绝地求生这个游戏，他当然不陌生了，又名吃鸡，另一个世界的他，沉迷这个游戏无法自拔，人菜瘾大。
Of course, he is no stranger to the game PUBG Mobile, also known as eating chicken. In another world, he is addicted to this game and cannot extricate himself from it.
这个世界同样有这个游戏，并且十分火爆，是国民级别的游戏，男女老少都在玩，比起另外一个世界，要火爆的多。
This world also has this game, and it is very popular. It is a national-level game. Men, women and children are playing it. Compared with another world, it is much more popular.
但是在这个世界，之前苏楠熟知的那些职业选手，人气主播之类的，都已经不存在了。
But in this world, the professional players, popular streamers, etc. that Su Nan knew before, no longer exist.
像什么放下箭拿起了98K的GodV，人气选手17shou，还有29杀吃鸡的天选之人，都已经不见了。
Like someone who dropped the arrow and picked up the 98K GodV, the popular player 17shou, and the 29 people who killed chickens are all gone.
取而代之的是另外一些，苏楠很陌生的职业选手跟人气主播，总而言之大体上差不多。
It was replaced by others. Su Nan was a very unfamiliar professional player and a popular streamer. All in all, they were basically the same.
仍然也有外挂的存在，在一定程度上，影响了大家的游戏热情，可没法阻止这个游戏的火爆。
There are still plug-ins. To a certain extent, it affects everyone’s enthusiasm for the game, but it can’t stop the popularity of this game.
不过这个世界的苏楠，按照他的记忆来看，几乎没怎么玩过游戏，跟另一个世界的苏楠，简直是两个极端。
However, according to his memory, Su Nan in this world has hardly played games. He and Su Nan in another world are two extremes.
目前来看，自己什么都没，系统的作用似乎还没有显示出来。
At present, I have nothing, and the role of the system does not seem to be displayed.
苏楠觉得自己得去试一下，玩游戏的时候，说不定就知道，这个系统有什么具体的用处了。
Su Nan felt that she had to try it out. When she played the game, she might know the specific use of this system.
问题是玩游戏的话，就必须得去网吧那些地方了。
The problem is that to play games, you have to go to places like Internet cafes.
自己就一个笔记本电脑，买的时候就三千多块钱，配置相当一般，而且还是上大学时候买的，这都已经好几年了，玩个普通的游戏都费劲，更别提去吃鸡了。
I only own a laptop. When I bought it, it cost more than 3,000 yuan. The configuration is quite general, and I bought it when I was in college. It has been several years. Chicken up.
众所周知绝地求生这款游戏，对于电脑性能的要求，还是挺高的。
As we all know, the game PUBG Mobile has high requirements for computer performance.
苏楠也没有钱去买高配的电脑，只能去网吧玩两把，现在他这个穷困潦倒的处境，去网吧一趟都得三思。
Su Nan also doesn’t have the money to buy a high-end computer, so he can only go to an Internet cafe to play a couple of them. Now that he is in a poor situation, he has to think twice about going to an Internet cafe.
来到这个世界好几天了，都没怎么玩过游戏，初来这个世界的懵逼，还有糟糕的处境，让他哪有心情去玩游戏呢。
He has been in this world for a few days, and he has never played games. He was so confused and in a bad situation when he first came to this world that he was not in the mood to play games.
现在系统加身，为了快点知道系统的作用，苏楠必须得行动起来。
Now that the system is added, in order to quickly know the function of the system, Su Nan must act.
苏楠也比较清楚，自己想要改变命运的话，那么必须得利用这个系统才行，怎么说也是个系统，应该不会垃圾。
Su Nan is also quite clear that if he wants to change his destiny, then he must use this system. After all, it is a system, and it should not be garbage.
去了网吧，三十块钱冲了个会员，还送了二十，会员上网五块一个小时。
I went to the Internet cafe, and I paid 30 yuan to a member, and 20 yuan was given away, and the member surfed the Internet for 5 yuan for an hour.
总体来说，这个世界的物价水平还有收入水平，跟之前自己在的那个，都差不多，不管是衣食住行各个方面，房价同样出奇的高。
Generally speaking, the world’s price level and income level are similar to the one I was in before. No matter in all aspects of clothing, food, housing and transportation, the housing prices are also surprisingly high.
开了台机子，苏楠这才发现，自己连个游戏账号都没有，还得花钱买，只能咬牙付了98块钱。
After turning on a computer, Su Nan found out that he didn’t even have a game account, so he had to spend money to buy it, so he could only pay 98 yuan through gritted teeth.
对于现在的苏楠来说，这已经是巨款了。
For the current Su Nan, this is already a huge sum of money.
登录游戏，给自己取好ID，苏楠便赶紧匹配，单人模式很快便进入了素质广场。
Log in to the game, get an ID for yourself, Su Nan quickly matches, and the single-player mode quickly enters the Quality Plaza.
出来第一把，打的还是熟悉的海岛地图，这个地图是苏楠玩的最多的那个。
The first game I played was the familiar island map. This map was the one that Su Nan played the most.
第一把，先找找手感再说，免得落地成盒了。
For the first one, look for the feel first, so as not to fall into a box.
素质广场上闹哄哄的吵成了一团：
The noise in the quality square became a mess:
“卖挂了卖挂了，不要998，只要98，保你爽到家。”
“If it’s sold out, it’s sold out, don’t need 998, just 98, and you’ll be happy at home.”
“卖挂的先死个马，用挂的全家灵车漂移。”
“If you sell it, kill the horse first, and use the whole family hearse to drift.”
“恕我直言，在座的各位都是垃圾，有种就特么跳机场跟我刚枪，在下号称刚枪王者。”
“With all due respect, everyone in this room is trash. If you have one, just jump at the airport and just shoot with me, and you will be called the king of guns.”
“一群弱智东西，看爸爸等会儿怎么虐你们。”
“A group of mentally retarded people, let’s see how Dad abuses you later.”
“………”
“…”
听着实在没意思，苏楠就把全部语音给关上了，几十秒后登机跳伞。
It was really boring to listen to, so Su Nan turned off all the voices, and boarded the plane to parachute after dozens of seconds.
研究了一下航线，恰好是一道正好经过机场的航线，从机场中间飞过。
After researching the route, it happened to be a route that just passed the airport and flew through the middle of the airport.
机场又名军事基地，是游戏中人气很高的地方，也是个大资源点，里面的资源很丰厚，向来是兵家必争之地。
The airport, also known as the military base, is a very popular place in the game, and it is also a big resource point. The resources inside are very rich, and it has always been a battleground for military strategists.
哪怕不是靠近机场的航线，估计都有不少人，更别提这个正好经过的航线了。
Even if it is not a route close to the airport, there are probably many people, not to mention the route that just happened to pass through.
以苏楠之前的风格，不太喜欢
I don’t really like Su Nan’s style before
像机场、P城、学校这些人多的地方，苏楠一般都是避而远之。
Su Nan generally avoids places with many people such as airports, P city, and schools.
采取猥琐流的发育办法，找个偏僻的地方打野，安静的当个伏地魔之类的也不错，运气好了，一路也能苟进决赛圈。
It’s not bad to adopt a vulgar development method, find a remote place to play wild, and be a quiet Voldemort or something. If you are lucky, you can make it to the finals all the way.
主要还是水平差，跳到人多的地方，估计很容易就落地成盒了。
The main reason is that the level is poor. If you jump to a place with many people, it is estimated that it will easily fall into a box.
很多时候，这是个跳伞游戏。
Many times, it’s a skydiving game.
不过才来到这个世界，苏楠打算练练手感，一直猥琐打野，的确不是个办法，倒不如落地就刚枪了。
However, she just came to this world, and Su Nan intends to practice her hand and play wildly.
杀一个就回本，杀两个就赚了，杀了退游戏就是，也不耽误时间。
If you kill one, you will get your money back, if you kill two, you will earn money. If you kill one, you will quit the game, without wasting time.
别的不说，苏楠退游戏的手速，简直无人能及。
Not to mention, Su Nan’s hand speed in exiting the game is simply unparalleled.
对着地图，感觉差不多的时候，苏楠便按下了F键，跳出飞机，朝自己标记好的黄点上飞过去。
Facing the map, when she felt about the same, Su Nan pressed the F key, jumped out of the plane, and flew towards the yellow dot he marked.
哪怕跳了那么多次伞，可苏楠的距离把控还不是太好，等他飞快降落的时候，发现已经有不少人都已经落地了。
Even if he jumped the parachute so many times, Su Nan’s distance control was not very good. When he landed quickly, he found that many people had already landed.
苏楠的目标时C字楼，可现在楼顶上，已经有人落在了上面，而且还不止一个，这要是跳上去，等于便落了下风。
Su Nan’s goal was Building C, but now there are people on the top of the building, and there are more than one.
人家先捡到了枪，任凭你技术再强，也没什么用，运气同样也重要。
People picked up the gun first. No matter how strong your skills are, it is useless. Luck is also important.
于是苏楠便当机立断，直接落地，推门冲进了一个楼内，并且直接上了二楼，这个楼里面，苏楠估计也有人。
So Su Nan made a decisive decision, landed directly, pushed the door and rushed into a building, and went straight to the second floor. Su Nan estimated that there were people in this building.
这个航线太贴近机场了，太多人跳这里，苏楠随便看了一眼，跳伞的时候大概就有十几个降落伞在飞舞，天上乌黑一片。
This route is too close to the airport, and there are too many people jumping here. Su Nan glanced at it casually. There were about a dozen parachutes flying during the skydive, and the sky was pitch black.
“哒哒哒——”
“Da-da–“
才上楼呢，便听到了一阵子弹发射的声音，怕是外边的战况，还是比较激烈的，危险随处都有。
Just as I was going upstairs, I heard the sound of bullets being fired. I am afraid that the battle outside is still relatively fierce, and there are dangers everywhere.
上楼进第一个房间，捡到了个绿帽子，不管什么东西，反正往身上捡就是了~IndoMTL.com~还有五个绷带。
Went upstairs to the first room and found a green hat, no matter what, just pick it up on your body~IndoMTL.com~ and five bandages.
“不错，终于有枪了。”
“Yes, I finally have a gun.”
这个房间里，苏楠总算是发现了枪支，一把散弹枪S686，号称众生平等。
In this room, Su Nan finally found a gun, a shotgun S686, known as the equality of all living beings.
近战很bug的存在，甚至有那么点玄学存在，有时候你身上穿个三级甲，说不定瞬间就被带走了。
The existence of melee is very buggy, and there is even a bit of metaphysics. Sometimes you wear a third-level armor, maybe you will be taken away in an instant.
反正只要你让我贴身了，我上去就是两枪，打中了你死，打不中的话那就我死。
Anyway, as long as you let me be close to you, I will be shot twice. If you hit you, you will die. If you miss it, then I will die.
顺便把地上的12口径子弹捡了起来，开始上膛拉栓，有一把枪的话，心里就有底多了。
By the way, I picked up the 12-caliber bullet on the ground and started to load and pull the bolt. If you have a gun, you will have a lot of confidence.
下个房间继续搜，运气不错，捡到了一把AKM，还有30发7.62毫米子弹，此外还有冲锋枪的弹夹之类的，没什么用。
Continue the search in the next room. Luckily, I found an AKM with 30 rounds of 7.62mm bullets, as well as submachine gun clips and the like, which are useless.
AKM这把枪，苏楠并不是很喜欢，总觉得子弹飘忽不定，说白了压枪技术不到位。
Su Nan doesn’t like the AKM gun very much. He always feels that the bullets are erratic. To put it bluntly, the gun pressing technique is not in place.
有总比没有好，捡了之后，也算是有了两把枪在手，拥有一定击杀能力。
Anything is better than nothing. After picking it up, it can be regarded as having two guns in hand, with a certain ability to kill.
“有人！”
“Someone!”
就在这个时候，苏楠听到了脚步声，他这种水平，听声辩位还达不到，可脚步声那么明显，他肯定知道有人来了。
At this moment, Su Nan heard footsteps. He was not at his level, but the sound of footsteps was so obvious that he definitely knew someone was coming.
楼梯口那边，冲上来一个人，头上带着花里胡哨的二级头，被苏楠恰好看到。
At the end of the stairs, a man rushed up, with a fancy second-level head on his head, and Su Nan happened to see it.
苏楠直接AK抬手，开镜瞄准，完全不给机会，一阵扫射，这么近的距离打中并没有问题。
Su Nan directly raised his hand with AK, opened the scope to aim, gave no chance at all, and shot with a burst of fire, there was no problem in hitting at such a close distance.
“Sunan666使用AKM击杀bajidakuangfeng。”
“Sunan666 used AKM to kill bajidakuangfeng.”
游戏的右上角，开始出现了一行提示。
In the upper right corner of the game, a line of tips begins to appear.
与此同时在苏楠的系统界面上，也闪过了一行小字“恭喜宿主，击杀普通玩家，获得100经验值。”
At the same time, on Su Nan’s system interface, a line of small words flashed “Congratulations to the host, killing ordinary players and gaining 100 experience points.”