House Dad’s Literary Life Chapter 634: 2 Lonely People’s Holiday Date (Two/Thursday)

Published:

杨欢上午上完课,便去杨轶的别墅了。下午,丁湘便自己一个人待在了咖啡店里。

Yang Huan went to Yang Yi’s villa after class in the morning. In the afternoon, Ding Xiang stayed in the coffee shop by himself.

大冬天的,外头冷冽的寒风就跟刀子一样割得人脸蛋生疼生疼的,学生们除非有课或者有活动,基本上都是宅在宿舍里上网、煲剧、玩游戏。咖啡店有时候半天都不见得会有客人来,所以虽然丁湘不开店也没什么,可是不开店,她又有什么别的事情可以做呢?

In the big winter, the cold wind outside is like a knife that cuts people’s faces and hurts. Unless there are classes or activities, students basically stay in the dormitory to surf the Internet, watch TV shows, and play games. game. Sometimes the coffee shop may not have customers for a long time, so although Ding Xiang does not open a shop, it is fine, but if she does not open a shop, what else can she do?

一个人在咖啡店里看看书,那倒也别有一番乐趣!

Reading a book in a coffee shop alone is not a lot of fun!

丁湘现在就捧着一本书坐在吧台里津津有味地看着。

Ding Xiang is now sitting at the bar with a book in hand and watching with relish.

“铃铃铃!”门口的风铃响起,伴随着寒风吹进来,顿时让丁湘一个哆嗦。

“Ring, bell, bell!” The wind chime at the door rang, accompanied by the cold wind blowing in, causing Ding Xiang to shiver.

她连忙站起来,抬头笑着问道:“您好,您需要什么……”

She quickly stood up, raised her head and asked with a smile: “Hello, what do you need…”

声音戛然而止,因为认真的她,碰到了一个坏坏的笑脸。

The voice stopped abruptly, because she was serious and met a bad smiling face.

是郭子意,这家伙也真是的,不提前打个招呼,或者开口说话,就在等着丁湘把他误以为是顾客,一腔热情表错了地方。

It’s Guo Ziyi, and this guy is real. He doesn’t say hello in advance, or speaks, just waiting for Ding Xiang to mistake him for a customer, showing his enthusiasm in the wrong place.

“你怎么跑来了?”丁湘好气又好笑地问道,“你不是最近几天回家了吗?”

“Why did you come here?” Ding Xiang asked angrily and funny, “Didn’t you go home in the last few days?”

“别提了,前几天家里还有人,到了今天,家里一个人都没有!”郭子意说到这就郁闷,“我妈昨天回去看望我姥姥,我哥接到领导通知也要回去上班,你知道他在乡下,一来一去不方便,今晚肯定不回来了,我妹妹上大学没回来,就连我爸,也说今晚有慰问活动,不回家吃饭,家里就剩我一个人。”

“Don’t mention it, there were still people at home a few days ago, but today, there is no one at home!” Guo Ziyi said of this depression, “My mother went back to visit my grandma yesterday, and my brother received a notice from the leadership that he would also go back to work. , you know that he is in the country, it is inconvenient to come and go, he will definitely not come back tonight, my sister didn’t come back from college, even my dad said that there is a condolence event tonight, if he doesn’t go home for dinner, I will be left at home alone.”

“你干嘛不去看望你姥姥?”丁湘不解地问道。

“Why don’t you visit your grandma?” Ding Xiang asked in confusion.

“我姥姥家在闽省,远着呢!去一趟不知道要多久。”郭子意摆了摆手,笑嘻嘻地说道,“反正我想了想,还是回来学校玩吧!至少这边还有你和欢姐。”

“My grandma’s house is in Fujian Province, it’s far away! I don’t know how long it will take to go there.” Guo Ziyi waved his hand and said with a smile, “Anyway, I’ve thought about it, let’s go back to school and play! At least there’s more here. You and Sister Huan.”

丁湘莞尔一笑,说道:“欢欢可不在,她去杨大哥那儿了!今天他们家过冬至节,晚上都不会回来。”

Ding Xiang smiled and said, “Huanhuan isn’t here, she went to Brother Yang’s place! Today their family celebrates the Winter Solstice, and they won’t be back at night.”

郭子意眼睛骨碌碌地转了一圈,问道:“那你干嘛不跟着一起去?以欢姐的性格,不可能不带上你的吧?把你一个人孤零零地丢在家里。”

Guo Ziyi rolled her eyes and asked, “Then why don’t you go with me? With Sister Huan’s character, it’s impossible not to take you with me? Leave you alone at home. “

“是我不想去,杨大哥他们家那是家宴,我去了不合适。”丁湘解释道。

“It’s because I don’t want to go. Big Brother Yang’s house is a family banquet. It’s not appropriate for me to go.” Ding Xiang explained.

“哎,丁湘姐,你这人可太实诚了!”郭子意乐呵呵地说道,“不过,这就巧了,你跟我都被丢在一边,形单影只,我们是不是应该一起抱头痛哭啊?”

“Hey, Sister Ding Xiang, you are too sincere!” Guo Ziyi said cheerfully, “However, it’s just a coincidence, you and I are left alone, should we hug each other and cry together? Huh?”

丁湘早已经习惯了这个家伙口花花的性格,也没有回应,就坐在那儿,微笑地看着他。

Ding Xiang has long been used to this guy’s eloquent personality, and did not respond, just sat there and looked at him with a smile.

郭子意终究是没有色胆,被丁湘那双似乎能看透人心灵的纯净眼眸看着,一会儿便讪笑着挠了挠头。

Guo Ziyi has no courage after all, and was looked at by Ding Xiang’s pure eyes that seemed to be able to see through people’s hearts, and after a while he scratched his head with a mocking smile.

“丁湘姐,你今晚有什么安排吗?”郭子意也不知道是要转移话题还是打着什么主意,一边挠头,一边问道。

“Sister Ding Xiang, do you have any plans for tonight?” Guo Ziyi asked while scratching his head, not knowing whether he wanted to change the subject or make up his mind.

“没……”丁湘摇了摇头。

“No…” Ding Xiang shook his head.

“那我们一起去吃饭呗!正好是冬至节,大家都在过节,我们俩也一起出去玩一下,在亭山区的步行街,吃完饭,还可以去街上走走。平时要么在学校,要么呆在咖啡店,多无聊啊!”郭子意怂恿道,“我觉得咱们就得多一点出去看看这个大千世界。”

“Then let’s go to eat together! It happens to be the Winter Solstice Festival, everyone is celebrating the festival, we also go out to play together, in the pedestrian street in Tingshan District, after dinner, you can also go for a walk on the street. School, or staying in a coffee shop, how boring!” Guo Ziyi urged, “I think we should go out a little more to see this big world.”

丁湘一开始是想拒绝的,不过,后面郭子意的话,也确实是让她心里一动。

Ding Xiang wanted to refuse at first, but what Guo Ziyi said later really moved her heart.

自从夏天杨轶帮她解决了家里的事情之后,现在丁湘的想法发生了变化,她不用在将太多的精力,放在寨子里的孩子们身上,而是开始考虑一下自己的未来。像她开始调整自己的心态,接受墨晓娟安排,去学习如何当一个经纪人,就是一个不错的进步。

Since Xia Xia Yang Yi helped her solve the family affairs, now Ding Xiang’s thinking has changed. She doesn’t need to put too much energy on the children in the stockade, but starts to think about her future. For example, she began to adjust her mentality, accepted Mo Xiaojuan’s arrangement, and learned how to be an agent, which was a good progress.

如今郭子意的邀约,也让丁湘产生了想要多体验一下自己只剩下一年半的大学生生活的想法,走到校园外面,不应该只是工作、兼职,偶尔,也应该跟自己的同学那样,逛逛街、了解一下这个城市,让自己的青春多一份美好的记忆。

Now Guo Ziyi’s invitation has also made Ding Xiang want to experience more of his life as a college student with only one and a half years left. When he goes outside the campus, he should not only work or part-time, but occasionally, he should also be with himself Like my classmates, go shopping, get to know the city, and let your youth have more beautiful memories.

所以,只见丁湘犹豫了好一会儿,终于点了点头。

So, Ding Xiang hesitated for a while, and finally nodded.

……

郭子意知道丁湘不喜欢铺张浪费,所以两人是在步行街的一家类似大排档的东北饺子馆吃的晚饭。

Guo Ziyi knew that Ding Xiang didn’t like extravagance, so the two had dinner at a Northeast Dumpling Restaurant similar to a food stall on the pedestrian street.

也没有点太多菜,两个人吃了一盘三鲜水饺、一盘白菜肉饺,还有郭子意比较喜欢吃的东北锅包肉、猪肉炖粉条,外加一份丁湘没吃过、很感兴趣的拔丝地瓜。

I didn’t order too many dishes. The two of them ate a plate of Sanxian dumplings, a plate of cabbage and meat dumplings, as well as Guo Ziyi’s favorite meat in the northeast pot, stewed pork noodles, and one Ding Xiang had never eaten. , Very interested in the sweet potato.

不得不说,郭子意饭量不少,丁湘小小的身材也居然非常能吃!两人将五大盘菜和几碗米饭扫荡一空。

I have to say that Guo Ziyi eats a lot, and Ding Xiang’s small figure is actually very edible! The two swept the five dishes and bowls of rice.

“呃……”吃完之后,丁湘和郭子意看着对方吃撑得都有些站不起来的样子,都忍不住笑了起来,笑着,丁湘还打了个饱嗝,这样,两人笑得更大声了。

“Uh…” After eating, Ding Xiang and Guo Ziyi looked at each other who couldn’t stand up after eating, and couldn’t help but laugh, laughing, Ding Xiang hiccupped, so , the two laughed even louder.

“走吧,丁湘姐,我们出去走走!”买完单之后,郭子意向丁湘伸出了手。

“Let’s go, Sister Ding Xiang, let’s go for a walk!” After paying the bill, Guo Ziyi extended his hand to Ding Xiang.

丁湘犹豫了一下,还是接受了他的“好意”,让他将自己拉起来。

Ding Xiang hesitated for a while, but still accepted his “kindness” and asked him to pull himself up.

不过,到饭馆门口,不知道是郭子意没有胆量,还是丁湘不好意思,反正没看出是谁先松的手,两人还是分开来,一前一后走了出来。

However, when I arrived at the door of the restaurant, I didn’t know whether Guo Ziyi had no guts or Ding Xiang was embarrassed. Anyway, I didn’t see who let go first, so the two separated and walked out one after the other.

外面还是很冷的,不过,步行街人来人往,冷空气倒不至于太过猛烈。而且刚刚吃完饭,身体里的热量烘得人脸红红的,两人肩并着肩,慢慢悠悠地走在步行街上,倒也不觉得寒冷。

It’s still cold outside, but with people coming and going on the pedestrian street, the cold air isn’t too violent. And just after eating, the heat in the body made people blush, and the two walked slowly and leisurely on the pedestrian street side by side, but they didn’t feel cold.

“丁湘姐,毕业以后,你有什么打算?”郭子意主动地挑起话题,问道。

“Sister Ding Xiang, after graduation, what are your plans?” Guo Ziyi took the initiative to stir up the topic and asked.

他们这个逛街,更像是在消食,因为就在人多的地方走着,左看看,右看看,却没有到两边的商店里挑选一些商品的意思。

The way they go shopping is more like digesting food, because they are walking in crowded places, looking left and right, but they don’t mean to go to the shops on both sides to pick some goods.

“什么意思?”丁湘不解地看向郭子意。

“What do you mean?” Ding Xiang looked at Guo Ziyi in confusion.

“你不会还要回去湘西~IndoMTL.com~不会还要回到山上去吧?”郭子意犹豫了一下,补充说道,“我没有别的意思,不是说你老家不好,只是觉得,你如果回去,太可惜了。”

“You’re not going back to Xiangxi~IndoMTL.com~ are you going back to the mountains?” Guo Ziyi hesitated, then added, “I don’t mean anything else, it’s not that your hometown is bad, it’s just that I think it would be a pity if you go back.”

丁湘莞尔一笑,说道:“我明白你的意思,不回去,杨大哥说得对,我就算回去教书,能贡献的力量也是有限的,好不容易走出来,我应该要好好地工作、生活,给弟弟妹妹们树立一个榜样,鼓舞他们好好学习,也努力走出大山。”

Ding Xiang smiled and said: “I understand what you mean, if you don’t go back, Brother Yang is right. Even if I go back to teach, the power I can contribute is limited. Work and live, set an example for my younger brothers and sisters, encourage them to study hard, and work hard to get out of the mountains.”

“当然,你要问我有什么打算,你现在不正看着吗?”丁湘伸出左拳,轻轻地锤了锤郭子意的肩膀,笑道,“我不是正在学当经纪人,以后如果有机会,或者你瞧得起的话,我就给你当经纪人。如果瞧不上我也没关系,晓娟姐给你找个资深的经纪人,我继续学习,给公司的新人当经纪人,或者从助理开始做起……”

“Of course, you want to ask me what my plans are, aren’t you looking right now?” Ding Xiang stretched out his left fist, lightly hammered Guo Ziyi’s shoulder, and smiled, “I’m not learning to be an agent , if there is a chance in the future, or if you can afford it, I will be your agent. If you don’t like me, it doesn’t matter. Sister Xiaojuan will find you a senior agent. I will continue to study and act as an agent for the newcomers of the company. , or start with an assistant…”

“哎,丁湘姐,瞧你这话说的,我怎么会瞧不起你?”郭子意完全是一副喜上眉梢的表情,笑不拢嘴地说道,“我之前以为你只是闹着玩的,要是真的要给我当经纪人,我求之不得呢!”

“Hey, Sister Ding Xiang, look at what you said, how can I look down on you?” Guo Ziyi said with a smile on his face, “I thought you were just joking, If you really want to be an agent for me, I can’t ask for it!”

其实,郭子意还有一肚子话想要跟丁湘说。

Actually, Guo Ziyi still has something to say to Ding Xiang.

       

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *