House Dad’s Literary Life Chapter 945: You rascal (1/4)

Published:

“啊?什么?卖完了?”当李若岚和刘萱萱有说有笑地来到音像店的时候,她们不出意外,得到了这样一个消息,刘萱萱大吃一惊,接着转头跟李若岚说道,“算了,没有的话,我们只能去别的店买,我知道隔壁电影城也有一个音像店。”

“Ah? What? It’s sold out?” When Li Ruolan and Liu Xuanxuan came to the video store talking and laughing, they were not surprised. When they got such news, Liu Xuanxuan was shocked, and then turned to Li Ruolan and said, ” Forget it, if we don’t have it, we can only go to other stores to buy it, I know there is also a video store in the movie city next door.”

然而,老板却好心地告诉她们:“那边的音像店也没有,你们去了也没用。而且,别说隔壁,就算整个江城,都找不到还有存货的音像店。”

However, the boss kindly told them: “There is no video store over there, and it’s useless for you to go there. Besides, let alone the next door, even in the entire Jiangcheng, you can’t find any video store with stock.”

“不会吧?”刘萱萱狐疑地看着老板,“你该不会是骗我们吧?做生意要讲究诚信啊,老板!”

“No way?” Liu Xuanxuan looked at the boss suspiciously, “Aren’t you lying to us? Do business with integrity, boss!”

“我怎么会骗你?美女,真的没有了,不信你上网查一下,全国很多地方,昨天都已经卖脱货了!”老板叫屈道。

“How could I lie to you? Beauty, there are really no more. If you don’t believe me, check the Internet. Many places in the country were sold out of stock yesterday!” the boss called Qu.

李若岚拉了拉刘萱萱,担心这个喜欢意气用事的闺蜜激怒老板,连忙上来说道:“老板,这样吧,你们什么时候到货?我们可不可以登记一下手机号码,你给我们留一份?”

Li Ruolan pulled Liu Xuanxuan, worried that this girlfriend who likes to be aggressive will anger the boss, and hurriedly said: “Boss, how about this, when will you arrive? Can we register the mobile phone number and leave us a copy?”

老板笑着掏出一个厚厚的本子,翻开来,好几页密密麻麻的电话号码、姓名,指着上面跟李若岚说道:“当然可以登记一下,如果到货了,我们再通知你们。不过,美女,不瞒你们,现在等着要墨菲这张新唱片的人太多了!就算是登记,前面的这些人轮完,到你们估计也是下周的事情。”

The boss smiled and took out a thick book, opened it, several pages of phone numbers and names, pointed to it and said to Li Ruolan: “Of course you can register, and if it arrives, we will notify you. However, beauties, let me tell you the truth, there are too many people waiting for Murphy’s new record! Even if the registration is done, it is estimated that it will be next week when the first people are finished.”

不管怎么说,登记还是要登记的!

Registration is a must anyway!

李若岚和刘萱萱恍恍惚惚地走出来,她们骑着小电驴,慢慢悠悠地往学校走。

Li Ruolan and Liu Xuanxuan walked out in a trance. They rode their little electric donkeys and walked slowly to the school.

一路上,刘萱萱坐在后面不说话,李若岚还以为她很失望,心情不好,都在琢磨着怎样安慰她。

On the way, Liu Xuanxuan sat in the back and didn’t speak. Li Ruolan thought she was disappointed and in a bad mood, so she was thinking about how to comfort her.

但刘萱萱自己忽然一惊一乍地叫了起来:“还真的是,网上说昨天很多地方都卖没了!现在墨菲的唱片销量已经突破了六百万,如果不是因为备货不充分,可能墨菲不用一个星期,唱片销量就能突破两千万,拿到白金唱片的称号呢!”

But Liu Xuanxuan suddenly screamed in surprise: “It’s true, it is said on the Internet that many places sold out yesterday! Now Murphy’s album sales have exceeded 6 million, if not for the lack of stocking. Enough, maybe Murphy can sell more than 20 million albums within a week and get the title of platinum album!”

原来她在看手机。

It turns out she was looking at her phone.

李若岚笑道:“看来这张唱片确实是好听,你看大家都急着要买,供应商都没想到会卖得这么好。”

Li Ruolan said with a smile: “It seems that this album is really good. You can see that everyone is eager to buy it, and the supplier did not expect it to sell so well.”

刘萱萱倒对这个成绩兴趣不大,她想买唱片啊!

Liu Xuanxuan is not very interested in this achievement, she wants to buy a record!

“岚岚,我说,你这个班主任当得不合格啊!”刘萱萱在后面,戳了戳李若岚的肩膀,说道,“这个杨轶和墨菲的女儿,就在你的班上,你就不会跟人家家长说一下,让他们帮忙弄一张唱片吗?”

“Lan Lan, I said, you are unqualified as a class teacher!” Liu Xuanxuan was behind, poked Li Ruolan’s shoulder, and said, “This daughter of Yang Yi and Murphy is in your class, Wouldn’t you tell the parents and ask them to help get a record?”

李若岚吓一跳,认真地说道:“老师向学生家长索贿,那可是要被学校开除的!”

Li Ruolan was startled and said seriously: “The teacher asks the parents of the students for bribes, but they will be expelled from the school!”

“不是让你索贿啊!咱们还是跟去音像店一样,掏钱买还不成吗?”刘萱萱埋怨道,“你咋老是这么死脑筋,一点都不懂得变通?”

“I’m not asking you to ask for bribes! Let’s just go to the audio and video store. Can’t we just pay for it?”

“再说了!”刘萱萱嘟囔道,“我都听说了,其他老师,都没少从家长那里拿什么购物卡、礼品卡,只要家长不说,学校怎么会知道啊?”

“Let’s talk about it!” Liu Xuanxuan muttered, “I’ve heard that other teachers take shopping cards and gift cards from their parents. As long as the parents don’t tell me, how will the school know?”

李若岚却摇了摇头,说道:“拿别人的肯定不行,这样做,我们心里也过意不去。而且我们是老师啊!怎么可以给学生树立这样错误的榜样?”

Li Ruolan shook her head and said, “It’s definitely not okay to take other people’s work. We feel bad about doing this. And we are teachers! How can we set such a wrong example for our students?”

“行吧,行吧,我就不说你了。咱们就慢慢等,下周买到唱片再听,好吧?”刘萱萱叹息道。

“Okay, okay, I won’t talk about you anymore. Let’s wait and listen to the album next week, okay?” Liu Xuanxuan sighed.

“好啦!我也不是说不可以,你刚才不是说,我们可以掏钱跟杨曦她爸爸买吗?这样,我今天下午放学,就跟他说一下,如果可以,就麻烦他帮我们带一张唱片。”李若岚笑道,“我这样,不算死脑筋了吧?”

“Okay! I didn’t say no, didn’t you just say, can we buy it from Yang Xi’s father? So, I’ll tell him after school this afternoon, and if possible, trouble him Bring us a record.” Li Ruolan laughed, “I’m like this, I’m not dead brains, right?”

李若岚倒也不迂腐,她明白,用钱跟杨轶买唱片,这样不算索贿,只不过跟请熟人代购一个道理。

Li Ruolan is not pedantic, she understands that using money to buy records from Yang Yi is not a bribe, but just asking an acquaintance to buy it on her behalf.

刘萱萱大喜过望,伸出手,抱着李若岚的腰,顺手往上一撩,在柔软的峰峦上抓了一把,嘿嘿地笑道:“果然还是我认识的那个大胸岚岚,对我还是这么好!”

Liu Xuanxuan was overjoyed, stretched out her hand, hugged Li Ruolan’s waist, lifted it up, grabbed a hand on the soft peaks, and said with a smile: “As expected, it’s the big-breasted Lanlan I know, who is very fond of me. Still so good!”

“喂!刘萱萱,你这个女流氓!”李若岚羞愧欲死,要不是她还在开着车,她肯定转身过去拍打刘萱萱,这时候只能摇摇晃晃地抓着车把,嗔道,“快放手,以后别说我认识你!”

“Hey! Liu Xuanxuan, you rascal!” Li Ruolan was ashamed to death. If she hadn’t been driving, she would have turned around and slapped Liu Xuanxuan. At this time, she could only hold the handlebar staggeringly and said angrily. , “Let go, don’t say I know you in the future!”

……

下午上完第二节课,曦曦背上她的画画工具,准备去上绘画兴趣班的课。

After the second class in the afternoon, Xixi carried her drawing tools on her back and was ready to go to the painting interest class.

不过,曦曦没有直接下楼,而是先去了一趟一年级的老师办公室。

However, instead of going downstairs directly, Xixi went to the first grade teacher’s office first.

她已经可以说是轻车熟路了,只要是周一到周五,曦曦每天都至少要来一趟,跟现在这样,找到班主任李若岚老师,让她在“我是好学生打卡”的那张卡片上签字。

She can already be said to be familiar with the road. As long as it is Monday to Friday, Xixi will come here at least once a day. As it is now, she finds the head teacher Li Ruolan and asks her to punch in the “I am a good student”. Sign the card.

小姑娘带着期盼的小眼神,将卡片递给老师。上面已经签了三个名字,而且都是签在了“是”上面,如果今天老师还是签在“是”上面,曦曦就可以至少获得两枚金币,如果明天还是“是”,那这个星期她就能获得三枚,这就够买一个公仔了呀!

The little girl handed the card to the teacher with expectant eyes. Three names have been signed on it, and they are all signed on “yes”. If the teacher still signs “yes” today, Xixi can get at least two gold coins. If it is “yes” tomorrow, then this week She can get three, which is enough to buy a doll!

不过,李若岚接到卡片,还没急着写,她拿着笔,掂量一下,跟曦曦温柔地笑道:“今天其实你的表现还是很不错的!刘老师说你很积极地回答问题,体育老师也表扬你在跑步小测试中拿了第一名!”

However, Li Ruolan received the card and was not in a hurry to write. She took the pen, weighed it, and smiled softly with Xixi: “Today, your performance is actually very good! Teacher Liu said that you answered very actively. Question, the physical education teacher also praised you for taking the first place in the running quiz!”

曦曦喜滋滋地跟老师说道:“对呀,我跑得可快了,他们都追不上我!”

Xixi happily said to the teacher: “Yes, I ran so fast, they couldn’t catch up with me!”

“这很好,不过今天下午第一节课,老师看到,你有点走神,是不是?”李若岚还是笑着跟曦曦说道。

“That’s good, but in the first class this afternoon, the teacher saw that you were a little distracted, didn’t you?” Li Ruolan still smiled and said to Xixi.

曦曦最讨厌转折了,她原本很高兴的表情,一下子耷拉下来,委屈地看着老师,以为老师要否认她今天的努力了!

Xixi hates the turning point the most. Her originally happy expression suddenly drooped down, and she looked at the teacher aggrieved, thinking that the teacher was going to deny her today’s efforts!

“老师有看到,你偷偷看了一会儿窗外,走神了一会儿。”李若岚柔声说道,“不过,你今天的整体表现还是很好的,下午的课上,老师让你上来写字,你也写得很工整,后面也很认真地听课。”

“The teacher saw it, you peeked out the window for a while, and lost your mind for a while.” Li Ruolan said softly, “However, your overall performance today is still very good. In the afternoon class, the teacher asked you to come and write, You also wrote neatly and listened to the lecture very carefully.”

“所以呢!老师觉得,可以给你一个好学生的评价,毕竟下午刚刚上课,可能刚睡醒精力不够集中,有情可原。但老师提出这个问题,还是希望你以后要多加注意,在上课的时候,不能走神,即便窗外的风景再美丽,我们也要等到下课之后再去欣赏,好吗?”李若岚柔声问道。

“So! The teacher thinks that I can give you a good student evaluation. After all, I have just started class in the afternoon, and I may not be able to concentrate enough when I wake up from sleep. It is understandable. But the teacher asks this question, and I hope you will pay more attention in the future. During class, you can’t be distracted, no matter how beautiful the scenery outside the window is, we have to wait until after class to enjoy it, okay?” Li Ruolan asked softly.

这可不是因为李若岚有求于人,才故意放过曦曦的!而是这个问题确实很小,她觉得不应该因为一点点小小的过失,抹杀曦曦一天的努力——没看到曦曦现在都这么难过了吗?

This is not because Li Ruolan wanted to ask others to let Xixi go on purpose! But this problem is really small. She feels that Xixi’s hard work shouldn’t be obliterated because of a little mistake – didn’t you see Xixi is so sad now?

李若岚当老师的~IndoMTL.com~她明白这样先让曦曦紧张,再让她高兴,更容易让她记住这次过失,以后改正,而不是过于着重惩罚,让曦曦产生抵触的心理。

Li Ruolan is a teacher~IndoMTL.com~ She understands that this will make Xixi nervous first, and then make her happy, which will make it easier for her to remember this mistake and correct it later, instead of focusing too much on punishment and making Xixi conflict psychology.

李若岚想得没错,曦曦都开始难过了,却忽然看到一丝希望,她惊喜地望着李老师,连忙点头,还眼巴巴地看着李老师手里的笔,没有看到结果之前,她还很担心呢!

Li Ruolan was right, Xixi began to feel sad, but suddenly saw a glimmer of hope, she looked at Teacher Li in surprise, nodded quickly, and looked at the pen in Teacher Li’s hand, but did not see the result Before, she was very worried!

李若岚笑着签下自己的名字,递给曦曦,曦曦看到“是”字的小圈圈上出现了李老师的名字,她才放下心,甜甜地笑起来:“谢谢老师!”

Li Ruolan smiled and signed her name and handed it to Xixi. When Xixi saw Teacher Li’s name appearing in the small circle with the word “Yes”, she felt relieved and smiled sweetly: “Thank you. Teacher!”

不过,准备转身去上课的曦曦还是被李若岚叫住了:“杨曦!”

However, Xixi, who was about to turn around to go to class, was stopped by Li Ruolan: “Yang Xi!”

曦曦疑惑地转过小脑袋。

Xixi turned her head in confusion.

“今天下午上完绘画课,能不能在教室等一下老师?老师有话要跟你爸爸说一下。”李若岚看到曦曦惊讶又困惑的表情,连忙说道,“别担心,老师要说的不是你的事情,你最近表现得都还很不错,老师有点私人的事情,想要跟你爸爸说一下。”

“After the painting class this afternoon, can I wait for the teacher in the classroom? The teacher has something to tell your father.” Seeing Xixi’s surprised and confused expression, Li Ruolan said quickly, “Don’t worry, the teacher will It’s not about you, you’ve been doing very well recently, the teacher has something personal, and I want to talk to your father.”

曦曦懵懵懂懂地点了点小脑袋:“好吧!”

Xixi nodded her head ignorantly: “Okay!”

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.