第一章守墓五年
The first chapter guards the tomb for five years
“人终有一死，除非成就上古大能，否则谁能不死？”
“Everyone is mortal, unless the ancient powers are accomplished, who can not die?”
“我这一世，快意恩仇，杀伐果断，也曾经风光无限，现在才死，值了！”
“In this life, I have been happy and vindictive, and decisive in killing, and I used to be glorious, and now I am dead, and it is worth it!”
一座简陋的茅草屋中，一个三十岁左右的男子躺在床榻上，小腹上有一个巨大的伤口。
In a simple thatched hut, a man in his thirties was lying on the bed with a huge wound on his lower abdomen.
伤口可怖，几乎将他斩成两截。
The wound is horrific, nearly cutting him in two.
能活着，还能说话，简直是个奇迹。
It’s a miracle to be alive and talking.
他剑眉朗目，俊朗不群，哪怕满身血污也遮掩不住。
He has sharp brows, handsome looks, even if his body is covered in blood, he can’t hide it.
一个十一二岁的少年跪在床前，眼中泪水莹然。
An eleven- or twelve-year-old boy knelt in front of the bed with tears in his eyes.
他泣声喊道：“师父，到底是谁杀的你，你告诉我，徒儿立誓，哪怕追上九天十地，也要为你报仇！”
He cried out, “Master, who killed you, tell me, my disciple swears that even if he catches up with nine days and ten places, he will avenge you!”
“闭嘴！”
“Shut up!”
俊朗中年厉声呵斥了一句。他一用力，剧烈的咳嗽起来，鲜血从嘴角溢出。
The middle-aged handsome man scolded him sharply. As soon as he tried hard, he coughed violently, and blood spilled from the corner of his mouth.
“我的这个大仇人的力量，是你无法想象的，在成为天河境强者之前，报仇的事，想也别想！”
“The power of this great enemy of mine is beyond your imagination. Before becoming a powerhouse in the Tianhe realm, don’t even think about revenge!”
少年听完震惊了，天河境，那是他想都无法想象的境界。
The young man was shocked after hearing this. The Tianhe Realm was a realm he could not even imagine.
他所在的乾元宗是青州一等一的宗门，也没有听说过乾元宗的宗主达到天河境！
The Qianyuan sect he is in is a first-class sect in Qingzhou, and he has never heard of the sect master of the Qianyuan sect reaching the Tianhe realm!
到了天河境，就能沟通包含了亿万星辰，横亘在头顶宇宙中的九条天河，动用天河之力，那是极强大的强者。
When you reach the Tianhe Realm, you can communicate with the nine Tianhes that contain hundreds of millions of stars and lie in the universe overhead. You can use the power of Tianhe, which is an extremely powerful powerhouse.
师父的敌人，竟然如此强大！
Master’s enemy is so powerful!
“徒儿，我接下来说的话，你一定要听好！”
“Teacher, you must listen carefully to what I say next!”
“我死之后，你要为我守墓五年！这五年之中，你哪里也不能去，每天在墓前修炼我教给你的贝多罗叶金经，不可有一日懈怠！还有，你本来就资质平庸，受人欺辱，以后没了我庇护，会更危险。五年之内，万万不可显山露水，哪怕是别人骑到你头上来，你也不要反抗！只有一个字：忍！”
“After I die, you have to guard the tomb for me for five years! During these five years, you can’t go anywhere. Every day at the tomb, you can practice the Golden Sutra I taught you. Yes, you have been mediocre in qualifications and have been bullied by others. In the future, without my protection, you will be even more dangerous. Within five years, you must not show off your strengths. Even if someone rides on your head, you should not resist! There is only one Word: Forbearance!”
“五年之后，你挖开我的坟墓！我要说的话，都在里面。”
“After five years, you will dig my grave! Everything I have to say is in it.”
“什么？”少年听了，瞪大了眼睛，抗辩道：“师父……”
“What?” The boy opened his eyes wide and defended, “Master…”
挖掘师父坟墓，是大逆不道的事情，他绝不会干。
Digging up Master’s grave is an outrageous thing, and he would never do it.
“你还听不听我的话？”俊朗中年情急之下，又是一口血呕出：“你想让我死不瞑目吗？”
“Are you still listening to me?” Jun Lang’s middle-aged man was in a hurry, and he vomited out another mouthful of blood: “Do you want me to die?”
少年见状，含泪点头：“师父，我答应你！”
Seeing this, the teenager nodded with tears in his eyes: “Master, I promise you!”
“好！好！”俊朗中年一阵长笑，忽然浑身一震，一口鲜血喷薄而出。
“Good! Good!” The middle-aged Jun Lang burst into a long laugh, and suddenly he was shocked, and a mouthful of blood spurted out.
他曼声长吟：“我有仙心一颗，却被尘劳关锁，待到尘尽光生，照破山河万朵……”
He chanted in a long voice: “I have an immortal heart, but I am locked up by the dust and labor. When the dust is exhausted, the light will be born, and it will shine through the mountains and rivers…”
声音越来越低，终于没了声息，他躺在床上，如睡着了一般，嘴角还带着笑容。
The voice got lower and lower, and finally there was no sound. He lay on the bed, as if asleep, with a smile on the corner of his mouth.
少年跪在地上，眼泪流尽，脸上露出展露一抹刚毅，喃喃自语道：“师父，你放心，我一定会听你的话，守墓五年！五年之后，挖开你的坟墓，我也会继续修炼，定然有一日，我会查出是谁杀了你，为你报仇！”
The young man knelt on the ground, tears running down, his face showed a touch of fortitude, and he muttered to himself: “Master, don’t worry, I will listen to your words and guard the tomb for five years! After five years, I will dig you up. I will continue to cultivate, and one day, I will find out who killed you and avenge you!”
少年说完，把师父的尸体抱出去，在茅草屋旁边徒手挖了建了坟茔，安葬了师父。他双手挖的满手是血，但就像是感受不到痛一样。
After the boy finished speaking, he took out the body of the master, dug a tomb with his bare hands next to the thatched hut, and buried the master. His hands were covered in blood, but it was as if he couldn’t feel the pain.
泪已流干，心里只剩仇恨和想要变强的大宏愿！
The tears have dried up, and all I have left is hatred and the great ambition to become stronger!
当年乾元宗第一天才燕清羽的死，并未在乾元宗掀起什么波澜。
The death of Yan Qingyu, the first genius of the Qianyuan Sect, did not cause any waves in the Qianyuan Sect.
大秦国方圆数十万里，青州方圆也有数万里，丹阳郡方圆万里。
The area of Daqin is hundreds of thousands of miles, Qingzhou is also tens of thousands of miles, and Danyang County is thousands of miles.
丹阳郡宗门数十，而乾元宗，则是丹阳郡颇有名气的一个初级宗门。燕清羽二十五年前进入乾元宗，十一岁就已经达到后天境九重，十二岁突破后天，打开神门，进入神门境一重。
There are dozens of sects in Danyang County, and Qianyuan Sect is a well-known junior sect in Danyang County. Yan Qingyu entered the Qianyuan Sect twenty-five years ago, reached the ninth level of the Houtian realm at the age of eleven, broke through the postnatal realm at the age of twelve, opened the gate of God, and entered the first level of the gate of the gods.
而在他之前，整个大秦帝国的这个记录是十三岁。
Before him, the record for the entire Great Qin Empire was thirteen years old.
神门境又称秘境，神门又称造化之门，进入神门境，打开神门之后，可以进入秘境。
The realm of Shenmen is also called the secret realm, and the gate of God is also called the gate of creation. Entering the realm of Shenmen, after opening the gate of God, you can enter the secret realm.
秘境之中，蕴含着无尽宝藏。
The secret realm contains endless treasures.
有的人打开秘境之后，得到的是强大的武魂，有的人是一件本命神兵，有的人则是一项神通，还有的，则是以此改善修行体质的机会……等等。甚至传说，有的人的秘境开启之后，得到了上古天道崩灭之后留下的一丝天道法则，直接注定日后成就不世强者！
After some people open the secret realm, they get a powerful martial spirit, some are a divine weapon, some are a supernatural power, and some are a chance to improve their physical fitness. ……etc. There is even a legend that after the secret realm of some people is opened, they get a trace of the laws of the heavens left after the collapse of the ancient heavens, and they are directly destined to become the worldly powerhouses in the future!
总之，开启神门之后，实力会得到极大的提升，跟之前是完全不一样的境界，实力会极为强大。
In short, after opening the gate of God, the strength will be greatly improved. It is a completely different realm from before, and the strength will be extremely powerful.
哪怕是后天九重的强者，也根本不是神门境强者的一招之敌！
Even if it is the powerhouse of the acquired ninth level, it is not at all a one-shot enemy of the powerhouse of the Shenmen realm!
燕清羽神门开启之后，得到的是一件本命神剑，强大无比，是所有剑修梦寐以求的强大秘境。
After Yan Qingyu’s divine gate was opened, what he got was a divine sword of his own destiny.
这是极为上乘的秘境，据说他神门开启，秘境打开之时，有七道黄光接连闪现！
This is an extremely high-quality secret realm. It is said that when his divine gate opened, seven yellow lights flashed one after another when the secret realm opened!
这也意味着他的秘境最少也是黄级七品秘境，当然也极为罕见，十万个武者里头未必能出一个。
This also means that his secret realm is at least a seventh-grade yellow-level secret realm. Of course, it is extremely rare, and there may not be one out of 100,000 warriors.
一时间，帝国震动，燕清羽被誉为第一天才，受万千荣誉，显赫无比。
For a time, the empire was shaken, and Yan Qingyu was honored as the number one genius. He received thousands of honors and was extremely eminent.
接下来，他修为也是一日千里，但是大变突生。
Next, his cultivation base is also a thousand miles away, but a big change suddenly occurred.
他十七岁那年，外出之时，被一名境界高出他五重的神秘人打成重伤，经脉断裂，不能再修炼，境界永远停留在神门境四重！
When he was seventeen years old, when he went out, he was seriously injured by a mysterious person whose realm was five levels higher than him. His meridians were broken, and he could no longer cultivate.
天才坠落神坛，期待变成了失望，赞誉也变成了嘲讽，恶毒的咒骂和挤压随之而来。
Genius falls to the altar, anticipation turns to disappointment, praise turns to ridicule, and vicious swearing and squeezing ensues.
他被从核心弟子贬成了内门弟子，又被贬成外宗弟子，最后还是宗内当年故旧照顾，给了他一个外宗长老的身份，让他浑浑噩噩度日。
He was demoted from a core disciple to an inner disciple, and then to an outer sect disciple. In the end, he was taken care of by the sect, giving him the status of an elder of the outer sect, making him live in a daze.
燕清羽似乎毫不在意，也不住在宗门里面，在山下盖了一间茅草屋，过着平淡的生活。
Yan Qingyu didn’t seem to care, and didn’t live in the sect.
他还收了一个徒弟，就是眼前这个少年，名叫陈枫。
He also accepted an apprentice, the young man in front of him, named Chen Feng.
陈枫资质极差，经脉堵塞，丹田如铁，修行速度极为缓慢，修炼六年，都没有达到后天二重，很快就成为乾元宗外宗的笑柄，他们两个甚至被称为‘废物师徒’。但燕清羽不嫌弃他，耐心教导，视若己出。
Chen Feng’s aptitude is extremely poor, his meridians are blocked, his dantian is like iron, and his practice speed is extremely slow. After six years of practice, he has not reached the second level of the acquired day. He soon became the laughing stock of Qianyuan Sect’s outer sect. The two of them were even called For the ‘waste teacher and apprentice’. But Yan Qingyu did not despise him, and taught him patiently, treating him as if he had come out.
陈枫每日都跪在墓前，目光呆滞，面无表情，如果不是胸部还有呼吸，肯定会让人以为他已经死了。
Chen Feng knelt in front of the tomb every day, his eyes were dull and his face was expressionless. If it wasn’t for his chest and breathing, people would definitely think he was dead.
实际上，他是在修炼燕清羽传授给他的贝多罗叶金经。他不知道这金经有什么用，他从五年前就开始修炼，但天分还是没有半点提高，已经是别人眼中的废物。但这是燕清羽吩咐的，他就会继续练下去。
Actually, he was cultivating the Golden Sutra of Bedoro Ye taught to him by Yan Qingyu. He doesn’t know what the golden scripture is for. He has been cultivating since five years ago, but his talent has not improved in the slightest. He is already a waste in the eyes of others. But this is what Yan Qingyu ordered, and he will continue to practice.
很快，乾元宗里头就流传开了，说燕清羽那个废物的废物徒弟疯了。
Soon, it spread in the Qianyuan Sect, saying that Yan Qingyu’s trash apprentice was crazy.
接着，就有人来到燕清羽坟前，羞辱陈枫，恶毒的咒骂他，向他吐唾沫，陈枫毫无反应。
Next, someone came to Yan Qingyu’s grave, humiliated Chen Feng, cursed him viciously, and spat at him, but Chen Feng didn’t respond.
他们胆子更大了，把燕清羽的茅屋拆了，把里面所有的宝贝都抢走。燕清羽毕竟当年是天才，也曾经四处游历，很有些不错的法器丹药，都被抢走，陈枫就像没看见，没有阻止，无动于衷。
They were even more courageous, demolishing Yan Qingyu’s thatched hut and snatching all the treasures inside. After all, Yan Qingyu was a genius back then, and he had traveled all over the place. Some of the good magic weapons and pills were all taken away. Chen Feng didn’t seem to see it, didn’t stop it, and was indifferent.
半年以后，坟墓旁边来了一个白衣女子。
Six months later, a woman in white came to the grave.
她二十五六岁的年纪，长相绝美，气质高雅脱尘，宛如神仙中人。而她身体上澎湃几乎外溢的真气也宣告着，她至少也是神门境强者！
At the age of twenty-five or six years old, she is beautiful in appearance, elegant in temperament, and looks like a fairy. And the surging infuriating energy in her body also declared that she was at least a strong person in the realm of God’s Gate!
她站在坟墓旁边，看着坟头，目光复杂。
She stood beside the tomb, looking at the tomb with mixed eyes.
陈枫终于有了反应，呆呆的看着她。忽然，他跳了起来，激动的叫道：“你是冉玉雪冉师叔！”
Chen Feng finally reacted and looked at her blankly. Suddenly, he jumped up and shouted excitedly, “You are Uncle Ran Yuxueran!”
他想起来了，五年前，他和燕清羽去外宗领取灵石的时候，远远的见过她一眼。当时她被大批核心弟子和内门弟子簇拥着，平素那些高傲无比的外宗强者都向她露出谄媚的笑，她根本没看到燕清羽两人，高傲的抬头离去。
He remembered that five years ago, when he and Yan Qingyu went to the outer sect to collect the spirit stone, they had seen her from a distance. At that time, she was surrounded by a large number of core disciples and inner disciples, and the arrogant outer sect powerhouses showed flattering smiles to her. She didn’t see Yan Qingyu and the two of them at all, so she raised her head and left arrogantly.
那天回来之后，燕清羽喝得酩町大醉，醉酒之后，向陈枫讲了他和冉玉雪的往事。
After returning that day, Yan Qingyu was so drunk that she told Chen Feng about his past with Ran Yuxue.
原来当初燕清羽如日中天的时候，屁股后面永远跟着一个粉雕玉琢的小丫头，一口一个‘清羽哥哥’甜甜地叫着。
It turned out that when Yan Qingyu was in full swing, there was always a little girl carved in pink and jade behind her buttocks, calling each and every ‘Brother Qingyu’ sweetly.
那是他的小师妹，同样天赋极高的冉玉雪。
That is his little junior sister, Ran Yuxue, who is also extremely talented.
两人一度被认为郎才女貌，神仙眷侣，而后来，两人更是外面一起历练。燕清羽受了重伤的那一次，他之所以受重伤，就是因为保护冉玉雪，不然的话，其实他可以轻松逃掉。
The two were once regarded as talented and beautiful, and they were immortals, but later, they practiced together outside. When Yan Qingyu was seriously injured, the reason why he was seriously injured was to protect Ran Yuxue, otherwise, he could have escaped easily.
但是后来怎么样，燕清羽没说。等他酒醒之后，陈枫再问的时候，燕清羽就再也不肯说了。
But what happened later, Yan Qingyu didn’t say. After he sobered up, when Chen Feng asked again, Yan Qingyu refused to speak again.
陈枫心想，她当初和师父有那么一段情意，说不定是过来祭拜师父的。
Chen Feng thought to herself that she had such a relationship with Master, maybe she came to pay her respects.
但他的热情换来了冉玉雪的极度冷淡，她只是淡淡的扫了陈枫一眼，接着眉头就拧了起来。以她的修为，自然能一眼看穿陈枫的修为情况。
But his enthusiasm was exchanged for Ran Yuxue’s extreme indifference. She just glanced at Chen Feng lightly, and then frowned. With her cultivation base, she can naturally see through Chen Feng’s cultivation base at a glance.
“经脉淤塞，丹田如铁，没有开辟，完全不是修行的材料，真是个废物！”
“The meridians are blocked, and the dantian is like iron. It is not opened up. It is not a material for cultivation at all. It is really a waste!”
冉玉雪眼神冰冷，看着他的目光中满是不屑。
Ran Yuxue’s eyes were cold, and she looked at him with disdain in her eyes.
这让陈枫像是被一盆冷水兜头浇下来，浑身发寒。
This made Chen Feng feel as if he had been poured down by a basin of cold water and felt chills all over.
“废物师父也就只能教出来废物徒弟，你们师徒两个，还真是一对儿。”
“The trash master can only teach trash apprentices. You two masters and apprentices are really a pair.”
冉玉雪说完这句话，看也不看他一眼，转身离去。
After Ran Yuxue said this, she turned away without looking at him.
看着他的背影，陈枫攥紧了拳头。
Looking at his back, Chen Feng clenched his fists.
他在心中疯狂呐喊：“冉玉雪，你等着，终有一天，我要让你对我，对我师父，刮目相看！”
He shouted wildly in his heart: “Ran Yuxue, wait, one day, I will let you treat me and my master with admiration!”