Daily Life at Hogwarts Chapter 1260: You are running out of time

Published:

“你确定?”

“Are you sure?”

斯克林杰顺着艾伯特的视线望去,玻璃窗外头白茫茫的,什么都没看不见。

Scremgeour looked along Albert’s line of sight, and there was nothing outside the glass window.

不过,没一会儿,就有两名麻瓜打扮的男子推门走进咖啡店,仅仅一眼就瞥见斯克林杰,面无表情的脸上竟出现片刻的错愕。

However, not long after, two men dressed as Muggles opened the door and walked into the coffee shop. They caught a glimpse of Scrimgeour, and there was a moment of astonishment on their expressionless faces.

谁让斯克林杰没做任何伪装呢。

Who told Scrimgeour not to do any disguise.

在周围保护的傲罗反应很快,没给两人任何机会,便直接抽出魔杖将人给放倒了。

The Auror who was protecting the surrounding reacted quickly, and without giving the two of them any chance, they directly pulled out their wands and knocked them down.

不出意外,他们是食死徒的探子,听说斯克林杰可能在这里与别人私下见面,所以才偷偷过来打探情况。

Not surprisingly, they were spies of the Death Eaters. They heard that Scrimgeour might meet with others here in private, so they came here secretly to inquire about the situation.

至于消息从何而来,自然是斯克林杰自己放出来的。

As for where the news came from, it was naturally Scrimgeour who released it.

否则,他为何要如此大费周章。

Otherwise, why would he go to such trouble.

由于是两名杂鱼,就算使用吐真剂,也撬不出多少有用的情报。

Since they are two trash fish, even if they use Veritaserum, they won’t be able to pry out much useful information.

“我想这只是个意外。”

“I guess it was just an accident.”

“我可不认为。”

“I don’t think so.”

艾伯特瞥了斯克林杰一眼,不咸不淡地说,“你等待的那群食死徒大概还在外头等消息。”

Albert glanced at Scrimgeour, and said flatly, “The group of Death Eaters you are waiting for are probably still waiting for news.”

“好吧,我倒是希望他们能直接冲进来,那样可以帮我省去很多麻烦。”斯克林杰知道自己被对方看穿后,也就懒得再装了。

“Well, I hope they can rush in directly, which can save me a lot of trouble.” After Scrimgeour knew that he was seen through by the other party, he didn’t bother to pretend anymore.

“你说我应不应该使用夺魂咒控制他们出去传递假消息。”

“Do you think I should use the Imperius Curse to control them to go out and spread false news.”

其实,他也知道自己八成瞒不住艾伯特,看到对方没生气,他不由松了口气。

Actually, he also knew that he probably couldn’t hide it from Albert. Seeing that the other party was not angry, he couldn’t help but breathe a sigh of relief.

有艾伯特在这里,斯克林杰不担心伏地魔会突脸杀他。

With Albert here, Scrimgeour was not worried that Voldemort would kill him in the face.

“这主意不错。”

“That’s a good idea.”

艾伯特表情古怪地望着斯克林杰,有些诧异对方会这样做。

Albert looked at Scrimgeour with a strange expression, a little surprised that the other party would do this.

不过,他倒是不介意斯克林杰利用自己增强傲罗们的信心,并借此打击邪恶的食死徒。

However, he didn’t mind Scrimgeour using himself to boost the confidence of the Aurors and use it to fight the evil Death Eaters.

“你居然同意了。”斯克林杰有点诧异。

“You actually agreed.” Scrimgeour was a little surprised.

“就好像我不同意,你就不会那样做似的。”艾伯特撇嘴道。

“It’s as if if I don’t agree, you won’t do that.” Albert pouted.

“这样的机会难得,眼下情况很糟糕,我需要让大家重拾信心。”

“This kind of opportunity is rare. The current situation is very bad. I need to restore everyone’s confidence.”

没一会儿,那两名探路石,就被斯克林杰使用夺魂咒给控制了,他让两人将自己就在这里的好消息告诉其他食死徒。

Not long after, the two Pathfinders were controlled by Scrimgeour using the Imperius Curse, and he asked them to tell the other Death Eaters the good news that they were here.

“我忽然明白,食死徒为什么喜欢使用夺魂咒了。”斯克林杰自嘲般笑着对艾伯特说。

“I suddenly understood why Death Eaters like to use the Imperius Curse.” Scrimgeour said to Albert with a self-deprecating smile.

“不难想象。”

“It’s not hard to imagine.”

艾伯特望着消失在白雾中的两人,轻声说,“如果魔法部也不择手段,显然要比食死徒更危险,但我还是认为应该善用那些黑魔法,这玩意要是用多了,容易让人的思绪变得激进。”

Albert looked at the two people who disappeared into the white mist, and said softly, “If the Ministry of Magic is also unscrupulous, it is obviously more dangerous than the Death Eaters, but I still think that we should make good use of those black magic. If you use it too much, it is easy to make people’s thoughts radical.”

“无所谓,反正按你的预言,我可能没几天好活了,关这些事做什么。”斯克林杰毫不在意地说,他现在只想不留余力地打击伏地魔与食死徒。

“It doesn’t matter, anyway, according to your prophecy, I may have a few days to live, so what to do with these things.” Scrimgeour said indifferently, he just wanted to fight Voldemort and the Death Eaters without any effort .

“你自己开心就好。”

“Just be happy with yourself.”

艾伯特看得出斯克林杰已经快被残酷的现实给逼疯了,现在的斯克林杰做事特别狠,都敢拿自己当诱饵了。

Albert could tell that Scrimgeour was about to be driven mad by the cruel reality, and now Scrimgeour was so ruthless that he dared to use himself as a bait.

当然,也跟艾伯特在这儿有关。

Of course, it also has something to do with Albert being here.

两人刚离开一会儿,人就来了,而且一共十几人,各个杀气腾腾地朝咖啡店杀过来,为首的几名食死徒更是直接将咖啡店给炸了,大概是想在所有人没反应过来前解决问题。

The two of them had just left for a while, when people came, and there were a total of more than a dozen people, each of them came towards the coffee shop with a murderous look. Solve the problem before everyone reacts.

“哦,麦克尼尔,真让人惊讶。”斯克林杰认出为首食死徒的名字。

“Oh, McNeill, that’s surprising.” Scrimgeour recognized the name of the lead Death Eater.

“是啊部长,真让人意外。”麦克尼尔舔了下嘴唇说,“麻烦你跟我们走一趟,黑魔王要见你。”

“Yes, Minister, it’s really surprising.” McNeill licked his lower lip and said, “Please come with us, the Dark Lord wants to see you.”

“恐怕不行。”

“I’m afraid not.”

斯克林杰抽出魔杖,不咸不淡地说。

Scremgeour drew out his wand and said flatly.

“这可由不得你。”

“It’s up to you.”

麦克尼尔朝着周围几人打了个手势。

McNeil gestured towards several people around him.

当杀气腾腾的黑巫师朝斯克林杰包围过去,试图制服他的时候,早有准备的傲罗凭空出现,直接偷袭了那群黑巫师。

When the murderous black wizards surrounded Scrimgeour, trying to subdue him, the well-prepared Auror appeared out of thin air and directly attacked the group of dark wizards.

没错,谁都没想到魔法部傲罗,竟会卑鄙无耻地偷袭他们。

That’s right, no one thought that the Aurors of the Ministry of Magic would sneak up on them despicably and shamelessly.

大半黑巫师直接被人放倒了一半,其他人意识到大事不妙想要逃走,后面也有傲罗包围过来了,将他们的退路给堵死了。

Most of the black wizards were directly knocked down, and the others realized that something was wrong and wanted to escape, and Aurors surrounded them, blocking their retreat.

“看来,你的计划很成功。”艾伯特扫了眼手上的怀抱说,“不过,你故意放跑那两个人真的没问题吗?”

“It seems that your plan was successful.” Albert glanced at the arms in his hands and said, “But, is it really okay for you to let those two people go on purpose?”

“总得有人将消息传回去。”斯克林杰愉悦地说,“我相信他们以后想打我的注意,就得多加考虑是不是个陷阱。”

“Someone has to pass the news back.” Scrimgeour said cheerfully, “I believe that if they want to get my attention in the future, they should think more about whether it is a trap.”

没错,这才是斯克林杰的目的。

Yes, this is Scrimgeour’s purpose.

必须让那群食死徒明白,他鲁弗斯·斯克林杰、现任魔法部长也不是好惹。

The group of Death Eaters must be made to understand that he, Rufus Scrimgeour, the current Minister of Magic, is not easy to mess with.

“我倒是不觉得神秘人会在意这种事。”艾伯特善意地提醒道,“除了邓布利多,神秘人无所畏惧。”

“I don’t think Mysterious Man would care about such things.” Albert reminded kindly, “Except for Dumbledore, Mysterious Man has nothing to fear.”

“你呢?”

“What about you?”

“我没那个资格。”

“I’m not qualified for that.”

“你当然有。”斯克林杰肯定地说。

“Of course you have,” Scrimgeour said firmly.

艾伯特笑了笑,也不纠结这种事。

Albert smiled and didn’t bother with this kind of thing.

“以前,你总说是邓布利多庇护着我们,那时候我还有点不服气,现在……”斯克林杰的语气中带着浓浓的苦涩,自从邓布利多死了后,他才真正意识到自己艰难的处境。

“In the past, you always said that Dumbledore protected us. At that time, I was still a little unconvinced. Now…” Scrimgeour’s tone was full of bitterness. Since Dumbledore’s death, Only then did he truly realize his difficult situation.

“现在说这些没有意义。”艾伯特挥动魔杖,给自己续了一杯咖啡,拿起勺子慢慢搅动,用自嘲的口吻说,“人类从历史里学到的唯一教训,就是人类学不到任何教训。”

“It’s meaningless to say these now.” Albert waved his wand, refilled himself a cup of coffee, picked up a spoon and stirred it slowly, and said in a self-deprecating tone, “The only lesson humans have learned from history is that humans No lessons learned.”

“我很不甘心。”

“I am very unhappy.”

“你跟我抱怨也没用,你应该去怪邓布利多。不过,魔法部也没这个资格就是了。”艾伯特抿了一口,不咸不淡地说:“他不愿意相信你们其实也很正常。”

“It’s useless for you to complain to me. You should blame Dumbledore. However, the Ministry of Magic doesn’t have the qualifications.” Albert took a sip and said flatly: “He doesn’t want to I believe you are actually normal.”

“哈利·波特真的能解决掉神秘人,结束第二次巫师战争?”斯克林杰忽然询问大家都想知道的事。

“Can Harry Potter really solve the Mysterious Man and end the Second Wizarding War?” Scrimgeour suddenly asked what everyone wanted to know.

“你自己不是已经有答案了吗?”艾伯特反问道。

“Don’t you already have the answer yourself?” Albert asked back.

“我更想知道你的预言的结果。”斯克林杰认真地说。

“I want to know the result of your prophecy more.” Scrimgeour said seriously.

比起邓布利多,他更愿意相信艾伯特。

Compared to Dumbledore, he is more willing to trust Albert.

“哈利啊,他只是可怜人,被预言推着走到这一步的复仇者。”艾伯特没直接回答,而是忽然说起些莫名其妙的话。

“Harry, he’s just a poor man, an avenger who was pushed to this point by the prophecy.” Albert didn’t answer directly, but suddenly said some inexplicable words.

“当然,哈利无疑是幸运的,他总像小说故事里的主人公那般化险为夷,大家都愿意相信他会像传说中的救世主那般打败黑魔王。”

“Of course, Harry is undoubtedly lucky. He always manages to save himself from danger like the protagonist in novels. Everyone is willing to believe that he will defeat the Dark Lord like the legendary savior.”

“你应该知道,我想问的不是这些事。”斯克林杰双眼死死盯着艾伯特,“你肯定知道,你肯定有办法。”

“You should know, these things are not what I want to ask.” Scrimgeour stared at Albert, “You must know, you must have a way.”

“你倒是比我这个预言师还喜欢打哑谜。”

“You like charades more than me, a prophet.”

“我了解你,像你这样的人,很难想象会将希望寄托在别人身上。”斯克林杰说出自己会如此笃定的原因,“而且,你太从容了,仿佛一切都尽在掌握中。”

“I know you. It’s hard for a person like you to pin your hopes on others.” Scrimgeour explained the reason why he was so sure, “Besides, you are too calm, as if everything is going well.” Under control.”

“你倒是比我还有信心。”艾伯特听懂了。

“You are more confident than me.” Albert understood.

斯克林杰还是想让自己帮他。

Scrumgeour still wanted to help him.

“可惜,时间不够了。”他轻声说。

“Unfortunately, there is not enough time.” He said softly.

“时间……不够了吗?”斯克林杰愣了下,喃喃重复道。

“Isn’t time… not enough?” Scrimgeour was stunned for a moment, then murmured again.

不知为何,斯克林杰忽然感觉满嘴苦涩。

For some reason, Scrimgeour suddenly felt bitter.

他听懂了艾伯特的意思,伏地魔绝对不会允许自己继续碍事。

He understood what Albert meant, and Voldemort would never allow himself to continue to get in the way.

“难道……”

“Could it be…”

“很遗憾。”艾伯特打断道。

“I’m sorry.” Albert interrupted.

悄悄闯入古灵阁,摧毁莱斯特兰奇家族金库里的赫奇帕奇金杯不难,但哈利额头上的魂器碎片,艾伯特却没法处理。

It was not difficult to sneak into Gringotts and destroy the Hufflepuff gold cup in the Lestrange family vault, but Albert couldn’t deal with the Horcrux fragment on Harry’s forehead.

总不能直接给哈利一记阿瓦达索命,将救世主连同魂器碎片一起摧毁吧?

Can’t just give Harry an Avada Kedavra and destroy the savior together with the Horcrux fragments?

艾伯特没疯,也不会做这种愚蠢的事。

Albert is not crazy, nor would he do such a stupid thing.

哪怕偷偷告诉哈利真相,请他赶紧去死。艾伯特也觉得事情说不定会搞砸。

Even if you tell Harry the truth secretly, ask him to die quickly. Albert also felt that things might get messed up.

蝼蚁尚且偷生,更何况是人。

Ants still steal their lives, let alone humans.

想说服哈利去死并不容易,强行杀死他倒是不难,但后遗症却很严重。

It is not easy to persuade Harry to die, but it is not difficult to forcefully kill him, but the after-effects are very serious.

只有让哈利自愿迎向死亡,在与伏地魔的决斗中被杀死,他才有活下来的可能。

Only if Harry voluntarily faced death and was killed in a duel with Voldemort, could he survive.

所以,目前的最优解是做好准备,等待最终的决战,在一口气将伏地魔彻底解决掉。

So, the current optimal solution is to prepare well, wait for the final decisive battle, and completely eliminate Voldemort in one breath.

“我倒要看看,伏地魔打算怎么让我因公殉职。”斯克林杰喃喃道。

“I’d like to see how Voldemort intends to make me die in the line of duty.” Scrimgeour murmured.

他是懂了。

He got it.

不是艾伯特不帮他,而是想要彻底消灭神秘人不能着急,但问题是他没时间了。

It’s not that Albert doesn’t help him, but that he can’t be in a hurry if he wants to completely eliminate the mysterious man, but the problem is that he has no time.

“你其实还有机会~IndoMTL.com~这也是可能是你最后的机会了。”艾伯特从口袋里掏出将一瓶复方药剂放在斯克林杰的面前,“看你自己最后打算怎么选了,反正魔法部长鲁弗斯·斯克林杰这个身份必要是要死的。”

“You actually still have a chance~IndoMTL.com~This may also be your last chance.” Albert took out a bottle of compound medicine from his pocket and put it in front of Scrimgeour, “It’s up to you How to choose in the end, anyway, the identity of Minister of Magic Rufus Scrimgeour must die.”

“我不会当懦夫。不过,我们可以打个他们措手不及。”斯克林杰拿起复方药剂,抬头看向艾伯特,“如果你愿意帮忙就更好了。”

“I won’t be a coward. However, we can catch them off guard.” Scrimgeour picked up the compound potion and looked up at Albert, “It would be even better if you are willing to help.”

“我帮你了。”艾伯特指了指复方药剂。

“I helped you.” Albert pointed to the compound medicine.

“如果我最终失败了,加德文会带着部分傲罗为你提供帮助。”斯克林杰点头说。

“If I fail in the end, Caldwin will bring some Aurors to help you.” Scrimgeour nodded.

“你为什么不让他们向凤凰社靠拢呢?”艾伯特询问道:”我记得金斯莱也是一名优秀的傲罗吧!“

“Why don’t you let them approach the Order of the Phoenix?” Albert asked, “I remember that Kingsley is also an excellent Auror!”

“因为你更可靠,更可能带着大家走向胜利。”斯克林杰对艾伯特很有信心。

“Because you are more reliable and more likely to lead everyone to victory.” Scrimgeour had great confidence in Albert.

“那就让他们跟珀西取得联络,对了,别让珀西暴露了。”说完,艾伯特就起身离开了。

“Then let them get in touch with Percy, by the way, don’t let Percy be exposed.” After finishing speaking, Albert got up and left.

“他还是不愿意帮忙吗?”

“Is he still unwilling to help?”

加德文望着艾伯特离去的背影,微微皱起眉头。

Looking at Albert’s leaving back, Gadwin frowned slightly.

他是极少数感到压力特别大的人,如果斯克林杰完蛋了,他的处境恐怕好不到哪儿去。

He’s one of the very few people who feels particularly stressed, and if Scrimgeour is finished, he’s probably not going to be much better off.

“不是不愿意,而是我已经快没时间了。”斯克林杰自嘲道,“那家伙还真是看的比谁都清楚啊!”

“It’s not that I don’t want to, but I’m running out of time.” Scrimgeour laughed at himself, “That guy really sees things better than anyone else!”

“时间。”加德文没听懂。

“Time.” Gadwin didn’t understand.

“如果魔法界谁能彻底解决神秘人,我敢说绝对会是那家伙。”斯克林杰伸手拍了拍老伙计的肩膀说,“如果情况真往最糟糕的方向发展,就向他靠拢吧,我相信并不是所有人都会向神秘人卑躬屈膝。”

“If anyone in the magic world can completely solve the mysterious man, I dare say it will definitely be that guy.” Scrimgeour stretched out his hand and patted the old man’s shoulder and said, “If the situation really develops in the worst direction, we will go to the Come closer to him, I believe that not everyone will bow down to the mysterious man.”

(https://)

(https://)

1秒记住笔趣岛:。手机版阅读网址:

Remember Biqu Island in 1 second:. Mobile version reading URL:

       

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *