House Dad’s Literary Life Chapter 990: Xixi has a bold idea

Published:

“把钱拿出来,放在这里面给姐姐吧!”杨轶给曦曦提醒了一下。

“Take out the money and put it here for my sister!” Yang Yi reminded Xixi.

只见小姑娘乖巧地点了点头,她将自己背着的小书包调转到身前,拉开了拉链,从里面掏出一叠厚厚的零钞——在家里,爸爸已经帮她用橡皮筋将不同额度的钱币捆绑起来,这样放在书包里也不容易弄散。

I saw the little girl nodded obediently, she turned the small schoolbag she was carrying to the front, opened the zipper, and took out a thick stack of change from it – at home, her father has already helped her Use rubber bands to tie coins of different amounts so that they won’t get loose in the bag.

别问为什么杨轶会让曦曦用她的小书包带着这么多钱!

Don’t ask why Yang Yi let Xixi carry so much money in her small schoolbag!

其实这并不存在不安全的隐患——杨轶怎么可能不考虑到这些问题!

In fact, there is no hidden danger of insecurity – how could Yang Yi not consider these issues!

杨轶是开着车的,从家里出来到银行这段路程,不会有什么危险。而下车后,他也是找了个借口帮曦曦拎着她的小书包,直到取了号开始坐在银行里等待的时候,杨轶才将小书包递给了曦曦。

Yang Yi is driving, so there is no danger in the journey from home to the bank. After getting out of the car, he also made an excuse to help Xixi carry her small schoolbag, and it was not until she picked up the number and began to wait in the bank that Yang Yi handed the small schoolbag to Xixi.

柜员小姐姐看到曦曦横着竖着、尝试了集中姿势才将一大捆零钞塞进凹槽里,她眼中闪过一丝了然的光芒,虽然她还是带着微笑,没有表现出来,但心里还是暗暗感慨:“果然!”

The teller sister saw Xixi standing sideways and trying to concentrate before putting a large bundle of change into the groove. A clear light flashed in her eyes, although she still smiled and did not express I came out, but I still sighed inwardly: “Sure enough!”

但接下来这一幕,她看傻眼了!

But in the next scene, she was dumbfounded!

只见曦曦,放完一捆后,还没有善罢甘休,又在书包里掏出了一捆钱,等大家以为她就这么多的时候,曦曦又开始往外掏钱,这回,是一大叠红通通的大钞票……

I saw Xixi. After putting away the bundle, she didn’t give up and took out a bundle of money in her schoolbag. When everyone thought she was all that was needed, Xixi started to take out money again. This time, It’s a big stack of red bills…

此刻,柜员小姐姐的心中万马奔腾,欲哭无泪:现在的小孩,都这么有钱了吗?

At this moment, Miss Teller’s heart is racing, and she wants to cry without tears: Are all the children now so rich?

而且看着曦曦的动作,她还没有停止的意思。

And looking at Xixi’s movements, she has no intention of stopping.

柜员小姐姐手里抓起了曦曦塞过来的那一大捆大钞,默默地掂量一下,顺便将曦曦的“压岁钱”和自己今年厚着脸皮领到的几百块钱压岁钱做了一个对比。

Miss the teller grabbed the large bundle of big bills that Xixi had stuffed in her hand, and silently weighed it. By the way, she made up Xixi’s “New Year’s money” with the hundreds of dollars she shamelessly received this year. a comparison.

“哇!”在心里,小姐姐难过地哇得一下子哭了出来。

“Wow!” In her heart, the young lady burst into tears with sadness.

……

存了钱,曦曦将卡交给爸爸保管,自己喜滋滋地攥着存款回单,迫不及待地回家,然后跑到妈妈的身前。

After depositing the money, Xixi handed the card to her father for safekeeping. She happily clutched the deposit receipt, couldn’t wait to go home, and then ran to her mother.

只见小姑娘嘻嘻地笑着,小手往前一摊:“麻麻,你看,你看,我存了好多钱!”

I saw the little girl laughing and spreading her hands forward: “Mama, look, look, I saved a lot of money!”

“好好好,祝你早日成为百万小富翁!”墨菲看着这个小丫头跟自己炫耀的得意模样,没好气地伸手去揉了揉曦曦的小脑袋,嗔道。

“Alright, alright, I wish you an early day to become a millionaire!” Murphy said angrily, looking at the little girl’s proud appearance showing off to herself.

如果有人能有读心术,估计能看到墨菲此刻心里的嘀咕:哼,还没老娘的零头多!

If anyone has the ability to read minds, it is estimated that they can see Murphy’s muttering in his heart at the moment: Humph, it’s not as much as a fraction of my mother’s!

曦曦跟妈妈炫耀完了后,便回到楼上的卧室,她要将这个存款回单,放在自己存放一些有意思的小东西的百宝箱里。

After showing off with her mother, Xixi went back to the bedroom upstairs. She would put the deposit receipt in her treasure chest where she kept some interesting little things.

不过,这时候,小姑娘瞥了一眼旁边那个收藏着她的金币的木宝箱。

However, at this time, the little girl glanced at the wooden treasure chest that contained her gold coins.

对呢,自己还有一点小资产!

Yes, I still have some small assets!

小姑娘兴致勃勃地抱着她的木宝箱坐到床上,打开来,开始叮叮当当地数起了她的金币。

The little girl happily sat on the bed with her wooden treasure chest in her arms, opened it, and began counting her gold coins in a jingle.

在过年前,因为她有很勤快地帮爸爸打扫屋子、收拾带回老家的行李,曦曦还是攒了一点“金币”。

Before the Chinese New Year, Xixi still saved some “gold coins” because she was very diligent in helping her father clean the house and pack up the luggage that she brought back to her hometown.

清数之后,曦曦惊喜地发现,自己有二十六枚金币了!

After counting, Xixi was pleasantly surprised to find that she had twenty-six gold coins!

“还不够一百个金币呢!”曦曦想着。

“It’s not enough for a hundred gold coins!” Xixi thought.

小姑娘心里有了一个大胆的想法。

The little girl had a bold idea in her heart.

……

二月的羊城,春暖花开,虽然那些传统的迎春花市已经谢幕,但各个公园、广场等公共场所还依然花团锦簇、百花争妍!

In February, in Yangcheng, spring flowers are blooming. Although the traditional Spring Festival flower markets have ended, the public places such as parks and squares are still full of flowers and flowers are still blooming!

在这个美丽的季节,羊城当地政府还举办了岭南书香节,让书香和花香,一同熏陶着这个美丽的城市。

In this beautiful season, the local government of Yangcheng also held the Lingnan Book Fragrance Festival, so that the fragrance of books and flowers together edified this beautiful city.

于颖也带着于小薇和母亲来到羊城做客!

Yu Ying also brought Yu Xiaowei and her mother to Yangcheng as a guest!

作为撒哈拉出版社评选的去年年度十大优秀作者之一,于颖当然也有资格被撒哈拉出版社选为代表,到羊城参加这次书香节的活动。

As one of the top ten outstanding authors selected by Sahara Press last year, Yu Ying is of course qualified to be selected by Sahara Press as a representative to participate in this book festival in Yangcheng.

第一次参加这么大型的活动,于颖都有些受宠若惊。

For the first time to participate in such a large-scale event, Yu Ying was a little flattered.

要知道,参加书香节活动,不只是商业活动,给书迷粉丝签签名那么简单!按照她的责编闻学峰交给她的行程安排,于颖还得代表“儿童读物作者扶持基金”扶持的作者做一个主题演讲,也会参加一个重要的作者沙龙。

You know, participating in the Book Festival is not just a business event, it’s as simple as signing autographs for fans of books! According to the itinerary given to her by her editor-in-chief Wen Xuefeng, Yu Ying has to give a keynote speech on behalf of the authors supported by the “Children’s Book Author Support Fund”, and will also participate in an important author salon.

这些,都是她跻身名人作家行列的重要过程!

These are all important steps for her to become a celebrity writer!

当然,于颖也明白,是因为她的书《小布布奇遇记》卖出了很惊人的好成绩,撒哈拉出版社才在今年如此极力地包装和推广她。

Of course, Yu Ying also understands that it is because her book “Little Bubbchi’s Adventures” sold so well that Sahara Publishing House did such great efforts to package and promote her this year.

且不论那些,从行程表上看,今天于颖是没有什么安排的,她决定带着女儿和母亲,一起去羊城那条著名的商业步行街逛一逛,买点漂亮的衣服。

No matter what, from the itinerary, Yu Ying didn’t have any plans today. She decided to take her daughter and mother to the famous commercial pedestrian street in Yangcheng and buy some beautiful clothes.

毕竟都是女人啊!

It’s all women after all!

来羊城,怎么能不逛街买衣服?

When you come to Yangcheng, why not go shopping for clothes?

在步行街,她们一点也不感觉到疲倦地从一个个商店里钻进钻出,一路上都是欢声笑语,就连腼腆的于小薇,脸上都是带着开心的笑意。

On the pedestrian street, they didn’t feel tired at all. They got in and out of the shops. They laughed and laughed along the way. Even the shy Yu Xiaowei had a happy smile on her face. .

“妈妈,我们去看看那个,好不好?”小姑娘还提出了自己的意愿,指着一个开在奶茶店旁边的精品小店,饶有兴致地跟妈妈说道。

“Mom, let’s go and see that, shall we?” The little girl also put forward her own wishes, pointing to a boutique shop next to the milk tea shop, and said to her mother with great interest.

“走,今天你想买什么,妈妈都给你买!”于颖这几个月腰包鼓了起来,虽然还没舍得大手大脚地花钱——钱暂时被她攒起来准备要多买几套房子,但这时候,她也是很大方地说道。

“Let’s go, Mommy will buy you whatever you want to buy today!” Yu Ying’s pockets have swelled up in the past few months, although she is not willing to spend extravagantly – the money has been temporarily saved by her to buy more Several houses, but at this time, she also said generously.

在精品小店,于小薇牵着妈妈的手,转着脑袋左看看、右看看~IndoMTL.com~有些被这些漂亮的小饰品、小挂坠弄得眼花缭乱。

In the boutique, Yu Xiaowei held her mother’s hand and turned her head to look left and right ~IndoMTL.com~ Some were dazzled by these beautiful trinkets and pendants.

但最后,她的视线,还是落在了一排小巧的晴天娃娃小挂坠上面。

But in the end, her eyes still fell on a row of small sunny doll pendants.

其他的都有些过于鲜艳、精致,甚至可以说花里胡哨!反而是这些样式简单,颜色和图案也单纯可爱的晴天娃娃,比较迎合于小薇的品味。

Others are a little too bright, delicate, and even bells and whistles! On the contrary, these sunny dolls with simple styles and simple and cute colors and patterns are more suitable for Xiaowei’s taste.

用三条弯弯的线条勾勒的笑脸,简单到了极致,唯一的色彩,是它的颈部,有的是一条小小的的蓝色勾线,有的是一条小小的红色勾线,其他部位都是纯净的白色,别说,这小巧的晴天娃娃,还真的蛮好看的!

The smiley face outlined with three curved lines is extremely simple. The only color is its neck. Some are a small blue tick line, some are a small red tick line, and other parts are It’s pure white, not to mention, this small sunny doll is really pretty!

于小薇伸手摸了摸,陶瓷的材质,她的指尖传回了光滑细腻的触感,还有一些凉丝丝的舒服感,这让小姑娘更加爱不释手。

Yu Xiaowei reached out and touched, the ceramic material, her fingertips returned a smooth and delicate touch, and some cool comfort, which made the little girl even more fond of it.

“你喜欢这个吗?”于小薇见状,知道女儿心动了,笑着说道,“可以买一对啊!挂在你的书包上,挺好看的!”

“Do you like this?” Seeing this, Yu Xiaowei knew that her daughter was excited, and said with a smile, “You can buy a pair! It’s very beautiful to hang on your schoolbag!”

于小薇抿了抿有些喜意的小嘴,转过头来,有些不好意思,小声地跟妈妈问道:“妈妈,我可以多买一些吗?我想送给曦曦她们。”

Yu Xiaowei pursed her happy little mouth, turned her head, a little embarrassed, and asked her mother in a low voice, “Mom, can I buy more? I want to give it to Xixi and the others.”

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.