House Dad’s Literary Life Chapter 902: Being haggard for Yixiao (1/4)

Published:

于小薇很紧张,紧张得连话都说不完整,没头没脑地说了一句“这些书送给你们”,没有说什么原因,便把书塞了过来。塞过来后,于小薇还眼巴巴地看着曦曦和兰馨,期待着她们的反应。

Yu Xiaowei was very nervous, so nervous that she couldn’t even speak completely, she said “These books are for you” without any reason, and shoved the books over. After stuffing it, Yu Xiaowei looked at Xixi and Lan Xin eagerly, looking forward to their reactions.

还好,曦曦和兰馨并没有在意,她们收到礼物,高兴还来不及呢!

Fortunately, Xixi and Lan Xin didn’t care. They were too happy to receive gifts!

“小薇姐姐,我超级喜欢看书的!”曦曦兴致勃勃地抢先接了过去。

“Sister Xiaowei, I like reading very much!” Xixi eagerly picked it up.

“哇!有漂亮图案的书诶!”兰馨看到封面,上面有五彩斑斓的图案。

“Wow! A book with beautiful patterns!” Lan Xin saw the cover, which had colorful patterns on it.

于小薇看到两个小伙伴都很喜欢,心情一下子敞亮起来,她嘴角轻轻往上翘,欣然解释道:“这个是我妈妈写的书。有三本……嗯,一本是给小鱼儿的。”

Yu Xiaowei saw that the two little friends liked it very much, and her mood suddenly brightened. The corners of her mouth were slightly upturned, and she happily explained: “This is a book written by my mother. There are three… um, one This is for the little fish.”

“我拿给小鱼儿吧,我跟她是同桌呢!”曦曦高兴之下,之前思念爸爸变得有些忧郁的心情似乎也一扫而空,至少这个时候,她还是原来那个元气满满的小姑娘!

“I’ll give it to Xiaoyuer, I’m at the same table with her!” Xixi was happy, and the feeling of being a little melancholy when she missed her father seemed to be swept away. At least this time, she was still the same That cheerful little girl!

兰馨倒是比较捧场,她好奇地问道:“你妈妈也会写书啊!”

Lan Xin was more enthusiastic. She asked curiously, “Your mother can also write books!”

这个“也”字,于小薇并没有注意,她只是表情有些小自豪,难得有这么强烈的意愿讲话:“对啊,我的妈妈,她可会讲故事了!”

Yu Xiaowei didn’t pay attention to the word “also”, she just looked a little proud, and it was rare to have such a strong willingness to speak: “Yes, my mother, she can tell stories!”

如果于颖看到女儿为她感到骄傲的样子,心里一定会感到特别幸福。

If Yu Ying sees her daughter proud of her, she will definitely feel very happy.

“曦曦的爸爸也会讲故事,他讲的故事都超级好听的,你可以让曦曦讲给你听,她都是学她爸爸讲故事的!”兰馨帮曦曦介绍着。

“Xixi’s father can also tell stories, and the stories he tells are super nice. You can ask Xixi to tell you. She always learns from her father’s storytelling!” Lan Xin introduced Xixi to her. .

曦曦一边翻着捧在手里的绘本,一边喜滋滋地看了一眼兰馨,她还有些不好意思自卖自夸。

Xi Xi glanced at Lan Xin happily while flipping through the picture book she was holding in her hand. She was a little embarrassed to boast.

兰馨倒是很认真地给于小薇介绍:“然后曦曦的爸爸也会写书,我妈妈跟我说的,曦曦的爸爸写了超级多的书。”

Lan Xin introduced Yu Xiaowei very seriously: “Then Xixi’s father also writes books. My mother told me that Xixi’s father has written a lot of books.”

兰馨和于小薇正在说着,曦曦看了几页内容,越看越熟悉,终于惊奇地说道:“咦,这个书我看过呢!小布布的故事,我的粑粑给我买回来的,我跟我粑粑一起看的呢!”

Lan Xin and Yu Xiaowei were talking, Xixi read a few pages, the more she read, the more familiar she became, and she finally said in surprise: “Hey, I’ve read this book! The story of Xiao Bubu, my Baba Bought it for me, I watched it with Baba and I!”

说道最后,曦曦的情绪又有一些低沉,她想爸爸了!

In the end, Xixi’s mood was a little low again, she missed her father!

于小薇有些困惑地看向曦曦,不太能理解曦曦的意思。

Yu Xiaowei looked at Xixi with some confusion, not quite understanding what Xixi meant.

“你看过这本书了?”兰馨帮忙问道。

“Have you read this book?” Lan Xin asked for help.

跟小伙伴们在一起,曦曦倒顾不上继续想念爸爸,认真地说道:“对呀!小薇姐姐,这书是你麻麻写的呀?那你麻麻好厉害呀!我超级喜欢小布布的!不过,我的粑粑说,不能学小布布那样,离家出走。”

When I was with my friends, Xixi couldn’t care less about missing her father, and said seriously: “Yes! Sister Xiaowei, was this book written by you Mama? Then you Mama is amazing! I like Xiao Bubu very much! However, my Baba said, I can’t imitate Xiao Bubu and run away from home.”

于小薇这回明白了,曦曦确实是看过这本书。

Yu Xiaowei understood this time, Xixi had indeed read this book.

但于小薇点完头后,又忐忑了起来,曦曦都看过了,她还会要自己的书吗?

But after Yu Xiaowei nodded her head, she became apprehensive again. Xixi has read it, will she still want her own book?

曦曦接下来的表现,还是让于小薇放下心来,只见曦曦还是一脸高兴地将书塞进自己的书包里,还满心憧憬地说道:“我要把书拿回家,给我粑粑看,他都不知道,小薇姐姐的麻麻,就是写小布布这本书的呢!”

Xixi’s next performance still made Yu Xiaowei feel relieved. She saw that Xixi still stuffed the book into her schoolbag with a happy face, and said with longing: “I want to get the book back. Home, show me Baba, he doesn’t even know that Sister Xiaowei’s Mama is the one who wrote the book Xiaobubu!”

对于曦曦来说,小薇姐姐送给自己的礼物,怎么可能不要呢?

For Xixi, how could she not want the gift that Sister Xiaowei gave her?

于小薇松了一口气,她不知道说一些什么,只能模仿着妈妈教自己的话,小声说道:“馨儿、曦曦,如果你们喜欢,以后,以后第二本出版了,我也可以给你们带,不用买了。”

Yu Xiaowei breathed a sigh of relief, she didn’t know what to say, she could only imitate what her mother taught herself, and whispered: “Xiner, Xixi, if you like it, in the future, the second book will be published in the future, I can bring it for you too, no need to buy it.”

“好呀!对哟,你让你麻麻快点,因为我都很想知道小布布还去了哪里探险!”曦曦眼睛一亮。

“Okay! That’s right, you told you to hurry up, because I really want to know where Xiao Bubu went to explore!” Xixi’s eyes lit up.

之前兰馨吹嘘曦曦爸爸的话题,被打断后,就没有能够续回来,而曦曦她们也没有继续聊下去,因为她们各自的阅读课也很快就要上了,于小薇跟曦曦、兰馨告别后,也匆忙去了自己的教室。

Lan Xin bragged about Xixi’s father’s topic before, but after being interrupted, she could not resume it, and Xixi and the others did not continue to chat, because their respective reading classes were about to start soon, Yu Xiao After Wei said goodbye to Xixi and Lan Xin, she hurried to her classroom.

……

曦曦晚上回到家,跟妈妈高兴地说完今天的新鲜事,开始做作业之后。小姑娘的心情又难过起来,因为她想起了,已经有“好久”,爸爸没有督促她做作业了!

Xixi came home in the evening, happily told her mother about today’s new things, and started to do her homework. The little girl’s mood became sad again, because she remembered that it had been “a long time” and her father had not urged her to do her homework!

到了晚上吃饭的时候,曦曦也是一副郁郁寡欢的样子。

When it came to dinner at night, Xixi also looked unhappy.

其实丁湘做的菜还是挺好吃的,为了迎合曦曦的口味,丁湘这几天还打电话跟杨轶讨教,连配料放什么、放多少,她都严格按照杨轶的菜谱来做的。

Actually, Ding Xiang’s dishes are quite delicious. In order to cater to Xixi’s taste, Ding Xiang has also called Yang Yi for advice these days. She strictly follows Yang Yi’s instructions on what to put and how much to put in the ingredients. recipe.

但曦曦依然觉得,不是这个味儿,好像少了一些什么。

But Xixi still feels that it’s not this taste, it seems that something is missing.

或许还是因为不是爸爸做的菜吧?

Maybe it’s because my dad didn’t cook it?

小姑娘扒拉了几口,没有什么胃口,就抓着筷子在那儿玩,半天了,都没有再动筷子。

The little girl took a few bites, but she didn’t have much appetite, so she played with the chopsticks, and she didn’t move the chopsticks for a long time.

“来,妈妈喂你!”墨菲也是有些心力憔悴,这边她还要照顾小曈曈,抓着不安分的小家伙喂他吃辅食,这边还要照顾这两天越来越不配合的曦曦,所以,她刚刚搁下小曈曈的碗,自己还没来得及吃上两口,便又要端起曦曦的碗。

“Come on, mother feed you!” Murphy is also a little haggard. She has to take care of Xiaojiao here, grabbing the restless little guy to feed him with complementary food, and she has to take care of the more and more these two days here. The more uncooperative Xixi, therefore, she just put down Xiaojiao’s bowl, and she has to pick up Xixi’s bowl before she has time to eat two bites.

“唔……”曦曦却摇了摇头,嘟着小嘴巴说道,“我不吃了啦!”

“Well…” Xixi shook her head and said with a small mouth, “I won’t eat it!”

“你没吃够饭,今晚要是饿了怎么办?”墨菲皱着眉头问道。

“You haven’t eaten enough, what if you’re hungry tonight?” Murphy asked, frowning.

曦曦从椅子上跳下来,躲着妈妈递过来的勺子,有些任性地叫道:“我不饿的!”

Xixi jumped down from the chair, hiding from the spoon her mother handed over, and shouted willfully: “I’m not hungry!”

说完,她就啪嗒啪嗒地跑开了。

With that, she ran away.

似乎感觉到小主人心情不好,包子从旁边的地上爬起来,瞅瞅曦曦的背影,又瞅瞅女主人,扭头跟了上去。

As if feeling that the little master was in a bad mood, Baozi got up from the ground next to him, looked at Xixi’s back, looked at the mistress again, turned his head and followed.

“菲姐,都是我不好,可能做得菜不太对曦曦的胃口。”丁湘有些不知所措,坐在一边,自责地说道。

“Sister Fei, it’s all my fault, maybe the cooking is not very suitable for Xixi’s appetite.” Ding Xiang was a little overwhelmed, sat on the side, and said reproachfully.

墨菲怎么会怪她?她轻轻叹息,说道:“跟你没关系,她就是想她爸爸了!”

How could Murphy blame her? She sighed softly and said, “It has nothing to do with you, she just misses her father!”

不过,不吃饭可不行啊!

However, it’s not okay to skip meals!

墨菲放心不下,扒拉两口饭菜,便走去客厅,查看曦曦的情况。

Murphy was restless, grabbed two mouthfuls of food, and went to the living room to check Xixi’s condition.

小姑娘蜷缩在沙发上看电视,她的脑袋枕着包子的后背,小手儿也是无聊地给包子挠着脑袋。

The little girl curled up on the sofa watching TV, her head resting on Baozi’s back, and her little hands scratched her head boredly for Baozi.

曦曦没有发现妈妈到来,她把包子当成了倾诉的对象,小声地嘀咕道:“包子,你有没有想粑粑……”

Xixi didn’t find her mother coming. She regarded Baozi as the object of her confidence and whispered, “Baozi, have you ever thought about Baba…”

墨菲看着曦曦的样子,沉思了一会儿,没有出声,悄然离开。

Murphy looked at Xixi, pondered for a while, and left quietly without making a sound.

……

晚上跟爸爸视频通话的时间,是曦曦一天下来,最高兴的时刻!

The time for the video call with Dad at night is the happiest moment of Xixi’s day!

在这一刻,曦曦仿佛所有的负面情绪都丢到了一边。

At this moment, Xixi seems to have put all her negative emotions aside.

“粑粑,我好想你呀!”曦曦捧着手机,甜腻腻地说道,小脸蛋上绽放出了迷人的笑容。

“Baba, I miss you so much!” Xixi said sweetly, holding her phone, with a charming smile on her little face.

“是吗?妈妈都跟我说了,你今天因为很想爸爸~IndoMTL.com~都没有好好吃饭,对吗?”杨轶笑着问道。

“Really? Mom told me that you didn’t have a good meal today because you missed Dad so much~IndoMTL.com~, right?” Yang Yi asked with a smile.

曦曦担心爸爸责怪她不吃饭,连忙摇着小脑袋,说道:“不是没有吃饭呀!我都吃饱了!”

Xixi was worried that her father would blame her for not eating, so she shook her head and said, “It’s not like I haven’t eaten! I’m full!”

“我觉得你没有吃饱,爸爸看到你都瘦了!”杨轶笑了笑,说道。

“I don’t think you’re full. Dad sees you lose weight!” Yang Yi said with a smile.

曦曦没有注意,爸爸镜头里的环境比较杂,好像是一个餐厅,跟平时爸爸在酒店里安静地跟她说话不一样。

Xi Xi didn’t pay attention. The environment in Dad’s camera is more complicated, like a restaurant, which is different from the usual when Dad talks to her quietly in the hotel.

但这又有什么影响呢?

But what’s the impact?

曦曦能够跟爸爸说话,就已经是莫大的欢喜了!她哪里会去在意爸爸周围的环境。

Xi Xi is very happy to be able to talk to her father! How could she care about the environment around her father.

小姑娘就幸福地看着爸爸的脸蛋,努力地说了好久,直到眼皮开始上下打架了,才被妈妈抢过手机,迷迷糊糊地回到床上,盖好被子睡觉。

The little girl looked at her father’s face happily, and talked hard for a long time, until her eyelids started to fight up and down, and her mother snatched her phone, went back to the bed in a daze, and covered the quilt to sleep.

梦里还是很幸福的,曦曦梦到了爸爸回来,带她去游乐场玩耍。

The dream is still very happy, Xixi dreamed that her father came back and took her to the playground to play.

就是不知道,醒来之后,会不会又要面对“残酷的现实”?

I just don’t know, after waking up, will I have to face the “brutal reality” again?

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.