大目标。”

“Have both…” Guo Ziyi hesitated and said, “I like acting very much, but being an actor is also my big goal.”

“喜欢演戏,那就坚持下去,演好你每一个角色!即便是配角,将它塑造得完美,那它就是主角!”丁湘直接给了郭子意他想要的答案,“至于你想当影帝……这个也不难,并不是你是胖子就不能当影帝,而是……你为什么把你定位成胖子?”

“If you like acting, then stick to it and play every role well! Even if it’s a supporting role, if you make it perfect, then it will be the protagonist!” Ding Xiang directly gave Guo Ziyi the answer he wanted, “As for you Want to be an actor… this is not difficult, it’s not that you can’t be an actor because you are fat, but… why do you position yourself as a fat man?”

郭子意愣了一下。

Guo Ziyi was stunned for a moment.

“为什么你想当影帝,愿意努力地磨练自己的演技,为什么你不可以为了当影帝,而努力地减肥呢?”丁湘并不是帮郭子意找到他要走的路,而是将郭子意引导出思维误区。

“Why do you want to be an actor and are willing to hone your acting skills hard? Why can’t you work hard to lose weight in order to be an actor?” Ding Xiang is not helping Guo Ziyi find his way, but will Guo Ziyi led out the misunderstanding of thinking.

郭子意钻了牛角尖,其实他也会自己明白的,可是如果丁湘不说,他或许还要走很多弯路。

Guo Ziyi is on the point, in fact, he will understand it himself, but if Ding Xiang doesn’t say it, he may have to take a lot of detours.

“对啊!”郭子意这么聪明的人,一下子就想通了,仿佛是走在去往桃花源的路上一样,“初极狭,才通人,复行数十步”——豁然开朗!

“Yes!” Guo Ziyi, such a smart person, figured it out all at once, as if he was walking on the way to the Peach Blossom Garden. Cheerful!

“就算你无法变成瘦子,但你减肥之后,可以不用看起来很胖,身材只是看起来壮而已,这样,你就可以适应很多的角色了!”丁湘看到郭子意的表情变化,才接着说道,“只是,不知道你有没有这个信念,愿不愿意减肥。”

“Even if you can’t become skinny, but after you lose weight, you don’t need to look fat, you just look strong. In this way, you can adapt to many roles!” Ding Xiang saw Guo Ziyi’s expression change , then went on to say, “Just, I don’t know if you have this belief and are willing to lose weight.”

“愿意!当然愿意!”郭子意握着拳头,激动地说道,“不就是减肥吗?有什么我做不到的!”

“Yes! Of course I do!” Guo Ziyi clenched his fists and said excitedly, “Isn’t it just losing weight? Is there anything I can’t do!”

这家伙,还在为自己找到了方向而兴奋着,根本没有意识到减肥对他来说,是怎么样的一种磨难。

This guy, still excited about finding his way, didn’t realize how hard it was for him to lose weight.

丁湘抿嘴一笑,问道:“真的吗?你真的能做得到?减肥的话,很多东西在减肥结束之前,都不能吃了哦!比如说蛋糕……”

Ding Xiang pursed his lips and asked, “Really? You can really do it? If you lose weight, many things can’t be eaten until the end of the weight loss! For example, cake…”

这……

This…

想到丁湘做的纸杯蛋糕自己从此不能吃了,郭子意脸上的肉抽了抽,似乎有些牙疼、肉疼、心疼,哪儿都疼。

Thinking that Ding Xiang’s cupcakes can no longer be eaten, the flesh on Guo Ziyi’s face twitched. It seemed that he had a toothache, a pain in the flesh, a pain in his heart, and pain everywhere.

半响了,他才吞吞吐吐地说道:“我,我现在还要准备要拍《胖子特工》啊……能不能先不减肥?”

After a while, he said hesitantly: “I, I’m still preparing to film “Fat Man”… Can I not lose weight first?”

“不可以,以你现在的情况来看,拍戏这两个月,饭菜可以暂时不用减少分量,可是蛋糕得从现在开始停下来,既然要减肥,为什么还要贪这点口腹之欲呢?”丁湘说道。

“No, judging from your current situation, in the past two months of filming, you can temporarily reduce the amount of meals, but the cakes have to stop from now on. Since you want to lose weight, why do you have to be greedy for this appetite? What?” Ding Xiang said.

明年春节来得比较早,一月底过春节,而《胖子特工》选择在春节过后在魔都开机,预计要拍两个月。

Next year’s Spring Festival will come earlier, and the Spring Festival will be celebrated at the end of January, and “Fat Man” chose to launch in the magic capital after the Spring Festival, and it is expected to take two months to shoot.

郭子意一阵哀嚎,说道:“可是,没有丁湘姐你做的这些蛋糕,人生还有什么乐趣啊?”

Guo Ziyi wailed for a while and said, “However, without these cakes made by you, Sister Ding Xiang, what’s the fun in life?”

还好,两人现在是坐在步行街中间的街心公园的长凳上聊天,郭子意的叫嚷,没有引得路人侧目。

Fortunately, the two are now sitting on a bench in the middle of the pedestrian street chatting on the bench in the middle of the street. Guo Ziyi’s shouting did not attract the attention of passers-by.

丁湘被他逗得忍不住笑了起来,说道:“没有这么夸张吧?也不是完全不给你吃,这样,我们定一个目标,比如你每减一斤,我就可以允许你吃一个蛋糕,当然,吃完之后还要运动才行。”

Ding Xiang was amused by him so much that he couldn’t help laughing, and said, “Isn’t that exaggerated? It’s not that I don’t give you food at all. In this way, we set a goal. For example, for every pound you lose, I can allow it. You eat a cake, of course, you have to exercise after eating.”

“你要陪着我减肥吗?”郭子意可怜兮兮地看着丁湘。

“Are you going to accompany me to lose weight?” Guo Ziyi looked at Ding Xiang pitifully.

丁湘犹豫了一下,点点头,换一种说法说道:“作为你的经纪人,我需要督促你进步。”

Ding Xiang hesitated, nodded, and said in another way: “As your agent, I need to urge you to improve.”

“那你春节后回来,陪我去魔都拍戏,要是你不在,我不小心吃了很多蛋糕,之前减肥的效果都没了咋办?”郭子意换上了笑脸,笑嘻嘻地说道,“而且,你在魔都,还能督促我减肥,帮我选一些有营养又没那么多热量的饭菜,避免我整天吃垃圾食品。”

“Then you come back after the Spring Festival and accompany me to filming in the magic capital. If you weren’t there, I accidentally ate a lot of cakes and lost the weight loss effect. What should I do?” Guo Ziyi put on a smile and said with a smile, “Also, you are in the magic capital, and you can urge me to lose weight, help me choose some nutritious meals that don’t have that many calories, and prevent me from eating junk food all day.”

郭子意似乎在跟丁湘开玩笑,但他实际上却是认真了下来。

Guo Ziyi seems to be joking with Ding Xiang, but he is actually serious.

丁湘都帮他把道理说得那么透彻了,郭子意岂能不懂?既然要当影帝,他就得让自己变得更全面,而不是只会演胖子!

Ding Xiang helped him explain the truth so thoroughly, how could Guo Ziyi not understand? Since he wants to be an actor, he has to make himself more comprehensive, not just play fat!

如果他认识杨轶前世的小李子或者阿米尔·汗~IndoMTL.com~就一定会用他们来举例子,能瘦能胖,能驾驭任何角色,这才是真正的影帝啊!

If he knew Yang Yi’s Xiao Lizi or Aamir Khan ~IndoMTL.com~ in his previous life, he would definitely use them as examples. He can be thin or fat, and he can play any role. This is the real actor!

郭子意下定了决心,真的想要好好地减肥了,所以,他也是真的需要丁湘帮忙监督他,郭子意在吃的方面,意志力并不坚强——当然除了这个以外,他还有一点自己的小私心。

Guo Ziyi has made up his mind and really wants to lose weight properly, so he really needs Ding Xiang’s help to supervise him. Guo Ziyi’s willpower is not strong when it comes to eating – of course, in addition to this, he also Have a little selfishness of your own.

丁湘听了郭子意这番话,她却犹豫了起来:“可是,如果我去魔都,咖啡店怎么办?”

Ding Xiang heard Guo Ziyi’s words, but she hesitated: “However, if I go to the magic capital, what about the coffee shop?”

……

“有什么关系?你尽管去!你以后也是要当经纪人的,难道还一直待在咖啡店里吗?”后来,杨轶听了这事之后,笑着摆了摆手,说道,“咖啡店你一个人也忙不过来,我们招一两个江传的学生当服务员,你当店长,帮我管理就好!”

“What does it matter? Go anyway! You’re going to be an agent in the future. Are you still staying in the coffee shop?” Later, after hearing this, Yang Yi waved his hand with a smile and said, “You can’t do the coffee shop alone. We will recruit one or two students from Jiang Chuan as waiters. You can be the store manager and help me manage it!”

杨轶轻松地解决了这个问题,还给丁湘升了职。正好,丁湘在咖啡店工作了一年多,还分身给杨欢和郭子意当经纪人,不要工资地当经纪人——她说自己还在学习,不肯要第二份工资。杨轶早就想给丁湘加工资了!

Yang Yi easily solved the problem and gave Ding Xiang a promotion. It just so happened that Ding Xiang had been working in a coffee shop for more than a year, and she also acted as an agent for Yang Huan and Guo Ziyi, and did not want to be an agent for a salary – she said that she was still studying and was unwilling to ask for a second salary. Yang Yi has long wanted to give Ding Xiang a salary increase!

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.