House Dad’s Literary Life Chapter 766: Appearance of competitors

Published:

六月三日,星耀制作召开了新闻发布会。

On June 3rd, Shining Star Productions held a press conference.

在记者们的闪光灯中,红光满面的骆锦庭介绍了他们新制作的一档名为《旅行大挑战》的真人秀节目:

In the flash of the reporters, the red-faced Luo Jinting introduced their new reality show called “Travel Challenge”:

“我们这档节目的主题是旅行,但比起旅行更有趣的,是节目组在这个过程中给嘉宾们设立的重重困难,他们需要挑战自我,打破一个又一个难关……”

“The theme of our program is travel, but what is more interesting than travel is the many difficulties the program team has set up for the guests in the process. They need to challenge themselves and break through one difficulty after another…”

星耀制作联手湘南电视台一起制作这档节目,请来的固定成员阵容非常豪华,三男三女,有叶青和李蔓蔓这样的一线歌手,也有曹聪聪这样的偶像歌手,另外还有两个流量小鲜肉、一个人气女团的美女加盟!

Xingyao Productions teamed up with Shonan TV to produce this show. The regular cast members invited are very luxurious. There are three men and three women, including first-line singers like Ye Qing and Li Manman, idol singers like Cao Congcong, and two more Little fresh meat with traffic, a beauty from a popular girl group joins!

不要小看偶像明星的影响力,他们六个,且不说粉丝的数量加起来一点也不逊色于极限挑战那六人,单论颜值,也完爆了极限挑战!

Don’t underestimate the influence of idol stars, the six of them, not to mention the number of fans combined, are not inferior to the six people who challenged the extreme. In terms of appearance alone, they have completely burst the extreme challenge!

可以说,他们六个人虽然没有来参加发布会,可是看了节目宣传海报上六个人的模样,已经足够让观众们期待了!

It can be said that although the six of them did not come to the press conference, the appearance of the six people on the program’s promotional poster was enough for the audience to look forward to!

当然,既然起了“挑战”这个名字,就难免会被记者拉出来跟《极限挑战》作比较。

Of course, since the name “Challenge” is used, it will inevitably be pulled out by reporters to compare it with “Extreme Challenge”.

“我们和某节目的不同之处?”骆锦庭笑着说道,“当然有,这不同之处多了,我们跟它们完全是两款不一样的节目啊!要是一样的,那我们岂不是抄袭侵权了?”

“What is the difference between us and a certain program?” Luo Jinting said with a smile, “Of course there is, there are many differences, we are two completely different programs from them! If they are the same, then how can we Isn’t it plagiarism?”

“是这样的,我们的节目中说的旅行,那可不是普通的旅行,而是更漂亮、更有挑战意义的国外旅行!就好像现在我们成员们正在法兰西录制第一期节目,到了一个语言不通的国度,而且还需要面对节目组的各种刁难,比如我们会限制他们的旅行经费,给他们设立可以挣旅行经费的任务等等,想要让这次旅行变得更精彩,他们就需要面对这些挑战。这过程会非常精彩,非常有趣!”骆锦庭侃侃而谈。

“That’s right, the trip we talked about in our program is not an ordinary trip, but a more beautiful and challenging foreign trip! It’s like now our members are recording the first episode of the program in France, In a country where the language barrier is not available, and also need to face various difficulties from the program team, for example, we will limit their travel expenses, set up tasks for them to earn travel expenses, etc., and want to make this trip more exciting , they need to face these challenges. This process will be very exciting and very interesting!” Luo Jinting talked eloquently.

听上去还不错,骆锦庭将自己的节目当然要描述得天花乱坠,不过,真实的效果,还是要等节目播出之后才清楚。

Sounds not bad. Of course, Luo Jinting has to describe his show in a hype. However, the real effect will not be clear until the show is broadcast.

但毫无疑问,《极限挑战》将要遭遇到了一大强敌!

But there is no doubt that “Extreme Challenge” is about to encounter a formidable enemy!

而且,这个强敌不像其他跟风模仿的节目那样制作得不堪入目,星耀制作是很用心地做这档节目,而且还得到了湘南电视台这个综艺霸主的鼎力支持,实力不容小觑!

In addition, this powerful enemy is not as unattractive as other imitated programs. Xingyao Production is very careful to make this program, and it has also received the full support of the variety show overlord of Shonan TV, and its strength should not be underestimated. watch for!

当然,现在说这些还早。

Of course, it’s too early to tell.

因为星耀制作不知道是不是故意的,他们将《旅行大挑战》的首播定在了九月份,足够跟《极限挑战》第一季错了开来,《极限挑战》的第一季按照计划,是在八月中旬收官,看上去,他们没有多大的竞争关系。

Because Xingyao Production didn’t know if it was intentional or not, they set the premiere of “Travel Challenge” in September, which is enough to be wrong with the first season of “Extreme Challenge”, the first of “Extreme Challenge”. Season is scheduled to end in mid-August, and it doesn’t look like they have much competition.

但两个综艺节目还是有些神似,势必会引起一场舆论的斗争和观众口碑的争夺。

But the two variety shows are still somewhat similar, which will inevitably lead to a battle of public opinion and audience reputation.

……

话说回来,《极限挑战》虽然第一季最后一期在八月中旬结束,可是,这期节目已经早早地开始进行录制。

Having said that, although the last episode of the first season of “Extreme Challenge” ended in mid-August, the recording of this episode has already started early.

因为几位大咖们档期繁忙,像解雨臣,他成功地通过了吴逸安的试镜,将会在《肖申克的救赎》这部大制作的电影里扮演安迪这个角色!

Because of the busy schedules of several celebrities, like Xie Yuchen, he successfully passed the audition for Wu Yi’an and will play the role of Andy in the big-budget movie “The Shawshank Redemption”!

吴逸安的电影没有做大肆宣传,也没有什么开拍的发布会,当然,现在也只是确定演员的阶段,他还在等监狱的修缮完成,才正式开拍。

Wu Yi’an’s film has not been hyped, nor has there been any press conference to start filming. Of course, it is only at the stage of determining the actors. He is still waiting for the repair of the prison to be completed before the official start of filming.

电影取景的监狱是在安庆省某市的市郊,吴逸安的剧组租用的一个在新世纪到来之前便被淘汰的老监狱,当然,为了符合原著里的监狱模样,剧组还投入了大量的资金进行改建。

The prison where the movie was filmed was located on the outskirts of a city in Anqing Province. Wu Yi’an’s crew rented an old prison that was eliminated before the arrival of the new century. Of course, in order to conform to the original prison appearance, the crew also invested a lot of money funds for reconstruction.

这部有大导演、大牌明星的电影,自然吸引了不少电影公司的眼光。吴逸安在和杨轶谈判的过程中,这个投资、分成的模式便是双方磨叽了好几天的重点。

This movie with a big director and big star has naturally attracted the attention of many film companies. During the negotiation between Wu Yi’an and Yang Yi, this investment and sharing model was the focus of the two parties’ grumbling for several days.

当然,杨轶让步了,他后来同意吴逸安拉别的投资,而杨轶的华轶兄弟只是象征意义地投入一百万资金,加上版权,他拿百分之十的收益份额。

Of course, Yang Yi gave in, and he later agreed to Wu Yi’s other investment, while Yang Yi’s Hua Yi brothers only invested a million yuan in a symbolic way, plus copyright, he took 10% of the income.

最后谈判的时候,吴逸安告诉杨轶,这部片预计的总投资是八千多万,杨轶看着对方的眼神有些古怪。杨轶不是吴逸安想的那样他掏不出这笔钱,而是他不愿意将那么多钱投在这部电影上。

During the final negotiation, Wu Yi’an told Yang Yi that the estimated total investment for the film was more than 80 million, and Yang Yi looked at the other party with a strange look. Yang Yi was not as Wu Yi’an thought he couldn’t afford the money, but he was unwilling to invest so much money in this movie.

虽然杨轶很喜欢这部电影,对这个故事表现出来的精神主旨如痴如狂,但他也知道,前世这部片在上映的时候,票房确实是扑街了!

Although Yang Yi likes this movie very much, he is mad about the spiritual theme of this story, but he also knows that when this movie in his previous life was released, the box office was indeed a hit!

两千五百万米金的投资,然而票房累计才有两千八百多万!

The investment of 25 million meters of gold, but the total box office only has more than 28 million!

要不是后来二十多年,它靠卖录像带让华纳兄弟挣了很多钱,那么这部史上最受好评的电影,可能还是一部亏本的电影!

If it weren’t for the fact that it made a lot of money for Warner Bros. selling videotapes over the next two decades, the most critically acclaimed movie of all time might still be a loss-making movie!

当然,不同的票房环境,不同的国度,甚至截然不同的演员阵容,杨轶也说不准这部电影是否还有可能扑街!

Of course, with different box-office environments, different countries, and even completely different casts, Yang Yi is not sure whether this movie is still likely to hit the streets!

说不定,它也会逆袭呢?

Maybe it will also counterattack?

但杨轶的钱还有别的用途,他不想豪赌一把,也不想等到二十年后才回本,所以他同意了吴逸安吸引别的资本来拍摄这部电影。

But Yang Yi’s money has other uses. He didn’t want to gamble, and he didn’t want to wait until 20 years later to pay back his money, so he agreed to Wu Yi’an to attract other capital to shoot the film.

扯得有点远了,解雨臣之所以能被吴逸安定为是这部电影的主演(他不算跨界,因为虽然解雨臣是视帝,可是他也演过一两部电影),跟他是杨轶的综艺节目固定成员没有多大的关系。

It’s a bit of a stretch. The reason why Xie Yuchen was named the leading role in this film by Wu Yi’an (he doesn’t count as a crossover, because although Xie Yuchen is a visual emperor, he has also acted in one or two movies), with It has nothing to do with him being a regular member of Yang Yi’s variety show.

推荐他来试镜的,是跟解雨臣有过很多合作的陈风尘。

The person who recommended him for the audition was Chen Fengchen, who had worked with Xie Yuchen a lot.

别看解雨臣录节目时候挺逗比的,但演技一点也不含糊,他在试镜中,征服了吴逸安,也征服了杨轶。

Don’t watch Xie Yuchen when he was recording the show, it was quite funny, but his acting skills were not ambiguous at all. In the audition, he conquered Wu Yi’an and Yang Yi as well.

除了解雨臣档期吃紧,影帝单洪奎也要腾出下半年的档期出来,拍一部大制作的电影,所以,《极限挑战》节目组加快了录制的频率,要提前将七月和八月的六期节目录完。

In addition to understanding Yuchen’s tight schedule, actor Shan Hongkui also has to free up the second half of the year to make a big-budget movie. Therefore, the “Extreme Challenge” program team has accelerated the recording frequency. The month and August’s six festivals are finished.

这不,单洪奎带着几个摄影师和执行导演,忽然在菲轶所思工作室杀了出来。

No, Shan Hongkui took several photographers and executive directors and suddenly killed him in Feiyisuosi studio.

杨轶是被蒙在鼓里的,他和墨菲、金英铭还有即将毕业,已经签约了华轶兄弟的千里川树的两人正在录音棚里制作音乐,单洪奎便贼兮兮地笑着,敲门进来。

Yang Yi was kept in the dark. He and Murphy, Jin Yingming, and Qianli Chuanshu, who was about to graduate and signed with Hua Yi Brothers, were making music in the recording studio. Shan Hongkui was a thief. Smiling, he knocked on the door and entered.

“什么情况啊?你们这是什么情况?”杨轶看到单洪奎身后几个扛着摄影机的摄影师,不由地笑了起来,“你们这是在录极限挑战吧?怎么跑我这里来了?”

“What’s the situation? What’s your situation?” Yang Yi couldn’t help laughing when he saw the photographers behind Shan Hongkui who were carrying cameras, “Are you recording extreme challenges? How do you run? I’m here?”

单洪奎腆着脸,拉起杨轶的手叫哥。

Shan Hongkui with a shy face, took Yang Yi’s hand and called him brother.

“哎,不,不,你才是我哥,单大哥,你就别这样肉麻了!有啥事情,你就直说吧!”杨轶笑道,“能帮你的,我肯定帮你!”

“Hey, no, no, you’re my brother, Big Brother Shan, don’t be so rude! If you have anything, just say it!” Yang Yi laughed, “I’m sure I can help you. Help!”

单洪奎这才将来意说了出来。

Shan Hongkui said his future intentions.

原来,节目组安排的第一季最后一期“特别节目”,最终目的是搞一个公益晚会,不过,跟杨轶前世的那个不一样,六个成员,要找词曲作家帮他们创作新歌,最后联袂参加公益晚会,为山区孩子募捐。

It turned out that the final purpose of the last “special program” of the first season arranged by the program team was to hold a charity party. However, unlike the one in Yang Yi’s previous life, the six members had to find songwriters to help them create The new song, and finally joined hands to participate in the charity evening to raise funds for children in the mountains.

当然,在此之前,他们还是经历过各种勾心斗角的较量,按照顺序,挨个选择自己想要的词曲作家。

Of course, before that, they had gone through all kinds of intrigue contests, choosing the songwriters they wanted one by one in order.

单洪奎抢在了杨欢前面,选择了杨轶。

Shan Hongkui grabbed ahead of Yang Huan and chose Yang Yi.

节目组也是够坏的,他们还是早就已经联系好另外五个或者五组词曲作家的,但就是没有告诉杨轶,给杨轶和单洪奎这边增加任务难度。

The program team is bad enough. They have already contacted the other five or five groups of songwriters, but they didn’t tell Yang Yi to increase the difficulty of the task for Yang Yi and Shan Hongkui.

“所以我是要给你写一首歌~IndoMTL.com~让你在演唱会上唱,对吧?”杨轶问道。

“So I’m going to write you a song~IndoMTL.com~ for you to sing at the concert, right?” Yang Yi asked.

“是我们在演唱会上唱,我们一起唱。”单洪奎说道。

“We sing at the concert, we sing together.” Shan Hongkui said.

演唱会?极限挑战的演唱会……唱什么歌好呢?忽然,杨轶有了主意。

Concert? The concert of extreme challenge…what song is good to sing? Suddenly, Yang Yi had an idea.

“单大哥哪里人?”杨轶忽然拉起了家常。

“Where is Big Brother Shan from?” Yang Yi suddenly picked up the routine.

单洪奎有些莫名其妙,但还是告诉了杨轶:“我东山人……”

Shan Hongkui was a bit baffled, but he still told Yang Yi: “I am from Dongshan…”

只见杨轶诡异一笑,说道:“单大哥,我们这个节目叫极限挑战,对吧?既然这样,关于我的这首歌,我有了一个想法,不过,可能需要单大哥你做一些挑战,比如练习用你不会说的方言来唱歌。”

I saw Yang Yi smiled strangely and said, “Brother Shan, our show is called Extreme Challenge, right? In this case, I have an idea about my song, but it may require you to do it, Big Brother Shan. Some challenges, like practicing singing in a dialect you don’t speak.”

方言?单洪奎眼珠子转了转,想起了杨轶前段时间发的粤语歌《一生所爱》,他有些得意地问道:“你指的是粤语?这个好学,而且我还会一些,比如,雷猴啊!”

Dialect? Shan Hongkui rolled his eyes, remembering the Cantonese song “Love in My Life” that Yang Yi released some time ago, he asked proudly: “You mean Cantonese? Thunder monkey!”

杨轶憋着笑:“单大哥,谁跟你说我指的是粤语?”

Yang Yi held back a smile: “Brother Shan, who told you that I meant Cantonese?”

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.