House Dad’s Literary Life Chapter 442: Father-in-law of the famous detective (three/four)

Published:

米国,广阔的大德州,一个叼着烟斗、戴着宽沿高顶毡帽的高大男人,打扮得跟电影里的牛仔无异,他骑着马慢慢悠悠地跟在后面。

The United States, the vast Greater Texas, a tall man with a pipe and a wide-brimmed high-top felt hat, dressed like a cowboy in the movie, followed slowly and leisurely on a horse.

而前面,六个黑皮肤的、白皮肤的真牛仔们,正在骑着马,帮他将农场里养的几百只安格斯牛赶到春天长势正好的草场上吃草。

And in front, six real cowboys with dark skin and white skin are riding horses and helping him drive the hundreds of Angus cattle raised on the farm to graze on the pastures that are growing in spring.

“Mo,你回去吧,这里就交给我们!”一个也有五、六十岁年纪、但精神状态保持得很不错的白人老牛仔策马过来,一边摘下帽子擦汗,一边说道。

“Mo, go back and leave it to us!” An old white cowboy who was in his fifties or sixties but in good spirits rode his horse over, took off his hat and wiped his sweat, said .

下午的太阳太烈了,老板身体可没有他们这些土生土长的牛仔那么结实,老牛仔担心老板会吃不消!

The afternoon sun is too hot, the boss is not as strong as their native cowboys, and the old cowboy is worried that the boss will be overwhelmed!

“福特,替我看好这些小子们!”墨鹤年指了指那些肤色黝黑、头上没角的安格斯牛,冲老牛仔点了点头。说完,他便拉了拉马缰,掉头往农场的住宅方向走。

“Ford, look after these boys for me!” Mo Henian pointed to the dark-skinned Angus cows with no horns on their heads, and nodded at the old cowboy. After he finished speaking, he pulled the reins of the puller, turned around and walked towards the house of the farm.

墨鹤年这个农场买了也有快二十年了,原本还是一片荒原,经过近二十年的经营,现在也是大变模样。

Mo Henian has been buying this farm for nearly 20 years. It was originally a wasteland. After nearly 20 years of operation, it has changed a lot now.

看沿途,一片肥沃的草原,原来虽然也是草原,但现在经过好多年的改造,杂草除掉,种上了优质的牧草,无论是放牧,还是收割囤积以备过冬,都是不错的选择,

Looking along the way, there is a fertile grassland. Although it was originally a grassland, it has been transformed for many years. Weeds have been removed and high-quality pasture has been planted. Whether it is grazing, or harvesting and storing for winter, it is good choice,

当然,今天太阳有点烈,墨鹤年选择绕到旁边的树林,借着树荫躲避酷热。

Of course, the sun is a bit hot today, so Mo Henian chose to go around to the nearby woods to avoid the heat by taking advantage of the shade.

这些原生态的树林是墨鹤年留下来的,不只是可以给人和牛遮阳的地方,还能维护这块土地的生态平衡。

These original forests were left by Mo Henian. They not only provide shade for people and cattle, but also maintain the ecological balance of the land.

靠近住宅区,这边又有几十亩地,种植着棉花和高粱,现在当然还是郁郁葱葱的早苗。

Near the residential area, there are dozens of acres of land here, planted with cotton and sorghum, and of course still lush early seedlings.

几十亩地全都是机械化种植,在墨鹤年的仓库里停着各种各样的机器,什么拖拉机、播种机、联合收割机、捆草机等等。

Dozens of acres of land are all planted mechanized. In Mo Henian’s warehouse, all kinds of machines are parked, such as tractors, seeders, combine harvesters, hay balers, etc.

早几年,墨鹤年还不甘示弱,开着拖拉机和聘请的那些牛仔一起下地干活,但现在,他也只能当一下监工,大部分实操的工作都交给了农场里聘请的职业牛仔们。

A few years ago, Mo Henian was not to be outdone, driving a tractor to work in the fields with the cowboys he hired, but now, he can only be a supervisor, and most of the practical work is handed over to the farm Hire professional cowboys.

“Uncle_Mo!”一个半大的黑人小伙子,光着膀子,正水淋淋地从旁边的池塘里钻出来,看到墨鹤年,连忙老实地垂下头,好像做错了什么一样。

“Uncle_Mo!” A half-sized black boy, shirtless, was emerging from the pond next to him, and when he saw Mo Henian, he quickly lowered his head honestly, as if he had done something wrong.

“格雷格,你又偷偷去游泳,一会儿告诉你父亲,让他揍死你!”墨鹤年吹胡子瞪眼地喝道。

“Greg, you secretly go swimming again, tell your father later, let him beat you to death!” Mo Henian shouted with a beard.

“对不起,Uncle_Mo,我错了!我这就回去干活!”黑人小伙哭丧着脸,撒腿就跑。

“I’m sorry, Uncle_Mo, I was wrong! I’ll go back to work now!” The black guy cried and ran away.

格雷格是墨鹤年农场一个牛仔的儿子,虽然是黑人,但也算是墨鹤年看着长大的,墨鹤年都把他当成自家的侄子来看了。

Greg is the son of a cowboy on Mo Henian’s farm. Although he is black, he is considered to have grown up with Mo Henian. Mo Henian treats him as his own nephew.

所以,虽然刚才墨鹤年故意板着脸凶了一下他,但老爷子压根没给他告黑状的打算。不过,平时墨鹤年脾气就很暴躁,格雷格很害怕,就被凶到了。

So, although Mo Henian deliberately gave him a stern face just now, the old man didn’t plan to sue him at all. However, Mo Henian was usually short-tempered, and Greg was so frightened that he was attacked.

成功地玩了一个恶作剧的墨鹤年心情不错,哈哈地笑着,便继续策马回到自己住宅。

Mo Henian, who had successfully played a prank, was in a good mood, laughed, and continued to ride back to his house.

墨鹤年的房子是后来建的,原来是很有西部风情的木质建筑,但后来墨鹤年嫌住得不舒服,就改建成了中华风情的现代化住宅。

Mo Henian’s house was built later. It was originally a wooden building with a western style, but later Mo Henian thought it was uncomfortable to live in, so he converted it into a modern Chinese style house.

别小瞧墨鹤年,早年,墨鹤年还是一名建筑设计师,不然怎么会有钱移民,怎么会有钱买下一个大农场?现在虽然改行当了农场主,但墨鹤年自己给自己设计一个房子,根本不是问题!

Don’t underestimate Mo Henian. In his early years, Mo Henian was an architectural designer. Otherwise, how could he have money to immigrate and buy a big farm? Although he has now become a farmer, Mo Henian has designed a house for himself, which is not a problem at all!

从外观上看,别具风情的庭院就很有古代园林的感觉,流水、小桥,石雕、窗雕,当然,为了和西方文化相容,这庭院并不是封闭的,而是大开大合,少了围墙带来的约束感。

From the outside, the unique courtyard has the feeling of an ancient garden, with flowing water, small bridges, stone carvings and window carvings. Of course, in order to be compatible with Western culture, this courtyard is not closed, but a large one. Open and close, without the sense of restraint brought by the wall.

房子也是粉墙黛瓦,德州的天气炎热,坡顶屋的造型通风透气,冬暖夏凉,而飞檐的设计,也是极度还原了古代建筑独有的灵性。

The house is also made of pink walls and black tiles. The weather in Texas is hot. The shape of the sloping roof house is ventilated and ventilated, which is warm in winter and cool in summer. The design of the cornices also greatly restores the unique spirituality of ancient buildings.

当然,房子内部就比较现代化了,瓷砖、玻璃幕墙、辉煌透亮的灯饰等等,墨鹤年并不是一个迂腐的建筑设计师,他能将古代的元素与现代的舒适生活环境融合在一起。

Of course, the interior of the house is relatively modern, with ceramic tiles, glass curtain walls, brilliant and translucent lighting, etc. Mo Henian is not a pedantic architect, he can integrate ancient elements with modern comfortable living environment in Together.

别以为在一个大农场里出现一个中式建筑,会比较突兀奇葩,会被人鄙视。

Don’t think that a Chinese-style building appears on a large farm, it will be more abrupt and strange, and it will be despised by others.

周围同一个镇子的那些农场主来这边做客,看了墨鹤年家的豪宅,一个比一个眼热,都抢着要请墨鹤年去给他们设计房子!

The farmers from the same town in the surrounding area came here as guests and saw the mansion of Mo Henian’s family. They were all eager to invite Mo Henian to design a house for them!

扯得有点远了,墨鹤年回到家里,发现老伴不在。

A bit farther, Mo Henian returned home and found that his wife was not there.

“夫人去哪了?”墨鹤年问了一下家里的保姆。

“Where’s Madam?” Mo Henian asked the nanny at home.

“不知道,她接了一个电话,就急急忙忙地出去了。”保姆摇了摇头,“不过电话旁边还留着一些便签纸,我不知道夫人还有没有用,就没清理掉。”

“I don’t know, she answered a phone call and went out in a hurry.” The nanny shook her head, “But there are some sticky notes next to the phone, I don’t know if the lady is still useful, so I didn’t clean it up. drop.”

墨鹤年本来也是随口问问,不过保姆说得让他有点好奇,便去看了一眼便签纸。

Mo Henian also asked casually, but the nanny made him a little curious, so he took a look at the post-it note.

便签纸上,第一页还是墨鹤年自己的字迹,周梦玉字迹的,有好几张都是一些琐碎的小事,墨鹤年翻了翻也便翻到了便签纸中有字迹的最后一页,上面周梦玉在便签纸上写了一个名字和一行话。

On the note paper, the first page is still Mo Henian’s own handwriting, and Zhou Mengyu’s handwriting, several of which are trivial matters, Mo Henian turned over and turned to the end of the note paper with handwriting A page, on which Zhou Mengyu wrote a name and a line of words on a sticky note.

“杨艺”,不过后来“艺”字被一笔划掉,旁边补充了一个“轶”字。

“Yang Yi”, but the word “Yi” was later crossed out and a word “Yi” was added next to it.

不知道为啥,墨鹤年看到这个名字,隐隐约约有种不爽的感觉。或许是因为曦曦的姓氏是杨而不是墨的缘故吧?墨鹤年这些年都对这个姓很不感冒!

I don’t know why, Mo Henian felt vaguely unhappy when he saw the name. Maybe it’s because Xixi’s surname is Yang instead of Mo? Mo Henian has been very unfamiliar with this surname all these years!

而下面那行话更是让墨鹤年感到有些莫名其妙:“国内媒体爆料网域新闻有转载……”

And the following jargon made Mo Henian feel a little baffled: “The domestic media broke the news that the domain news was reprinted…”

什么意思?

What does it mean?

墨鹤年皱了皱眉头,国内媒体,指的是中华?难道是女儿在国内出什么事了?

Mo Henian frowned. Domestic media, referring to China? Could it be that something happened to your daughter in the country?

网域新闻他还是知道的,一个国内门户网站的新闻频道,有时候,如果想知道国内新闻的,墨鹤年也会上去看两眼。

He still knows about domain news, a news channel of a domestic portal website. Sometimes, if he wants to know domestic news, Mo Henian will go up and take a look.

老爷子的好奇心越来越盛,他索性拿着这个便签纸,到书房打开电脑,登陆上网域新闻的网页,看了起来。

The old man’s curiosity became more and more intense. He simply took this sticky note, went to the study, turned on the computer, and logged on to the website of the domain news, and read it.

不过,在第一页老爷子一时间找不到什么杨轶。

However, the old man could not find any Yang Yi on the first page for a while.

墨鹤年没有很大的耐心慢慢找下去,他直接找到这个网域的搜索功能,一指禅的打字法,很艰难地将杨轶这两个字输入到电脑里。

Mo Henian didn’t have a lot of patience to search slowly, he directly found the search function of this domain, the typing method of one finger Zen, and very difficultly typed the two words Yang Yi into the computer.

还好~IndoMTL.com~这是他们家的电脑,不然还真的没有中文输入法。

Fortunately~IndoMTL.com~ This is their home computer, otherwise there is really no Chinese input method.

没一会儿,好几条新闻跳了出来。

After a while, several news articles jumped out.

第一条的标题便赫然写着:“杨轶便是木子昂?墨菲与他隐婚六年?”

The title of the first article reads: “Yang Yi is Mu Ziang? Murphy has been secretly married to him for six years?”

墨鹤年眼珠子都要瞪了出来。

Mo Henian’s eyes were about to pop out.

下面那些新闻更是煽风点火。

The following news is fanning the flames.

“劲爆!墨菲的丈夫不是无名小卒,杨轶原来是畅销书作者!”

“Boom! Murphy’s husband is not a nobody, Yang Yi turns out to be a best-selling author!”

“铁板钉钉,墨菲结婚证照片也被曝光!”

“It’s hard to beat, and the photos of Murphy’s marriage certificate have also been exposed!”

“超人气歌星墨菲已经结婚生子,这个幸运男杨轶究竟有何来头?”

“The super-popular singer Murphy is married and has children. What is the origin of this lucky man, Yang Yi?”

“与陌生男子出现在民政局门口,墨菲竟然已经踏入婚姻殿堂!”

“Appearing at the door of the Civil Affairs Bureau with a strange man, Murphy has already stepped into the marriage hall!”

墨鹤年脸色阴沉了下来,他一一点开这些新闻,终于看到了墨菲承认杨轶是杨曦亲生父亲的那个报道。

Mo Henian’s face became gloomy. He opened the news one by one, and finally saw the report that Mo Fei admitted that Yang Yi was Yang Xi’s biological father.

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.