安然并没有在自己的办公室里，秘书告诉罗佳，他去了超声波电机实验现场，亲自抓当下最重要的研发课题。
An Ran was not in his office. The secretary told Luo Jia that he went to the ultrasonic motor experiment site to personally grasp the most important research and development topic at the moment.
“你告诉他一声，我在这里等着。”罗佳说。
“Tell him, I’ll wait here.” Luo Jia said.
秘书退了出去，罗佳摆弄着安然办公室里的宝贝。
The secretary backed out, and Luo Jia played with the treasures in An Ran’s office.
安然是高达迷，此外也喜欢太空堡垒和强殖装甲凯普，所以他收集了许多手办和海报，摆在自己的办公室里。
An Ran is a fan of Gundam, and also likes Battlestar and Colonial Armor Cape, so he collected many figures and posters and put them in his office.
这些手办罗佳大多见过，但如今却少了太空堡垒中林明美的手办，取而代之，是一张他和齐梦舟学姐的合影。
Most of these figures Luo Jia have seen before, but now there is no figure of Lin Mingmei in Battlestar, replaced by a photo of him and senior sister Qi Mengzhou.
照片是近期拍摄的，地点在东海大桥，安然一脸没睡醒的样子，齐梦舟亲热的挽着安然手臂，背后是巨大如妖物般的卡门涡街发电阵列。
The photo was taken recently, and it was taken at the East China Sea Bridge. An Ran looked awake, and Qi Mengzhou affectionately held An Ran’s arm. Behind him was the huge monster-like Karmen vortex street power generation array.
“齐学姐真是好身材啊。”罗佳嘀咕。
“Sister Qi really has a good figure.” Luo Jia muttered.
美艳不可方物的齐梦舟，拥有令所有雄性牲口喷鼻血的曼妙身材，前凸后翘，打扮也是御姐范，穿着高跟鞋和短裙，安然和她站在一起，就像个腼腆的大男孩，教科书等级的姐弟恋。
The glamorous Qi Mengzhou has a graceful figure that makes all male animals squirt nosebleeds. Her front is convex and her back is curled up. Shy big boy, textbook-level sibling love.
不久之后，安然便回来了，他十分坦然的对罗佳说，“我打算近期结婚。”
Not long after, An Ran came back, and he said to Luo Jia very calmly, “I plan to get married soon.”
罗佳顿时愣在当场。
Luo Jia froze on the spot.
洞房花烛夜，金榜题名时，按说结婚也算人生大事，安然却能如此轻描淡写说出这个消息，仿佛对他来说，结婚很简单，只是科学实验中的一个步骤。
At the night of the bridal chamber, when the gold medal was signed, marriage was considered a major event in life, but An Ran was able to say the news so lightly, as if to him, getting married was very simple, just a step in a scientific experiment.
“新娘是谁？”罗佳明知故问。
“Who is the bride?” Luo Jia asked knowingly.
“平羽樱。”安然说。
“Hiraba Sakura.” An Ran said.
噗呲~
Puff~
罗佳正打算喝一杯红茶，听到平羽樱这名字，当即喷了出来。
Luo Jia was about to drink a cup of black tea, when he heard the name Hiraba Sakura, he spit it out immediately.
安然一脸坏笑的样子，“没想到我们罗总也会如此窘迫，逗你玩呢，当然是齐梦舟，小师妹自有她所爱慕的人。”
An Ran had a smirk on his face, “I didn’t expect our President Luo to be so embarrassed, just to tease you, of course it’s Qi Mengzhou, the junior sister has someone she admires.”
顿了一顿，安然正色道：“梦舟年龄已经不小了，不能一直拖下去，我们不打算办所谓的仪式，春节假期双方父母见一面就好。”
After a pause, An Ran said solemnly: “Meng Zhou is not young anymore, we can’t drag it on forever, we don’t plan to hold a so-called ceremony, it’s good for both parents to meet each other during the Spring Festival holiday.”
“放你一个月大假，出去好好度个蜜月吧。”罗佳说。
“Let me take a month off, go out and have a good honeymoon.” Luo Jia said.
安然白了罗佳一眼，“让我离开实验室？你还不如杀了我。”
An Ran gave Luo Jia a blank look, “Let me leave the lab? You might as well kill me.”
“一切都计划好了，本来过年回家也挺无聊的，刚好趁过年期间结婚，什么也不耽误，而且梦舟也同意我的计划…”
“Everything is planned. It was boring to go home during the Chinese New Year. I just happened to get married during the Chinese New Year. I didn’t delay anything, and Mengzhou also agreed with my plan…”
罗佳非常无语，安然这个奇葩，居然觉得结婚和度蜜月属于浪费时间，更奇葩的是齐梦舟，以学姐的优越条件，竟然这么多年死心塌地等着安然，爱情这个东西，果然是科学所无法解释的啊。
Luo Jia is very speechless, An Ran is such a weirdo, she actually thinks that getting married and honeymoon is a waste of time, what is even more weird is that Qi Mengzhou, with the superior conditions of a senior, has been waiting for An Ran for so many years, love is really a science What can’t be explained.
不知不觉，当年一起创业的伙伴们，陆陆续续都已经结婚了，洪涛，狄五常，现在又轮到了安然。
Unconsciously, the partners who started the business together back then have all gotten married one after another, Hong Tao, Di Wuchang, and now it’s An Ran’s turn.
李默然虽然没结婚，但他有一个同居女友，也是沪都本地人，今年才上大三，年龄还小，估计等女友毕业，他也该举行婚礼了。
Although Li Moran is not married, he has a cohabiting girlfriend who is also a native of Shanghai. She is only in her junior year this year, and she is still young. It is estimated that when his girlfriend graduates, he should hold a wedding.
“不久之前，你见小师妹的时候，她是不是对你说了些不该说的话？”安然忽然正色问罗佳。
“Not long ago, when you saw Junior Sister, did she say something to you that shouldn’t be said?” An Ran suddenly asked Luo Jia seriously.
罗佳想了想，“哦，平羽樱让我关注拉斯维加斯CES展，紧接着在展会中，特斯拉联手贝尔实验室，推出了三点五代自动驾驶，应该是她提前已经得到了消息，所以善意的提醒我吧。”
Luo Jia thought for a while, “Oh, Hiraha Sakura asked me to pay attention to the CES exhibition in Las Vegas. Immediately after the exhibition, Tesla teamed up with Bell Labs to launch the 3.5-generation autonomous driving. She has already got the news in advance, so kindly remind me.”
安然点了点头，“那就对了，小师妹因为在沪都见过你的关系，被电装集团怀疑是叛徒，遭到了解雇，虽然这不是你造成的结果，却也有你的原因。”
An Ran nodded, “That’s right, my junior sister was suspected of being a traitor by the Denso Group because of her relationship with you in Shanghai, and she was fired. Although this is not the result of you, it is also your fault.” Reason.”
罗佳瞠目结舌，回忆起来，他的确对平羽樱说过，这场汽车战争，要打到她可能失业的程度…
Luo Jia was dumbfounded. In recollection, he did tell Ping Yuying that this car war would hit her to such an extent that she might lose her job…
……
……
风铃在屋后的门廊响起，身穿和服，脚踩着木屐的女服务生，坐在风铃下，手中捧着一册字迹龙飞凤舞，又深奥晦涩难懂的笔记，仿佛捧着一件珍贵的宝物，细细的观瞧，轻轻的翻页。
Wind chimes sounded on the porch behind the house. A waitress in a kimono and clogs was sitting under the wind chimes, holding a book of esoteric and incomprehensible notes in her hand, as if holding a piece of paper. Precious treasures, watch carefully and turn the pages gently.
这里是东京港区，一家叫做菊井的料亭。
This is a restaurant called Kikui in Minato-ku, Tokyo.
虽然华夏人对怀石，神户牛肉，寿司之类的霓虹料理津津乐道，但在霓虹当地人的眼中，料亭才是最最高档的存在，普通霓虹人，都以这辈子曾去过料亭吃饭为荣。
Although Chinese people talk about kaiseki, Kobe beef, sushi and other neon dishes, in the eyes of neon locals, restaurant is the most high-end existence. I am proud to have been to a restaurant for dinner in my life.
如果不了解内情，还会以为菊井料亭是一座公园，在寸土寸金的东京湾，以大面积建造假山流水，种植翠竹菊花，实在不是普通饭店能够做到的事情。
If you don’t know the inside story, you may think that Kikui Ryo-tei is a park. In Tokyo Bay, where every inch of land is expensive, building a large area of rockery and flowing water and planting asterite and chrysanthemums is really not something that ordinary restaurants can do.
料亭的服务生通常为女性，被称为女将。
The waiters in the kiosk are usually female, known as female generals.
想成为女将并不容易，要知书达理，学习花道茶艺，拥有极高的修养，由于近年来大量华夏游客的涌入，如果还能说汉语的话，那就最好不过了。
It’s not easy to become a female general. You need to be well-educated, learn ikebana and tea art, and have a very high level of self-cultivation. Due to the influx of Chinese tourists in recent years, it would be best if you can speak Chinese.
“樱，有华夏来的客人，老板娘让你去接待呢。”
“Sakura, there are guests from Huaxia, and the proprietress asked you to receive them.”
千代子穿着木屐，发出哒哒哒的声音，一路小跑来到平羽樱身边，看到她手中的笔记，顿时呀了一声。
Wearing clogs, Chiyoko made a rattling sound, trotted all the way to Hiraha Sakura, saw the note in her hand, and immediately let out a sound.
“好深奥的学问呢，似乎是化学吧？”千代子说。
“What a profound knowledge, it seems to be chemistry?” Chiyoko said.
“不是啦，是物理，关于能量波理论。”平羽樱说，她将笔记收好，小心藏在和服最里层，紧贴着内衣。
“No, it’s physics, about the theory of energy waves.” Hiraha Sakura said, she put away the notes, and carefully hid them in the innermost layer of the kimono, clinging to her underwear.
“看不出来，樱不仅会说英语和汉语，还是懂物理的人呢，在料亭做女将，真是委屈了。”千代子说。
“I can’t see that Sakura can not only speak English and Chinese, but also understands physics. It’s really aggrieved to be a female general at the restaurant.” Chiyoko said.
平羽樱笑了笑，没有回答。
Hiraba Sakura smiled, but did not answer.
作为堂堂麻省理工的电气工程博士，平羽樱当然懂物理。
As a dignified Ph.D. in electrical engineering from the Massachusetts Institute of Technology, Hiraha Sakura certainly understands physics.
而这册笔记，就是三年前，她第一次见到罗佳时候，罗佳送给她的临别礼物，一直以来，这册笔记都陪伴着平羽樱，是她生命中最珍贵的财宝。
And this notebook was a parting gift given to her by Luo Jia when she met Luo Jia for the first time three years ago. This notebook has always been with Hiraha Sakura, and it is the most precious thing in her life. Precious treasure.
华夏来的客人非常豪爽，点了料亭最昂贵的三十八万日元套餐，虽然只有一男一女两位客人，套餐却点了三位，外加一瓶昂贵的和歌山清酒，等级为纯米大吟酿。
The guests from Huaxia were very generous, and ordered the most expensive 380,000 yen set meal at the restaurant. Although there were only two guests, a man and a woman, the set meal was ordered for three people, plus a bottle of expensive Wakayama sake. Junmai Daiginjo.
女将们小声嘀咕，都觉得华夏现在真是越来越厉害了，原本料亭有不接待生客的传统，但随着霓虹经济不断衰退，现在的本土客人越来越少，料亭为了生存，不得不接待很难伺候的外国客人。
The female generals muttered softly, feeling that Huaxia is getting more and more powerful now. Originally, the restaurant had a tradition of not accepting strangers, but as the neon economy continues to decline, there are now fewer and fewer local customers. In order to survive, the restaurant , had to receive foreign guests who were difficult to serve.
“其实华夏客人还好啦，毕竟是文化传统比较接近的国家，最难接待的是俄国客人，他们通常都会喝好多酒，还喜欢大声唱歌，遇到的时候，真是很头疼呢。”
“Actually, Chinese guests are fine. After all, they are countries with relatively close cultural traditions. The most difficult to receive are Russian guests. They usually drink a lot of wine and like to sing loudly. When they meet, it is really a headache. “
一名工作了十几年的女将对平羽樱说，平羽樱刚开始在料亭工作，大家都很照顾她。
A female general who has worked for more than ten years told Hiraha Sakura that Hiraha Sakura just started working at the kiosk, and everyone took good care of her.
平羽樱轻轻点头，端着三份白子豆腐，走出厨房，这可不是普通的豆腐，而是用银鳕鱼的卵，加工成豆腐的模样，属于正餐前的开胃小菜。
Hiraba Sakura nodded slightly, and walked out of the kitchen with three servings of Shirako tofu. This is not ordinary tofu, but made of cod eggs, processed into the shape of tofu, which is an appetizer before the meal.
推开和室的门，平羽樱顿时愣住了，随后露出惊喜万分的表情。
Pushing open the door of the Japanese room, Hiraha Sakura was stunned for a moment, and then showed a surprised expression.
“师兄，师姐！”
“Brother, sister!”
平羽樱叫出了声，原来一男一女两位客人，正是安然和他的未婚妻齐梦舟。
Ping Yuying called out, and it turned out that the two guests, a man and a woman, were An Ran and his fiancée Qi Mengzhou.
至于他们两个人为何要点三份套餐，自然也是为平羽樱准备的。
As for why the two of them ordered three set meals, it was naturally prepared for Hiraba Sakura.
惊喜之后，是一种委屈的情绪涌上心头，平羽樱觉得鼻子酸酸的，眼眶也变的通红。
After the surprise, a feeling of grievance welled up in her heart, Hiraha Sakura felt her nose sore and her eye sockets turned red.
她有理由觉得委屈，当初平羽樱下定决心，要帮助自己的家乡，哪怕今后自己会和罗佳成为对手。
She has reason to feel aggrieved. At the beginning, Ping Yuying made up her mind to help her hometown, even if she would become rivals with Luo Jia in the future.
然而，等她从华夏回来，接到的却是人事部冷冰冰的辞退书，同事们看她的眼神~Soverse.com~就像在看一个大逆不道的叛徒。
However, when she came back from Huaxia, what she received was a cold dismissal letter from the HR department. The way her colleagues looked at her ~Soverse.com~ was like looking at a traitor who was rebellious.
所有这一切的原因，仅仅是公司接到群众举报，平羽樱在沪都和罗佳见过面。
The reason for all of this is that the company received a report from the masses, and Ping Yuying met Luo Jia in Shanghai.
不仅电装集团解雇了平羽樱，任何一家霓虹企业，都不会再雇佣她，因为她是霓虹人中间的叛徒。
Not only the Denso Group fired Hiraba Sakura, but any neon company will not hire her again, because she is a traitor among the neon people.
别看平羽樱长相和身材都很萝莉，却有着要强的性格，她不愿意在家里宅着，于是出来找了一份料亭女将的工作。
Even though Hiraha Sakura has a loli appearance and figure, but she has a strong personality. She doesn’t want to stay at home, so she came out to find a job as a waitress.
为此，她还被父亲痛骂了一顿，从古至今，平氏家族还没有任何一个人，做过如此低贱的工作，平羽樱是第一个。
For this reason, she was scolded severely by her father. From ancient times to the present, no one in the Ping family has ever done such a lowly job, Ping Yuying is the first one.
齐梦舟学姐站起来，接过平羽樱手中的餐盘，搀扶她坐在自己和安然中间。
Sister Qi Mengzhou stood up, took the plate from Ping Yuying’s hand, and helped her to sit between herself and An Ran.
“师兄，师姐，你们怎么会在这里？”平羽樱擦了擦眼睛问。
“Brother, sister, why are you here?” Hiraha Sakura wiped her eyes and asked.
安然无奈的耸了耸肩，“还不是被罗佳支使的，明明是他自己的事情，却让我和梦舟来给他擦屁股。”
An Ran shrugged helplessly, “It’s not that Luo Jia ordered him to do it, it’s obviously his own business, but he asked Mengzhou and I to wipe his ass.”
齐梦舟伸手在安然肩膀上拧了一下，“瞧你说的，他是好心让我们度假，要不是罗佳，你会带我来这里？”
Qi Mengzhou stretched out his hand and twisted An Ran’s shoulder, “Look at what you said, he kindly let us go on vacation, if it wasn’t for Luo Jia, you would have brought me here?”
安然不再言语，平羽樱却从他们俩的对话中，听出了某种暧昧。
An Ran didn’t speak any more, but Ping Yu Ying heard some kind of ambiguity from the conversation between the two of them.
“你们？”平羽樱眨了眨眼睛。
“You?” Hiraha Sakura blinked.
“我们很快就要结婚了。”齐梦舟一脸幸福的模样。
“We will get married soon.” Qi Mengzhou looked happy.
“呀！太好了！真是恭喜二位了！”平羽樱一激动，又开始习惯性的鞠躬，却被安然一把拉住。
“Ah! That’s great! Congratulations to both of you!” Hiraha Sakura got excited, and began to bow habitually, but An Ran grabbed her.
“坐下一起喝两杯吧。”安然晃了晃和歌山清酒的瓶子，笑着对平羽樱说，“罗佳除了命令我必须带你师姐来度假，同时，也让我们给你带来一份邀请。”
“Sit down and have a drink or two together.” An Ran shook the bottle of Wakayama Sake, smiled and said to Ping Yu Ying, “Luo Jia not only ordered me to bring your senior sister to vacation, but also asked us to give you Bring an invitation.”