此话一出，所有人都愣住了。
As soon as the words came out, everyone was stunned.
周大力好半天才回过神来：“洁洁，今天的事儿你悄悄告诉周家杰了？”
It took Zhou Dali a long time to come back to his senses: “Jiejie, did you quietly tell Zhou Jiajie what happened today?”
蒋睿欣也道：“你真把我们今晚的行动告诉周家杰了吗？”
Jiang Ruixin also said: “Did you really tell Zhou Jiajie about our actions tonight?”
鲍洁默不作声。
Bao Jie remained silent.
颜骏泽再次提醒：“如果你不打这个电话，我现在就取消今天的探灵。”
Yan Junze reminded again: “If you don’t make this call, I will cancel today’s spirit exploration right now.”
“我马上打。”鲍洁抬头瞧着颜骏泽，感觉有点匪夷所思，点了点头，拿出手机，拨出了周家杰的电话，很快那边就接通。
“I’ll call right away.” Bao Jie looked up at Yan Junze, feeling a little unbelievable, nodded, took out his mobile phone, dialed Zhou Jiajie’s number, and he was connected soon.
按照颜骏泽的吩咐，她没有说其他，而且听周家杰的声音似乎也没有过多的怀疑。
According to Yan Junze’s instructions, she didn’t say anything else, and she didn’t seem too suspicious after hearing Zhou Jiajie’s voice.
挂掉电话，鲍洁扫视了三人，低声道：“对不起。”
Hung up the phone, Bao Jie scanned the three of them and said in a low voice, “I’m sorry.”
颜骏泽和蒋睿欣没有说什么，倒是周大力气呼呼道：“哼，我是不会原谅你的。”
Yan Junze and Jiang Ruixin didn’t say anything, but Zhou Da said vigorously, “Hmph, I won’t forgive you.”
“他们原谅我就行了，没要你原谅。”鲍洁语气冷漠的回了一句。
“It’s enough for them to forgive me, I don’t ask you to forgive me.” Bao Jie replied indifferently.
周大力瞬间尴尬，瞥了一眼正使劲憋住笑的颜骏泽和蒋睿欣二人，皮笑肉不笑的道：“走吧，进去了进去了。”
Zhou Dali was embarrassed for a moment, glanced at Yan Junze and Jiang Ruixin who were trying to hold back their laughter, and said with a bland smile: “Let’s go, let’s go in.”
颜骏泽出声提醒道：“注意，里面有点冷。如果鲍洁和蒋睿欣实在受不了冷的话，大力你待会儿把衣服脱给她们穿上。”
Yan Junze reminded: “Be careful, it’s a bit cold inside. If Bao Jie and Jiang Ruixin really can’t stand the cold, Dali, you can take off your clothes and put them on later.”
“嗯，没问题。”周大力点头。
“Well, no problem.” Zhou Dali nodded.
蒋睿欣看了看鲍洁，二人都没有拒绝。
Jiang Ruixin looked at Bao Jie, and neither of them refused.
颜骏泽当先往走廊里走去。
Yan Junze walked into the corridor first.
虽然刚才已经经历了一遍，但进入走廊的过程中颜骏泽还是一丝不苟的进行着现场解说，鲍洁在一旁录制视频，蒋睿欣和周大力则是用手电筒四处扫射四周的环境，一副只要有个风吹草动就会心惊肉跳的样子。
Although I have already experienced it just now, Yan Junze was still meticulously explaining the scene when entering the corridor, Bao Jie was recording a video on the side, Jiang Ruixin and Zhou Dali used flashlights to scan the surrounding environment around, as long as there is It looks like it will be frightened at the slightest sign of trouble.
没一会儿，周大力很自觉的脱掉了自己的上衣，给鲍洁和蒋睿欣一人一件。
After a while, Zhou Dali took off his shirt consciously, and gave Bao Jie and Jiang Ruixin one each.
鲍洁刚开始还不太情愿，但实在冷得打哆嗦，这才勉强接过外套穿上。
Bao Jie was reluctant at first, but she was shivering from the cold, so she reluctantly took the coat and put it on.
一路上走廊两旁关着的房间门还好说，不过那些开着的门、特别是虚掩着的门，里面黑洞洞的空间透出的诡寂却让人感到惊惧。
The closed doors on both sides of the corridor along the way are okay, but those open doors, especially the half-closed doors, the eerie silence from the dark space inside makes people feel frightened.
走到快要到鲍洁上一次听见脚步声的地方时，颜骏泽想了起来，他忽然停下，转身，手电筒往周大力的身后照射过去。
When he was about to reach the place where Bao Jie heard footsteps last time, Yan Junze remembered, he stopped suddenly, turned around, and shone the flashlight behind Zhou Dali.
其他人吓了一跳，也跟着停下，吃惊的瞥了一眼颜骏泽后，这才赶紧转身看去。
The others were taken aback, and stopped too. After glancing at Yan Junze in surprise, they turned around quickly.
后面什么也没有。
Nothing follows.
“你刚刚发现什么了吗？”鲍洁问。
“Did you discover anything just now?” Bao Jie asked.
“骏泽，我身后有什么？”周大力心惊胆颤。
“Junze, what’s behind me?” Zhou Dali trembled in fear.
“没有，没什么。”颜骏泽笑了笑，“大力，要不你转身倒着走，用手电筒照着，注意一下后方有没有什么动静。”
“No, it’s nothing.” Yan Junze smiled, “Dali, why don’t you turn around and walk backwards, use the flashlight to shine on it, and pay attention to whether there is any movement behind.”
“好，好的，这个提议好！”周大力快速点头，这一刻对颜骏泽是佩服得五体投地。
“Okay, okay, this is a good proposal!” Zhou Dali nodded quickly, at this moment he admired Yan Junze completely.
其实他没注意到，刚才自己身后一直透着一股发毛的感觉，只是把注意力全放到了眼前，所以并没有察觉。
Actually, he didn’t notice that there was a hairy feeling behind him just now, but he just focused all his attention on his eyes, so he didn’t notice it.
颜骏泽转身继续在前方探路，脑海里，一个男子黑影的画面挥之不去。
Yan Junze turned around and continued to explore the road ahead. In his mind, the image of a black shadow of a man lingered.
刚刚就在他转身过去的刹那间，明显看到一个身高与周大力相差无几的男人，正跟在他身后行走，这人不论是行走的动作，身体微微弓起的幅度，还是步伐频率，与周大力几乎一模一样。
The moment he turned around just now, he clearly saw a man who was about the same height as Zhou Dali, walking behind him. The frequency is almost exactly the same as Zhou Dali.
就仿佛是一个——替身！
It’s like a – stand-in!
不过颜骏泽很清楚，那人影比周大力要瘦很多，而且在自己转身之后他很快就融入黑暗中。
However, Yan Junze knew very well that the figure was much thinner than Zhou Dali, and after turning around, he quickly merged into the darkness.
要不要在这里回档，提前转过去看清楚这家伙的庐山真面目？
Do you want to go back here and turn around to see the true face of this guy?
颜骏泽心里闪动着这个念头，不过仔细一想又觉得没必要。
This idea flashed in Yan Junze’s mind, but after thinking about it carefully, he felt that it was unnecessary.
刚才周家杰悄悄跟着众人而来，结果被保安给逮住，让大家伙全部曝光，使得他已经消耗了一次时间回档。
Just now Zhou Jiajie came quietly following the crowd, but was caught by the security guards, exposing all the big guys, and he had already wasted a time to go back to the file.
现在这条原本可以回档40分钟的时间线，已经缩短为36分钟。
Now this timeline, which could have been rolled back to 40 minutes, has been shortened to 36 minutes.
必须抓紧完成这次任务。
This task must be completed quickly.
很快众人转过走廊的拐角处，看见了004号房间的方向。
Soon everyone turned around the corner of the corridor and saw the direction of Room 004.
没走出几步，那道熟悉而空旷的撞击声突然响起，除了颜骏泽以外，其他三人都被吓了一跳，当即停下。
Without taking a few steps, the familiar and empty impact sound suddenly sounded. Except for Yan Junze, the other three were startled and stopped immediately.
“这……声音……”
“This… sound…”
“是不是……那个004号储物室……传来的？”
“Did it come from… that storage room No. 004?”
“好像是。”
“It seems to be.”
周大力、鲍洁、蒋睿欣三人紧张兮兮的瞅着004号储物室的方向。
Zhou Dali, Bao Jie, and Jiang Ruixin nervously looked in the direction of storage room 004.
几个人往前小心翼翼的挪动脚步，可以看见004号房间的门是虚掩着的，并没有关严。
Several people moved forward carefully, and they could see that the door of room 004 was ajar and not closed tightly.
“我先进去，其他人跟着我，大力，注意你身后。”颜骏泽吩咐一声。
“I’ll go in first, and the others will follow me. Dali, watch behind you.” Yan Junze ordered.
来到004号储物室门口后，这里的空气更为潮湿，而且透出一股生冷的气息，呼吸久了鼻孔外竟然形成了水汽，如同鼻涕一般。
After coming to the door of the storage room No. 004, the air here is even more humid, and there is a cold breath, and after breathing for a long time, water vapor forms outside the nostrils, like snot.
随意伸手擦了擦，颜骏泽小心的推开004号的房门，并没有急着进去，而是用手电筒光往里照射了一遍。
Wiping it casually, Yan Junze carefully pushed open the door of No. 004, and instead of rushing in, he shone in with a flashlight.
房间里有几个灰白色储物柜，上面打了标签，看不清楚标签写的什么字。
There are several off-white lockers in the room, with labels on them, and it is not clear what is written on the labels.
房间的另一个角落则是堆放了杂物，有很多旧报纸，还有一堆白色的塑料管，也不知是用作什么剩下来的。
In the other corner of the room, there are sundries piled up, there are a lot of old newspapers, and a pile of white plastic pipes, which are left over from what they were used for.
颜骏泽走了进去，鲍洁手拿摄像机紧跟其后，然后是蒋睿欣，最后才是倒着走、一直在注意自己身后的周大力。~Soverse.com~所有人进了房间后，颜骏泽吩咐周大力把门关上。
Yan Junze walked in, followed by Bao Jie with a camera in hand, then Jiang Ruixin, and finally Zhou Dali who was walking backwards, keeping an eye on his back. ~Soverse.com~ After everyone entered the room, Yan Junze ordered Zhou Dali to close the door.
刚才那一直跟着众人的黑影显然图谋不轨，让他一颗心无法放下，关上门反倒不会担心黑影跟着钻进来。
The black shadow who had been following the crowd just now was obviously plotting something wrong, which made him unable to let go of his heart. He would not worry about the black shadow sneaking in after closing the door.
而如果那黑影要破门而入，闹出的动静足以让所有人提前生出警觉。
And if the black shadow were to break into the door, the commotion would be enough to alert everyone in advance.
蒋睿欣又从包里取出两只手电筒，分别照着不同的方向，给这间储物室带来最大的光亮。
Jiang Ruixin took out two flashlights from his bag and shone them in different directions, bringing maximum light to the storage room.
“现在我们要寻找这个男人的鬼魂，帮助他。”颜骏泽开口。
“Now we need to find this man’s ghost and help him.” Yan Junze said.
其他人都没说话，除了鲍洁的摄像机跟着颜骏泽转动外，其余两人则是拿着手电筒四处寻找。
No one else spoke, except Bao Jie’s camera followed Yan Junze, the other two were looking around with flashlights.
这间储物室的面积并不大，如果没有遮挡物的话，几乎可以一眼扫遍房间的所有角落，所以几分钟后就被他们找了个遍，没有丝毫异样。
The area of this storage room is not large. If there is no shelter, you can scan almost all corners of the room at a glance, so they searched it all in a few minutes, and there is nothing unusual.
周大力动作麻利，连那些堆放在角落里的塑料管都全部移开，还是没有任何发现。
Zhou Dali moved swiftly, and even removed all the plastic pipes piled up in the corner, but still didn’t find anything.
颜骏泽看了看紧靠着墙壁的几个储物柜，对周大力道：“大力，可能要移开柜子。”
Yan Junze looked at the lockers next to the wall, and said to Zhou Dali: “Dali, you may have to move the lockers.”
这些储物柜并没有装满，有一个甚至就是空柜子。
The lockers were not full, and one was even empty.
周大力想都没想，光着膀子上前，两手一合就抱起来一个半满的储物柜，走了两步放在一旁。
Zhou Dali didn’t even think about it, he stepped forward shirtless, picked up a half-full locker with his hands together, and put it aside after two steps.
正要去搬走第二个时，颜骏泽的声音传来：“等等。”
When he was about to remove the second one, Yan Junze’s voice came: “Wait.”
他走上前，手电筒射向储物柜后方的墙壁，在移开柜子后，这面墙上露出了一条手指宽的裂缝，大概有半米多长。
He stepped forward and shot the flashlight at the wall behind the locker. After removing the locker, a finger-wide crack was exposed on the wall, about half a meter long.
就在这条裂缝出现时，在手电筒光的照射下，从裂缝中明显透出一丝轻微的反射光。
Just as the crack appeared, under the light of the flashlight, a slight reflection of light was evident from the crack.