House Dad’s Literary Life Chapter 1204: Broken sunny doll (1/3)

Published:

高速文字首发

High-speed text first

手机同步阅读

Mobile phone synchronization reading

早上,曦曦去学校的时候,还是笑容灿烂、心情就跟校园里唱歌的小鸟一样欢畅的。更新最快┏Ⅹ④③⑨⑨┛在班里,曦曦的人缘很好,她走进教室,好多同学都跟她打招呼,小姑娘嘻嘻地笑着,用响亮的声音回应着。

In the morning, when Xixi went to school, she still had a bright smile and was as happy as a singing bird on campus. The fastest update┏Ⅹ④③⑨⑨┛ In the class, Xixi is very popular. She walked into the classroom and many classmates greeted her. The little girl smiled and responded with a loud voice.

但经过江晨的座位时候,曦曦又一次差点被江晨撞到!

But when passing by Jiang Chen’s seat, Xixi was almost hit by Jiang Chen again!

江晨这个好动、调皮的家伙,又按捺不住内心的冲动。以前他都是伸出脚来,想要吓唬吓唬那些漂亮的女生,但自从杨轶还有几个家长跟班主任投诉之后,江晨收敛了许多,但他又换了一种办法来“冲撞”她们。

Jiang Chen, an active and naughty guy, couldn’t hold back his inner impulse. In the past, he always stretched out his feet, trying to scare those beautiful girls, but since Yang Yi and several parents complained to the head teacher, Jiang Chen has restrained a lot, but he has changed a way to “collide” they.

说得直接一点,就是荷尔蒙在作祟,不过有的男生是尽量展现自己好的一面给漂亮的女生看,就好像孔雀开屏一样,江晨却是不知好坏,不懂廉耻,一直想要捉弄女生,或者伸出脚,或者拿一些小虫子放在她们的抽屉里,反正是各种整蛊的手段尽出,看到女生惊吓得花颜失色,他就在一边洋洋得意。

To put it more directly, it is the hormones that are at work, but some boys try their best to show their good sides to beautiful girls, just like a peacock opening its screen. If he wanted to tease the girls, or stretch out his feet, or put some bugs in their drawers, all kinds of tricks were used.

这不,曦曦刚刚准备从他身边经过的时候,江晨便蹭得一下子从自己的位置上站了起来,然后转过身,面对着自己的桌子,挺着屁股跟曦曦硬挤过去。

No, just when Xixi was about to pass him, Jiang Chen suddenly stood up from his seat, then turned around, facing his table, and followed Xi Xi squeezed hard.

但江晨有些失算了,他面对的可是曦曦,小姑娘虽然没有料想到这个家伙会做这么令人讨厌的动作,但她的反应很快,下意识地后撤两步,躲了开来。

But Jiang Chen was a little miscalculated. He was facing Xixi. Although the little girl didn’t expect this guy to do such a nasty move, she reacted quickly and subconsciously took two steps back and hides. Come on.

“江晨,你在干什么?”曦曦愣了一下,紧接着气鼓鼓地问道。

“Jiang Chen, what are you doing?” Xixi froze for a moment, then asked angrily.

江晨还不承认,他厚着脸皮说道:“什么什么啊?我捡笔不行吗?”

Jiang Chen didn’t admit it, he said cheekily: “What is it? Can’t I pick up a pen?”

只见他直接把自己桌子上一支笔丢在了地上,弯腰去捡,然后还跟斗赢了的公鸡一样,昂着头,得意地跟他的同桌、另一个也很调皮的男生挤眉弄眼。

He threw a pen on his desk directly on the ground, bent over to pick it up, and then held his head up like a rooster who had won a fight, proudly being naughty with his tablemate and the other boy winked.

“你……”曦曦为之气结,不过,小姑娘还是记得爸爸说的,不要理会这些调皮的孩子,如果实在是太过分了,可以告诉爸爸或者老师。

“You…” Xixi was angry, but the little girl still remembered what her father said, don’t pay attention to these naughty children, if it’s too much, you can tell her father or teacher.

所以,曦曦觉得自己没有受到什么影响,便不再理睬,特地从两个座位上穿过,绕过江晨回到自己的座位。

So, Xixi felt that she was not affected, so she ignored it and walked through the two seats, bypassing Jiang Chen and returning to her seat.

曦曦逃过了一“劫”,但陆晓瑜就没有她这么好的身手了!

Xixi escaped a “calamity”, but Lu Xiaoyu is not as good as her!

陆晓瑜也是清秀、漂亮的女孩子,她比曦曦来得晚一点,从江晨的同桌身边经过的时候,小姑娘正在高兴地叫着曦曦的名字。

Lu Xiaoyu is also a delicate and beautiful girl. She came a little later than Xixi. When she passed by Jiang Chen’s tablemate, the little girl was happily calling Xixi’s name.

但江晨的同桌居然也学着江晨,故技重施,起身,转身,屁股一撅!

However, Jiang Chen’s tablemate actually followed Jiang Chen’s example.

陆晓瑜没有留意,被他屁股顶到了腰,陆晓瑜猝不及防地撞到了旁边的桌子上!

Lu Xiaoyu didn’t pay attention, but his **** pushed her to her waist, and Lu Xiaoyu was caught off guard and bumped into the table next to her!

“小鱼儿!”曦曦亲眼目睹了这一幕,她惊呼一声,着急地站了起来。

“Little fish!” Xixi witnessed this scene with her own eyes, she exclaimed and stood up anxiously.

陆晓瑜被撞得倒不是很严重,而且也不算特别疼,但她心中惊慌,又听到了一声脆响,转过小脑袋看了看,原本挂在书包上的那对晴天娃娃,都已经被挤碎了!

Lu Xiaoyu’s knock was not serious, and it wasn’t particularly painful, but she panicked and heard a crisp sound again. She turned her head and looked at the pair of sunny dolls that were originally hanging on the schoolbag. It’s all been crushed!

顿时,陆晓瑜心中又慌又难过,小姑娘抽了抽鼻子,直接蹲了下来,两个小手放在膝盖上,脑袋埋上去,嘤嘤地哭了起来。

Suddenly, Lu Xiaoyu felt flustered and sad in her heart. The little girl sniffed and squatted down. She put her two little hands on her knees, buried her head, and began to cry.

“小鱼儿,你还好吗?”曦曦连忙跑过去,一脸担忧地蹲在了陆晓瑜的身边问道。

“Xiao Yu’er, are you alright?” Xixi hurriedly ran over, crouching beside Lu Xiaoyu with a worried look on her face.

“小鱼儿怎么了?”兰馨也看到了动静,热心的小胖妞也在自己的位置上站起来,嚷嚷着问道。

“What’s wrong with Xiao Yu’er?” Lan Xin also saw the movement, and the enthusiastic little chubby girl also stood up in her place and asked loudly.

“他们,他们欺负人!”曦曦看到陆晓瑜哭得那么伤心,忍不住眼眶红红的,泪珠子在眼眶里打滚,指着江晨和他的同桌说道。

“They, they bully people!” Xixi saw that Lu Xiaoyu was crying so sadly, her eyes were red and tears were rolling in her eyes, she pointed at Jiang Chen and his roommate.

其实,看到女生哭了,江晨的同桌也有点慌,他们只是想捉弄一下女生啊,不是想把别人吓哭,吓哭了,问题就上升到另一个层面了!

Actually, Jiang Chen’s roommates were also a little flustered when they saw the girl crying. They just wanted to make fun of the girl, not to scare others into crying. When they cried, the problem rose to another level!

江晨倒依然振振有词地说道:“关我什么事?”

Jiang Chen still said plausibly: “What’s the matter with me?”

这时候,重新被选举为班长的曹若琳啪得放下了课本,从椅子上站起来,叫了一声:“我去告诉老师!”

At this time, Cao Ruolin, who was re-elected as monitor, put down her textbook, stood up from her chair, and called out, “I’ll go tell the teacher!”

说完,她便很快地跑了出去。

After she finished speaking, she ran out quickly.

“别告诉老师……”江晨的同桌着急地看向了曹若琳,但他只看到了曹若琳消失在门外的身影,忍不住慌乱地嘟囔了起来,“我,我又不是故意的,不是,她又不疼……”

“Don’t tell the teacher…” Jiang Chen’s deskmate looked at Cao Ruolin anxiously, but he only saw Cao Ruolin’s figure disappearing outside the door, and couldn’t help muttering in a panic, “I, I’m not On purpose, no, she doesn’t hurt…”

陆晓瑜哭得很伤心,曦曦的安慰都没有用,直到班主任李若岚老师被叫了过来。

Lu Xiaoyu cried very sadly, and Xixi’s comfort was useless until teacher Li Ruolan, the head teacher, was called over.

“什么回事啊?杨曦,陆晓瑜怎么哭了?”李若岚可能是觉得曦曦表达能力好,能把事情描述清楚,便问起了曦曦。

“What’s the matter? Yang Xi, why is Lu Xiaoyu crying?” Li Ruolan probably thought that Xixi was good at expressing and could describe things clearly, so she asked Xixi.

曦曦没有让老师失望,只见小姑娘嘟着小嘴巴,站起来,先是指着江晨他们说道:“是江晨和梁文杰,他们喜欢突然站起来,撞我们,刚才江晨还差点撞到我,但我躲开了,然后,后来小鱼儿就被梁文杰撞到了,小鱼儿好疼,她就哭了!”

Xixi did not disappoint the teacher, she saw the little girl pouting her lips, stood up, pointed at Jiang Chen and the others and said, “It’s Jiang Chen and Liang Wenjie, they like to stand up suddenly and bump into us. Almost hit me, but I dodged, and then, Xiaoyuer was hit by Liang Wenjie, Xiaoyuer was so painful, she cried!”

或许在曦曦的鼓舞下,有两个坐在后面的女生也站起来控诉起了江晨和梁文杰。

Perhaps encouraged by Xixi, two girls sitting in the back also stood up and sued Jiang Chen and Liang Wenjie.

李若岚明白了,她有些无奈,又有些生气地指着这两个耷拉着脑袋的男生说道:“你们两个,老师怎么跟你们说的?来到学校,要认真学习,不要捉弄同学!”

Li Ruolan understood, she was a little helpless and angrily pointed at the two boys with their heads drooping: “You two, what did the teacher tell you? When you come to school, you must study hard and don’t tease your classmates. !”

“今天上午的课,江晨和梁文杰,你们到教室后面去,站着上课!”李若岚板起了脸来,严肃地说道。

“This morning’s class, Jiang Chen and Liang Wenjie, you go to the back of the classroom and stand for class!” Li Ruolan said with a serious face.

当然,她也会跟江晨和梁文杰的家长通报,这已经不是一次两次的问题了,包庇不听话的学生,只会让他们变本加厉,只有老师和家长配合着教训才有效。

Of course, she will also inform the parents of Jiang Chen and Liang Wenjie. This is no longer a one-time issue. Covering up the disobedient students will only make them worse. Only the teachers and parents cooperate with the lesson to be effective.

两个此作俑者受到了惩罚,可是陆晓瑜还是很难过。

The two perpetrators were punished, but Lu Xiaoyu was still sad.

“我的晴天娃娃,呜呜,坏掉了!”陆晓瑜瘪着小嘴巴,在老师的询问下,终于说出了自己难过的原因。

“My Sunny Baby, woohoo, it’s broken!” Lu Xiaoyu pursed her little mouth, and after the teacher’s questioning, finally said the reason for her sadness.

“原来是这样,没有关系,只是两个小娃娃而已,你不要太放在心上,只要你没有摔到就好。”李若岚松了一口气,笑着安慰了起来。

“So that’s the case, it doesn’t matter, it’s just two little dolls, don’t take it too seriously, as long as you don’t fall.” Li Ruolan breathed a sigh of relief, smiled and comforted.

大人和小孩子看问题的角度还是有点不一样的,李若岚不知道,这两个晴天娃娃对孩子来说有多重要,陆晓瑜换了一个书包,还依然将晴天娃娃挂在新的书包上,可见她有多么喜欢这两个瓷娃娃!

Adults and children still see things from different angles. Li Ruolan doesn’t know how important these two sunny dolls are to children. Lu Xiaoyu changed a schoolbag and still hangs the sunny doll in the new schoolbag. You can see how much she likes these two porcelain dolls!

看到李若岚因为担心她们会割到手或者划到脚,亲手将碎掉的晴天娃娃瓷片全部捡了起来,丢到垃圾桶里,陆晓瑜的眼泪又簌簌地落了下来。

Seeing that Li Ruolan was worried that they would cut their hands or scratch their feet, she personally picked up all the broken Sunny Doll tiles and threw them into the trash can, Lu Xiaoyu’s tears fell again.

在老师的劝说下,陆晓瑜跟曦曦回到了位置上,但陆晓瑜还是难过地跟曦曦说道:“曦曦,怎么办?我的晴天娃娃坏掉了。”

Under the persuasion of the teacher, Lu Xiaoyu and Xixi returned to their positions, but Lu Xiaoyu said to Xixi sadly: “Xixi, what should I do? My sunny baby is broken.”

曦曦也是为小伙伴感到难过,眉头皱着说道:“哎呀,对啊,都全坏掉了,都粘不回来了。”

Xixi also felt sorry for her little friend, she frowned and said, “Oh, yes, it’s all broken and can’t stick back.”

“呜呜~IndoMTL.com~曦曦,这是我超级喜欢的晴天娃娃,然后还是小薇姐姐送给我的,小薇姐姐要是知道我把它弄坏了,呜呜,那可怎么办啊?”陆晓瑜啜泣着说道,“她会不会责怪我,说我不保护好她的礼物?早知道,早知道我就跟你一样,放在家里好了!”

“Woooo~IndoMTL.com~ Xixi, this is my favorite sunny doll, and it was given to me by Sister Xiaowei. If Sister Xiaowei knew that I broke it, woohoo, then What should I do?” Lu Xiaoyu sobbed and said, “Will she blame me for not protecting her gifts? If I had known, I would have been just like you, and I would have kept them at home!”

这个早知道有点太久远了,毕竟,距离于小薇送晴天娃娃,已经是过去了半年时间,谁能在那么早的时候便想到这个问题啊?

It’s been a long time since I knew this. After all, it has been half a year since Yu Xiaowei sent the Sunny Doll. Who would have thought of this at such an early stage?

不对,以前曦曦就提出过这样的担忧……

No, Xixi has raised such concerns before…

曦曦歪了歪小脑袋,虽然有些不舍,但为了小伙伴,她还是小声地说道:“要不,要不这样吧!小鱼儿,我把我的晴天娃娃,分一个给你吧?你挂一个在书包上,然后小薇姐姐也不会不开心的。然后你跟我都可以有晴天娃娃了……”

Xixi tilted her little head, although she was a little reluctant to give up, but for the sake of her friends, she still whispered: “Why don’t you do this! Xiao Yu’er, I will give one of my sunny dolls to You? You hang one on your schoolbag, and then Sister Xiaowei will not be unhappy. Then you and I can have a sunny doll…”

“真的可以吗?”陆晓瑜泪眼婆娑,惊喜地看向了曦曦问道。

“Is it really possible?” Lu Xiaoyu looked at Xixi with surprise and asked with tears in her eyes.

曦曦点了点头,她见到小伙伴高兴起来,心情也有点好转,大方地笑道:“对呀,可以的,不过你喜欢哪一个啊?蓝色的,还是红色的呢?我明天拿给你吧!”

Xixi nodded. She saw her little friend was happy, and her mood improved a little. She smiled generously: “Yes, yes, but which one do you like? Blue or red? I’ll get it for you tomorrow!”

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.