前奏响起的时候,现场的导演,便将大屏幕上的镜头切换成了对准杨轶的那一个摄影机,所以即便是隔着很远的观众,都能看得到杨轶弹奏吉他时候的模样。
When the prelude sounded, the director at the scene switched the camera on the big screen to the camera aimed at Yang Yi, so even the audience far away could see Yang Yi playing the guitar time look.
尽管是第一次上台,良好的心理素质,让杨轶依然能够淡定地面对着镜头,还有台下黑压压的数万名观众。
Although this is the first time on stage, Yang Yi’s good psychological quality allows Yang Yi to calmly face the camera, and there are tens of thousands of spectators under the stage.
而他平静的面庞,还有弹奏吉他时候认真的样子,一时间也让人忘记他“只是”一个小作家的身份,恍惚间,竟然觉得他也是一个成名已久的歌手,能弹出一手优美的旋律。
And his calm face, as well as his serious look when he plays the guitar, also makes people forget that he is “just” a small writer. Play a beautiful melody.
“喂喂,小猪,我觉得杨轶越看越帅了怎么办?”钟真真很激动地说道。认真的男人确实很帅啊!
“Hey, little pig, what should I do if I think Yang Yi looks more handsome?” Zhong Zhenzhen said excitedly. Serious men are really handsome!
“有吗?不要吵啦,要听歌了!”褚芳芳无奈地摇了摇头。
“Is there? Don’t be noisy, let’s listen to the song!” Chu Fangfang shook his head helplessly.
前奏杨轶弹得真得很不错,虽然是很慢的节奏,可是每一个音符似乎都恰到好处,让人心里感到暖暖的,很舒服!
Yang Yi played the prelude really well. Although it is a very slow rhythm, every note seems to be just right, making people feel warm and comfortable!
这时候,有趣的是,大屏幕显示出一行字幕,显示出现在墨菲即将要演唱的歌曲的名字——《想把我唱给你听》,然后词曲作者都是署着木子昂的名字。
At this time, it is interesting that a line of subtitles is displayed on the big screen, showing the name of the song that Murphy is about to sing – “Want to Sing Me to You”, and then the songwriters are all signed by Mu Ziang name.
木子昂?
Mu Ziang?
尽管因为前奏不长,这个字幕很快过去,但还是被很多人看到了。
Although this subtitle passed quickly due to the short prelude, it was still seen by many people.
比如最八卦的褚芳芳的钟真真,她有些诧异,脑海里浮现出了好几种猜想,最不靠谱的,就是:“难道木子昂是个女的?所以一点也不在意墨菲跟别的男人结婚?”
For example, Zhong Zhenzhen of Chu Fangfang, the most gossipy, was a little surprised. There were several conjectures in her mind. The most unreliable one was: “Could it be that Mu Ziang is a woman? So I don’t care about Murphy at all. Marrying another man?”
当然,这也只是她瞎猜的而已,木子昂早就被陈奕捷证实是男的了!
Of course, this is just her guessing. Mu Ziang has long been confirmed by Chen Yijie to be a man!
台下的粉丝们没来得及惊讶,镜头切换到了墨菲这边,一袭白裙的她和杨轶有着鲜明的对比,仿佛是黑白双煞中的白。
The fans in the audience didn’t have time to be surprised. The camera switched to Murphy’s side. She and Yang Yi in a white dress had a sharp contrast, as if they were white in black and white.
不过分张扬的妆,仿佛只是涂了光润粉嫩的口红,精致漂亮的容颜依然令人倾心,只是,这天仙般的美人儿,那双亮晶晶的美目,看向杨轶的眼神,任谁都能读出浓浓的爱意。
The makeup that is not too flamboyant seems to be just a glossy and pink lipstick, and the delicate and beautiful face is still attractive, but this fairy-like beauty, those shining eyes, look at Yang Yi , anyone can read the deep love.
粉丝们也没来得及嫉妒,墨菲便举起麦克风,深情地唱了起来。
Before the fans could be jealous, Murphy raised the microphone and sang affectionately.
“想把我唱给你听,趁现在年少如花……”经过音响的放大,墨菲那清澈、温柔的声音,顿时传遍了整个体育场。
“I want to sing to you while I’m still young…” After the sound was amplified, Murphy’s clear and gentle voice spread throughout the stadium.
“好听啊!”褚芳芳激动地捏起了拳头,她都不敢叫出声,生怕破坏了这段美妙的音乐。
“It sounds good!” Chu Fangfang squeezed her fist excitedly, and she didn’t dare to cry out, for fear of destroying this wonderful piece of music.
墨菲不愧是实力唱将,她用一点也不嗲的声音,唱得在场许多男粉心旌摇曳。
Murphy is worthy of being a strong singer. She sang with a voice that was not loud at all, and the hearts of many male fans in the audience swayed.
比如褚芳芳她们前面,就有一个男生激动地说道:“哇哇,好甜,我觉得我恋爱了!”
For example, in front of Chu Fangfang and the others, a boy said excitedly: “Wow, it’s so sweet, I think I’m in love!”
然而,他的同伴呵呵一笑,无情地将他拉回残酷的现实:“醒醒吧,你以为墨菲对你唱的?人家是看着她老公唱的!”
However, his companion laughed and mercilessly pulled him back to the cruel reality: “Wake up, you thought Murphy sang to you? They watched her husband sing!”
墨菲唱的这会儿,伴奏终于不再是杨轶单一的吉他声,后面的乐队也开始了他们的工作。
At the moment when Murphy sang, the accompaniment was finally no longer Yang Yi’s single guitar sound, and the following bands also started their work.
“花儿尽情的开吧,装点你的岁月我的枝芽……”墨菲唱完,便微微一笑,抬手将镜头指向了旁边的杨轶。
“Blossom as much as you like, decorate your years with my branches…” After Murphy finished singing, he smiled slightly, raised his hand and pointed the camera at Yang Yi next to him.
这一笑,宛如满园花开,明媚迷人的春光在绽放。
This smile is like a garden full of flowers, the bright and charming spring is blooming.
不过大屏幕上的镜头被摄影师慢慢地转移到了杨轶这边,杨轶没有墨菲那迷人的笑容,舞台上的他不苟言笑,给人的感觉就是有些冷酷。
However, the camera on the big screen was slowly transferred to Yang Yi’s side by the photographer. Yang Yi didn’t have Murphy’s charming smile. He was unsmiling on stage, giving people the feeling of being a little cold.
但他刚刚开口,全场都震惊了!(注1)
But as soon as he spoke, the audience was shocked! (Note 1)
“谁能够代替你呢?”那低沉浑厚的声音,带着浓浓的磁性,顿时让许多挑剔的耳朵都忍不住打了个饱嗝。
“Who can replace you?” The deep and deep voice, with a strong magnetism, suddenly caused many picky ears to burp.
美!
Beautiful!
就一个字,美!
Just one word, beautiful!
美得令人窒息,令人难以置信!
Breathtakingly beautiful, unbelievable!
这是一个作家唱的?
A writer sang this?
褚芳芳都惊讶地张开了嘴巴,但这一幕,在这个现场的各个角落都在上演着,几乎所有人都为杨轶开口的这一刻震惊了。
Chu Fangfang opened her mouth in surprise, but this scene was being staged in every corner of the scene, and almost everyone was shocked at the moment when Yang Yi spoke.
他们都不敢相信自己的耳朵,不敢相信杨轶的声音这么好听。
They couldn’t believe their ears and that Yang Yi’s voice was so nice.
“趁年轻尽情地爱吧……”下一句,杨轶告诉了她们。
“Love while you are young…” Yang Yi told them the next sentence.
是的,你们没有听错!
Yes, you heard that right!
尽管看不到台下粉丝们的反应,此刻在杨轶旁边的墨菲却是心里洋溢着欢喜和自豪:“看到了吗?这就是我的老公!”
Although I can’t see the reaction of the fans in the audience, Murphy, who is next to Yang Yi at the moment, is full of joy and pride: “Have you seen it? This is my husband!”
“最最亲爱的人啊,路途遥远我们在一起吧……”
“My dearest one, let’s be together after a long journey…”
杨轶唱完,镜头又切换到了墨菲这边,不过,这次导演是动用了另外一个摄影机,用渐变的切换,让杨轶的身影暂时还留在了屏幕上,一时间出现了两人同框的景象。
After Yang Yi finished singing, the camera switched to Murphy’s side again. However, this time the director used another camera and used a gradual switch, so that Yang Yi’s figure remained on the screen for a while, and appeared for a while A scene of two people in the same frame.
“我把我唱给你听……”墨菲唱着。
“I’ll sing me to you…” Murphy sings.
而墨菲的长音未落,杨轶也提高声调,将这句歌词跟着唱了一遍,虽然没有刚才低音给人的惊艳感,但也是体现出了他和墨菲默契的配合。
While Murphy’s long note had not fallen, Yang Yi also raised his voice and sang the lyrics along with it. Although it didn’t have the amazing feeling of the bass just now, it also showed the tacit cooperation between him and Murphy.
“把你纯真无邪的笑容给我吧……”
“Give me your innocent smile…”
这一段虽然按照顺序是杨轶唱的,但墨菲为了体现杨轶的唱功,她承担起了主歌的部分。
Although this section was sung by Yang Yi in order, Murphy took on the part of the main song in order to reflect Yang Yi’s singing skills.
“我们应该有快乐的、幸福的……晴朗的时光……”墨菲主唱着,杨轶和声。(注2)
“We should have a happy, happy… sunny time…” Murphy sings, and Yang Yi harmonizes. (Note 2)
钟真真还没觉得什么,闭上眼睛仔细倾听的褚芳芳忍不住睁开了眼睛,有些惊讶地看着此刻也出现在了大屏幕上的杨轶。
Zhong Zhenzhen didn’t feel anything yet. Chu Fangfang, who closed his eyes and listened carefully, couldn’t help but open his eyes and looked at Yang Yi who was also on the big screen in surprise.
这和声,唱得很准啊!不但不抢主唱的风头,还能保持很和谐的补音效果。
This harmony is very accurate! Not only does it not steal the limelight of the lead singer, but it also maintains a very harmonious filling effect.
跟褚芳芳一样,能听得出不一样的歌迷们确实有不少,他们在此刻,都已经逐渐地对杨轶的唱功有了一个认知:不比真正的歌手弱啊!
Like Chu Fangfang, there are indeed a lot of fans who can hear the difference. At this moment, they have gradually gained a recognition of Yang Yi’s singing skills: they are not weaker than real singers!
不过,像钟真真这样单纯的歌迷占了大部分,他们也是幸福的,只需要听歌,享受歌曲的美妙就好。
However, simple fans like Zhong Zhenzhen account for most of them, and they are also happy. They just need to listen to the songs and enjoy the beauty of the songs.
这首歌确实适合男女合唱,尤其是现场版的男女合唱!
This song is really suitable for male and female chorus, especially the live version!
“我把我唱给你听!”这回反了过来,换杨轶主唱,墨菲跟唱。
“I’ll sing me to you!” This time it was reversed, with Yang Yi as the lead singer and Murphy singing along.
“用我炙热的感情感动你好吗?岁月是值得怀念的、留恋的,害羞的红色脸庞……”
“How about touching you with my hot feelings? The years are worth remembering, nostalgic, shy red face…”
镜头下面,杨轶看向墨菲,那冷酷的面庞~IndoMTL.com~似乎也变得柔和起来,有如星辰般深邃的眼眸,宠溺的柔情丝毫不掩饰地流露了出来。
Under the camera, Yang Yi looked at Murphy, her cold face ~IndoMTL.com~ also seemed to soften, her eyes as deep as stars, and her doting tenderness was revealed without any concealment.
大庭广众之下,被杨轶这样看着,墨菲心里又甜又羞,真的跟她和声唱的一样,纯美的脸蛋害羞地微微低了下来。
In the public, when Yang Yi looked at him like this, Murphy felt sweet and shy in her heart, just like what she sang in harmony, her pure face lowered slightly shyly.
“谁能够代替你呢,趁年轻尽情地爱吧,最最亲爱的人啊,路途遥远我们在一起吧……”还是杨轶来唱这一段,那温柔、深情的磁性低音,让数万多歌迷们忍不住沉迷了起来。
“Who can replace you, love to your heart’s content while you are young, dearest person, let’s be together after a long journey…” It was Yang Yilai who sang this piece, the gentle and affectionate magnetic bass that made tens of thousands of people Many fans couldn’t help but get addicted.
褚芳芳就闭上眼睛,一脸陶醉地听着。
Chu Fangfang closed her eyes and listened with intoxication on her face.
然而,舍友不给她欣赏的机会,钟真真这个“伪歌迷”,用力地摇着她的胳膊,摆出了一副迷妹脸,叽里呱啦地一顿乱叫:“哎,我不行了,我不行了,杨轶居然唱歌这么好听,他什么时候出道?我要当他头号迷妹!”
However, her roommate didn’t give her a chance to appreciate it. Zhong Zhenzhen, a “pseudo-song fan”, shook her arm vigorously, put on the face of a fan girl, and screamed: “Hey, I can’t do it anymore, I can’t do it anymore, Yang Yi actually sings so well, when will he debut? I want to be his number one fan girl!”
褚芳芳忍不住笑了起来,她捏了捏钟真真有点婴儿肥的脸蛋,嗔道:“你可消停一下吧,你忘啦?这杨轶也有主了,他跟墨菲都领了证!”
Chu Fangfang couldn’t help laughing. She pinched Zhong Zhenzhen’s baby-fat cheek and said angrily, “Can you stop for a while, have you forgotten? Yang Yi also has a master, he and Murphy are both Got the certificate!”
“是哦!”钟真真反应了过来,很失望地叹息一声。
“Yes!” Zhong Zhenzhen reacted and sighed in disappointment.