PUBG – Ultimate Upgrade System Chapter 1: Kill the upgrade system

Published:

  一觉醒来,苏楠成了无数穿越者中的一员。

When she woke up, Su Nan became one of countless transmigrators.

  穿越到了这个平行世界中,感觉很熟悉,跟之前生活的世界差不多,可很多细节,都发生了改变。

Traveling to this parallel world, I feel very familiar, similar to the world I lived in before, but many details have changed.

  记忆中的很多名人明星都不是原来的了,可一些知名的企业呀,产品呀,比如说可口可乐之类的,都还一样。

Many celebrities and stars in my memory are not the same, but some well-known companies and products, such as Coca-Cola, are still the same.

  总而言之,这是个熟悉又陌生的世界。

All in all, this is a world that is both familiar and unfamiliar.

  “我特么不就打雷天玩会儿游戏,至于嘛?”

“Why don’t I just play the game for a while, what about it?”

  来到了这个世界已经好几天了,现在想到了自己穿越的事情,还是一脸懵逼,有点头疼。

It’s been a few days since I came to this world, and now I think about the things I’ve transmigrated, and I’m still confused and have a headache.

  好好的,怎么就穿越了呢。

Okay, why did you pass through?

  拿起平时不会使用的镜子,苏楠看了看这张陌生的脸,说实话,挺帅的,男人看了都想知男而上,更别提女人。

Picking up a mirror that she would not normally use, Su Nan glanced at this unfamiliar face. To be honest, it was quite handsome. Men would want to know men, let alone women.

  另一个世界的苏楠,做梦都想要这样的颜值,可是现在真的拥有了,也没什么兴奋的感觉,反而有点惆怅。

Su Nan from another world dreamed of such looks, but now that she has it, she doesn’t feel excited, but a little melancholy.

  因为这个身体的主人,除了长得帅之外,堪称一无是处。

Because the owner of this body is nothing but handsome.

  穿越之后,苏楠的记忆跟他融合了,之前的事情,自然苏楠是清楚的。

After the journey, Su Nan’s memory merged with him. Naturally, Su Nan knew what happened before.

  此人也叫苏楠,两人名字一样,或许这也是无形中的缘分吧。

This person is also called Su Nan. The two have the same name. Perhaps this is also an invisible fate.

  成绩挺一般的,考上了个三流的大学,人老实本分,家里父亲做生意失败,欠了大笔的外债。

His grades are quite average. He was admitted to a third-class university. He is honest and responsible. His father failed in business and owed a lot of foreign debts.

  还有个妹妹要上学,他这几年上大学,都是靠助学贷款,虽然没有利息,可毕业了之后,也得还了。

There is another younger sister who is going to school. He has been going to college in recent years with student loans. Although there is no interest, he has to pay it back after graduation.

  更倒霉的是,找到了新工作还没几天呢,就出车祸了,被个送外卖的骑摩托车撞了,无牌驾驶,报警了估计也找不到人。

What’s more unfortunate is that, just a few days after I found a new job, I had a car accident. I was hit by a food delivery motorcycle on a motorcycle. I was driving without a license.

  也就是那天出车祸的时候,不知道什么意外出现了,苏楠也穿越到了他的身上。

That is, when there was a car accident that day, something unexpected happened, and Su Nan also crossed over to him.

  在医院里检查外加治疗,花了好几千块钱,还是好朋友借的,不然的话苏楠哪来的钱,一人在外生活可不容易。

It cost thousands of yuan for examination and treatment in the hospital, and it was borrowed by a good friend. Otherwise, where would Su Nan get the money, it is not easy to live alone.

  公司那边,也没给他这么长的假,直接把他给开除了,甚至工资都没发,因为他还没有正式签劳工合同。

The company didn’t give him such a long leave, so he was fired directly, and he didn’t even get paid, because he had not officially signed a labor contract.

  也就是说,苏楠现在已经失业了,靠着自己身上为数不多的积蓄,在坐吃山空。

In other words, Su Nan is now unemployed, relying on his few savings, sitting on the mountain.

  关键他腿脚还没有完全的康复,行动起来仍然有些不便,也没法出去找工作上班。

The key point is that his legs and feet have not fully recovered, and he still has some inconvenience to move, and he cannot go out to find work.

  “喂,小苏呀,我这房子你还打算租吗?”

“Hey, Xiao Su, do you still plan to rent my house?”

  突然破旧的手机响了起来,一看来电显示是房东的号码,便头痛了起来。

Suddenly, the old cell phone rang, and when I saw that the caller ID was the landlord’s number, I had a headache.

  昨天房租就已经到期了,可苏楠却没钱交,明显这是打电话来催租了。

The rent was due yesterday, but Su Nan didn’t have the money to pay it. Obviously, this was a phone call to urge the rent.

  苏楠只能解释:“房东,我这边工资还没发,麻烦你给我宽限两天,我这两天一定给你。”

Su Nan can only explain: “Landlord, my salary has not been paid yet. Please give me two days of grace, and I will give you these two days.”

  “那好吧,我再给你两天时间,看你才出来工作的,也不容易。”

“Alright then, I’ll give you two more days, and it’s not easy to see you come out to work.”

  挂断了电话后,苏楠真是满面的愁容,又是一笔需要用钱的地方,没钱真的太难了。

After hanging up the phone, Su Nan was really sad, and it was another place where money was needed. It was really hard to have no money.

  “难啊,给我送回去行不行,我求你了,以后我保证不玩游戏了,好好做人。”

“It’s hard, can you send it back to me, I beg you, I promise not to play games in the future, and be a good person.”

  苏楠叹了一口气,这个穿越的开局,简直就是地狱难度。

Su Nan sighed, the beginning of this time-travel was simply hellish difficulty.

  穿越到了一个三无人员身上,无房无存款无女人,简直太难了。

It’s too difficult to travel to a person who has no house, no savings, no woman.

  关键身上还有一大笔的外债,短时间又没法工作,的确很头疼。

The key still has a large amount of foreign debt, and he is unable to work for a short period of time, which is indeed a headache.

  说白了还是没钱,要是日子过的还不错,穿越过来也就穿越过来了。

To put it bluntly, I still have no money. If I live a good life, I will cross over.

  苏楠之前在另一个世界,算不上富二代,可也衣食无忧了,爸妈在事业单位工作,工作稳定而且福利待遇挺好。

Before Su Nan was in another world, she was not considered a rich second-generation, but she also had no worries about food and clothing. Her parents worked in public institutions, with stable jobs and good benefits.

  最起码家里房子车子啥都有,工作都能给他安排好,只是他自己性子懒散,喜欢打游戏,一直不务正业。

At least he has a house, a car, and everything at home, and his work can be arranged for him. It’s just that he is lazy, likes to play games, and has never been doing his job properly.

  现在想想,之前的自己,还真是身在福中不知福,现在这是要惩罚自己吗。

Thinking about it now, I was really in the midst of blessings and didn’t know my blessings. Now, are I going to punish myself?

  苏楠也接受了这个穿越的事实,同时他也知道,既然来了,怕是也回不去了。

Su Nan also accepted the fact of the time-travel. At the same time, he also knew that since he came, he might not be able to go back.

  穿越毕竟是小概率事件,出现一次就已经相当不容易了,哪还能连续出现。

After all, traversal is a small probability event, it is quite difficult to appear once, how can it continue to appear.

  而且跟这个世界的苏楠,灵魂肉体已经完美的融合了,苏楠肯定要好好的活下去呀。

And with Su Nan in this world, the soul and body have been perfectly integrated, and Su Nan must live well.

  当务之急是抓紧赚钱,普通的工作肯定不行,他这种没工作经验的,一个月撑死了两三千块钱。

The top priority is to make money as soon as possible. Ordinary jobs are definitely not good. He has no work experience and earns two or three thousand dollars a month.

  这是普遍现象,人家开公司的也不是慈善机构。

This is a common phenomenon, and it is not a charity that runs a company.

  也不知这个世界有没有白马会所之类的地方,回头打听一下,颜值这么高,身材也好,富婆说不定就喜欢这个类型的。

I don’t know if there is a place like the White Horse Club in this world, but I’ll look back and ask. With such a good face and a good figure, a rich woman might like this type.

  可腿脚不便呀,影响办事能力,怕是人家不会满意。

But the inconvenience of legs and feet affects the ability to do things, and I am afraid that people will not be satisfied.

  “特娘的,人家穿越了要么是富二代,要么有个系统,要么他的女人谁都惹不起,我这到底是怎么了,不带这么玩的呀。”

“Te Niang’s, someone who has crossed over is either a rich second generation, or has a system, or his woman can’t afford to offend anyone. What the **** is wrong with me, I don’t play like this.”

  苏楠吐槽了一句。

Su Nan spit out.

  穿越了之后,不都意味着是个牛逼的开始吗。

After crossing, doesn’t it all mean that it’s a great start?

  “绝地求生之击杀升级系统正在绑定中……”

“PUBG Mobile’s kill upgrade system is being bound…”

  “卧槽,谁???”

“Fuck, who???”

  苏楠惊了一下,这特么谁在说话,还是个女人的声音,听起来像那么一回事,有点好听。

Su Nan was startled. Who is talking? It was a woman’s voice. It sounded like the same thing.

  单身的时间久了,听到个女人的声音都觉得眉清目秀。

I’ve been single for a long time, and when I hear a woman’s voice, I feel pretty.

  “绝地求生之击杀升级系统,正在绑定中……”

“PUBG Mobile’s kill upgrade system is being bound…”

  脑海中还是那道声音在重复着,听得也算是更加的真切了~IndoMTL.com~苏楠确定有些意外的事情发生了,竟然真有系统这种东西,看来系统这个东西,果真是穿越者的标配呀。

The voice is still repeating in my mind, and it sounds more real~IndoMTL.com~Su Nan is sure that something unexpected happened, and there is such a thing as a system. It seems that this thing is really It’s standard for traversers.

  本来已经心态崩溃的苏楠,顿时又对未来重新燃起了希望,不管怎么说,有了系统应该都不会差。

Su Nan, who was already mentally broken down, suddenly rekindled hope for the future. Anyway, with the system, it should not be bad.

  没穿越前可没少看小说,有了系统加身,听说废物都能起飞,以后什么美女校花,金钱名利还不手到擒来。

Before I crossed, I didn’t read novels less often. With the addition of the system, I heard that trash can take off. In the future, any beautiful school flowers will not be able to get money, fame and fortune.

  “绝地求生之击杀升级系统绑定成功!”

“The PUBG Kill upgrade system is successfully bound!”

  绑定的过程算不上多快,足足过了好几分钟,这才绑定成功。

The binding process is not very fast, it took several minutes before the binding was successful.

  苏楠又等了一会儿,然后有点无语了,心说这系统是什么鬼,绑定成功了,怎么就没声音了呢,还指望它跟交流一下呢。

Su Nan waited for a while, and then became a little speechless, thinking what the **** is this system, the binding is successful, why is there no sound, and I hope it will communicate with it.

  最起码,你也让我知道,你这个系统,到底是有什么用的吧。

At the very least, let me know what is the use of your system.

  “系统,系统……”

“System, system…”

  苏楠喊了两声,如同石沉大海,无人应答。

Su Nan shouted twice, like a rock sinking into the sea, no one answered.

  就在此时苏楠的面前,出现了一个属性面板,科技感十足。

At this moment, in front of Su Nan, an attribute panel appeared, full of technology.

  宿主:苏楠

Host: Su Nan

  年龄:22

Age: 22

  等级:0

Level: 0

  经验:0/100

Experience: 0/100

  物品:无

Items: None

  账户余额:0

Account Balance: 0

  看了一眼属性面板,发现这上面的数据有点尴尬,大多数都是零蛋。

Taking a look at the properties panel, I found that the data on it is a bit embarrassing, most of which are zero.

  关键自己开局竟然是0级,按照他玩游戏的经验,开局乌黑也得是1级,这个的确有点扎心。

The key is that he started at level 0. According to his experience in playing games, he also had to start at level 1 in black. This is indeed a bit worrying.

  一个属性面板看的半知半解,也并没有给出详细的说明。

A half-understood view of the properties panel does not give detailed instructions.

  不过苏楠也清楚,既然系统的名字都带了绝地求生,想必跟这款比较火爆的游戏,必然是有关系的。

However, Su Nan also knows that since the name of the system carries PUBG, it must have something to do with this relatively popular game.

  

       

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *