House Dad’s Literary Life Chapter 841: Xixi’s little tangle (2/3)

Published:

“拍篮球很好玩!”

“Basketball is fun!”

“拍篮球太不好玩了!”

“It’s not fun to shoot basketball!”

在傍晚回家的车上,曦曦和兰馨就这个问题,展开了辩论,显然,谁也说服不了谁。-79小说网-曦曦热衷于运动,兰馨却畏惧这些累死人的体育活动,两个小姑娘叽叽喳喳地跟对方叫着,有种要吵起来的样子。

In the car on the way home in the evening, Xixi and Lan Xin had a debate on this issue. Obviously, no one could convince the other. -79 Novel Network – Xixi is keen on sports, but Lan Xin is afraid of these exhausting sports activities. The two little girls are chatting to each other, as if they are about to quarrel.

“等一下,你们今天体育课学习了打篮球吗?这你们可太厉害了!才小学一年级,就开始学打篮球,来曦曦,馨儿,告诉我,你们今天都有投进了几个篮球?”杨轶不得不出言干预,笑着转移话题。

“Wait a minute, did you learn to play basketball in physical education class today? You guys are amazing! You are only in the first grade of elementary school, and you started to learn to play basketball. Lai Xixi, Xiner, tell me, you all played basketball today. How many basketballs did you score?” Yang Yi had to intervene, changing the subject with a smile.

“只有一个篮球呀!我和馨儿一起玩的。”曦曦有些没有‘弄’明白爸爸问的问题,她天真地说道,“不过鲁老师可是有很多篮球呢!”

“There is only one basketball! I play with Xiner.” Xixi didn’t understand what her father asked, she said innocently, “But Mr. Lu has a lot of basketballs!”

这会儿,兰馨也附和道:“对,超级多的篮球,鲁老师有这么多,我都数不过来。”小姑娘还张开双手,比划着说道。

At this moment, Lan Xin also echoed: “Yes, there are so many basketballs, Teacher Lu has so many, I can’t even count them.” The little girl also opened her hands and gestured.

杨轶知道她们都误解了,不过没关系,他笑着说道:“你们不是两个人玩一个篮球吗?你们班有六十个小朋友,折一半,也就是除以二,就是三十个篮球,再算一下地上还剩多少个,老师手里还有没有篮球,全部加起来,就是篮球的数量了!”

Yang Yi knew that they all misunderstood, but it didn’t matter, he said with a smile: “Aren’t you two playing a basketball? There are 60 children in your class, halving it, that is, dividing by two, is 30 children. Basketball, count how many are left on the ground, and if the teacher has any basketballs, add them all up and you will get the number of basketballs!”

不知道曦曦她们能不能听得懂,杨轶只是想教她们一些计算的思维,不过,看着两个小姑娘在后面眨眼睛,苦恼地想着的模样,杨轶猜她们还没有能领悟。

I don’t know if Xixi and the others can understand it. Yang Yi just wanted to teach them some computational thinking. However, seeing the two little girls blinking in the back, thinking in distress, Yang Yi guessed that they haven’t been able to. comprehend.

曦曦还在努力地琢磨着,兰馨却秉持了想不懂的东西我不去想的原则,很快抛在了脑后,然后有些得意地说道:“杨叔叔,我跟你说哦!我们拍篮球的时候,我都让曦曦帮我玩呢!因为我很累了!”

Xixi was still trying to figure it out, but Lan Xin adhered to the principle of not thinking about what I didn’t understand, and quickly put it behind her, and then said proudly: “Uncle Yang, I’m with you. Say it! When we were shooting basketball, I asked Xixi to help me play! Because I was very tired!”

“嗯嗯,馨儿都不爱玩。”曦曦点了点头。

“Hmm, Xiner doesn’t like to play.” Xixi nodded.

“为什么馨儿你不爱玩啊?”杨轶问道,“多锻炼,对身体有好处啊!”

“Why don’t you like to play, Xiner?” Yang Yi asked, “Exercising more is good for the body!”

“因为我都累了,我不想玩了。”兰馨噘着小嘴巴,说道,“老师都不让我休息的,我现在都还累呢!”

“Because I’m tired, I don’t want to play anymore.” Lan Xin pouted and said, “The teacher didn’t let me rest, I’m still tired now!”

“粑粑,我一点也不累,我拍球的时候,老师还夸奖我了。”曦曦跟邀功一样,热情满满地跟爸爸说道。

“Baba, I’m not tired at all. When I was hitting the ball, the teacher praised me.” Xixi said to her father enthusiastically, just like inviting credit.

看起来,小姑娘似乎是想帮自己的小伙伴分担火力,其实她只是有很多故事存了一天,都想跟爸爸说,忍不住抢过话题而已。

It seems that the little girl wants to help her little friend share the firepower. In fact, she just has a lot of stories saved for a day, and she wants to tell her father, so she can’t help but grab the topic.

“是吗?老师怎么夸奖你?”杨轶笑着问道。

“Really? How did the teacher praise you?” Yang Yi asked with a smile.

“鲁老师说我很厉害呀,我是‘女’孩子中拍球拍得最好的!”曦曦兴高采烈地说道,但她忽然语气变得遗憾起来,“不过不是男孩子,因为陈宇轩拍球更厉害!”

“Mr. Lu said I’m very good, and I’m the best at batting among ‘girl’ children!” Xixi said cheerfully, but her tone suddenly became regretful, “But it’s not a boy, because Chen Yuxuan It’s even better!”

杨轶明白曦曦的意思,她是说她比不过男孩子,只是‘女’孩子中最厉害的。

Yang Yi understands what Xixi means. She means that she is no better than boys, but the most powerful among ‘girls’.

“那也很‘棒’了,你毕竟是第一天学这个。”杨轶安慰道。

“That’s great too. After all, it’s your first day to learn this.” Yang Yi comforted.

“粑粑,我一开始,一开始拍篮球,还会撞到鼻子,就是篮球飞起来,咚,我鼻子就被撞到了。嘻嘻……”小姑娘还活灵活现地描述着,她小脑袋跟小‘鸡’啄米一样,猛然点一下,自己还发出了撞击的音效,说完她自己都乐不开‘交’地笑了。

“Baba, at the very beginning, when I started shooting basketball, I would hit my nose, and the basketball would fly, boom, and my nose was hit. Hee hee…” The little girl still described vividly, she was young Just like a little ‘chicken’ pecking at rice, her head suddenly clicked, and she even made a slamming sound.

“我被撞了三次!”兰馨嚷嚷着,似乎这个被撞得多奖励。

“I’ve been bumped three times!” Lan Xin shouted, as if the bump was more rewarding.

“我只有一次,然后没有再被撞到了。”曦曦说道。

“I only got one time, and I didn’t get hit again,” Xixi said.

杨轶关心地问道:“那现在鼻子还疼不疼?还有馨儿,你被撞了那么多下,有没有流血?”

Yang Yi asked with concern, “Does your nose still hurt? And Xiner, did you bleed after being hit so many times?”

后视镜里的曦曦还是‘唇’红齿白的,俏生生的一点问题都没有,只见她摇了摇头,甜甜地笑道:“不疼了啦,嘻嘻,粑粑,都已经好久了!”

Xixi in the rearview mirror still has red lips and white teeth. She has no problem with Qiaoshengsheng, she just shook her head and smiled sweetly: “It doesn’t hurt anymore, hee hee, baba , it’s been a long time!”

兰馨则是大大咧咧地摆了摆手:“我才不疼,但是我不喜欢玩,我都给曦曦玩了!”

Lan Xin waved her hand carelessly: “I don’t feel pain, but I don’t like to play, I’ll play for Xixi!”

……

回到家后,曦曦还有些意犹未尽,想要篮球,表演给爸爸妈妈看。

After returning home, Xixi was still a little unfinished. She wanted to play basketball and show her parents.

“先做作业,明天爸爸给你买篮球。”杨轶‘揉’了‘揉’小姑娘的脑袋,笑道,“现在家里没有。”

“Do your homework first, and dad will buy you a basketball tomorrow.” Yang Yi rubbed the little girl’s head and smiled, “I don’t have any at home now.”

“粑粑你可以带我一起去买嘛,我想现在就要。”曦曦一听要做作业,就有些不乐意了,拉着爸爸的胳膊,撒起娇来。

“Baba, can you take me to buy it, I think I want it now.” When Xixi heard that she had to do her homework, she was a little unhappy, she took her father’s arm and acted coquettishly.

“你不要做作业了?”墨菲问道。

“You’re not doing your homework?” Murphy asked.

小姑娘嘟着小嘴巴,没有回答,但表情已经说明了她内心的想法。

The little girl pouted and didn’t answer, but the expression already explained her inner thoughts.

“爸爸都收到了老师的作业短信,不多,只有数学和语文有作业,英语今天都没有。现在你开始做作业,在吃饭前就能做完,一眨眼的事。”杨轶好笑地刮了刮‘女’儿秀气的小鼻子,说道,“如果在吃饭前做完,你今天一晚上都能玩,还可以看电视,对吧?”

“Dad has received homework text messages from the teacher, not many, only math and Chinese have homework, and English is not available today. Now you start doing homework, and you can finish it before eating, in the blink of an eye.” Yang Yi Shaking her daughter’s delicate little nose amusingly, she said, “If you finish it before dinner, you can play all night and watch TV, right?”

“可是如果你没有做完作业,待会《大头鱼和小头虾》播出了,你就不能看,得先做完作业。”墨菲扮黑脸,严肃地说道。

“But if you don’t finish your homework, you won’t be able to watch “Big Head Fish and Small Head Shrimp” later, you have to finish your homework first.” Murphy said seriously.

“我想看电视,不想做作业。”曦曦闷闷不乐地碾着拖鞋。

“I want to watch TV, but don’t want to do my homework.” Xixi rolled over her slippers glumly.

天天要做作业,杨轶其实知道曦曦会有不耐烦的时候,但他没想到她才第二天,就已经意识到作业和平时回家后的玩乐的冲突。

To do homework every day, Yang Yi actually knew that Xixi would be impatient, but he didn’t expect her to realize the conflict between homework and play after returning home.

“我们谁都不想做作业,但又不得不做,因为你也想要老师的表扬,也想要爸爸为你高兴,对吧?”杨轶把曦曦拉到沙发上,两人并排坐下来聊天。

“None of us want to do homework, but we have to do it, because you also want your teacher’s praise, and you want your father to be happy for you, right?” Yang Yi pulled Xixi onto the sofa, and the two of them Sit side by side and chat.

曦曦轻轻地点了点小脑袋,但还是有些难过。

Xixi nodded her head slightly, but was still a little sad.

“既然这些是必要去做的,但我们又不太喜欢,怎么办呢?”杨轶说道。

“Since these are necessary, but we don’t like them very much, what should we do?” Yang Yi said.

曦曦抬起小脑袋,用她的大眼睛‘迷’糊地看着爸爸。对啊,怎么办?

Xixi raised her little head and looked at her father in a ‘daze’ way with her big eyes. Yeah, what to do?

“这时候,我们就要尽可能地选择不和自己其他事情冲突的时间去完成它!比如吃饭前这段时间,平时你都没有什么事情做,电视也是要等吃饭后、我们散步回来才有得看,这个时候,将自己的作业做完,剩下的时间我们不就可以尽情地去玩耍了?”杨轶说道。

“At this time, we should try our best to choose a time that does not conflict with our other things to complete it! For example, during the period before dinner, you usually have nothing to do, and the TV also has to wait for after dinner and we take a walk. We have to see it when we come back, at this time, after finishing our homework, can’t we play as much as we like in the rest of the time?” Yang Yi said.

曦曦觉得爸爸说的有道理,虽然还有些不情不愿,但还是点了点小脑袋。

Xixi felt that what her father said made sense. Although she was still a little reluctant, she nodded her head.

“同样~IndoMTL.com~在做作业的时候,有很多省力、加快速度的办法,只要你肯开动脑筋,只要你在做作业的时候足够专注,你就能更快地完成作业,更快地可以去玩。”杨轶说道,“这个你不用担心,爸爸会慢慢地跟你一起探索,爸爸陪你一起努力,争取以最短的时间,做完它,好不好?”

“Similarly~IndoMTL.com~ When doing homework, there are many ways to save effort and speed up. As long as you are willing to use your brain, as long as you are focused enough when doing homework, you can complete the homework faster. You can play faster.” Yang Yi said, “You don’t have to worry about this, Dad will slowly explore with you, Dad will work hard with you, and try to finish it in the shortest time, okay?”

曦曦这听起来,倒比较容易接受,而且爸爸也会帮助自己,这很关键,她原本郁闷的表情,现在都变得有些欣喜。

Xixi sounds like it’s easier to accept, and her father will help her, which is very important. Her originally depressed expression has now become a little happy.

“那,那粑粑你要帮我哦!”小姑娘眼睛忽闪忽闪地看着爸爸,期盼地说道。

“Then, Baba, you have to help me!” The little girl looked at her father with flickering eyes and said expectantly.

“嗯,爸爸当然会帮你,因为聪明的人,不只是会努力,更是会灵活面对困难!爸爸可是希望你也是很聪明的人!”杨轶按着曦曦的肩膀,用鼓励的语气说道。

“Well, of course Dad will help you, because smart people not only work hard, but also face difficulties flexibly! Dad hopes you are also very smart!” Yang Yi pressed Xixi’s shoulder, Say it in an encouraging tone.

“我是聪明的孩子!”曦曦歪着小脑袋,叫了起来,似乎在声明着什么。小姑娘积极的态度又回来了!

“I’m a smart kid!” Xixi tilted her head and screamed, as if she was declaring something. The little girl’s positive attitude is back!

杨轶笑了起来,这是他希望看到的不管成绩如何,他希望曦曦跟以前一样,用最饱满的状态,用最热情的劲头去学习。”

Yang Yi laughed, this is what he wanted to see. No matter what the grades were, he hoped that Xixi would study with the fullest state and enthusiasm as before. “

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.