House Dad’s Literary Life Chapter 696: Win for my daughter! (three/four)

Published:

无线传输的对讲机确实对曦曦来说是一个新鲜的玩具,小姑娘玩得不亦乐乎,杨轶也才出去不到一个小时,她的新鲜劲儿还没过去呢!

The wireless transmission walkie-talkie is indeed a new toy for Xixi. The little girl is having a lot of fun, and Yang Yi has only been out for less than an hour. Her freshness has not yet passed!

只见曦曦拿着一个对讲机,带着一串悦耳的笑声,风一样地跑回到自己的房车上,帮忙照顾的小助理都跟不上她。

I saw Xixi holding a walkie-talkie, with a string of pleasant laughter, running back to her RV like the wind, and the little assistant who helped take care of her couldn’t keep up with her.

“麻麻,麻麻,你有听到吗?”曦曦按着对讲机,大声地说道,好像在担心自己声音小了,这个无线电的传输功力就不够了。

“Mama, Mama, did you hear that?” Xixi pressed on the walkie-talkie and said loudly, as if she was worried that if her voice was too low, the radio’s transmission power would not be enough.

“听到,听到!”墨菲饶有兴趣地回应着,“你现在在哪里?”

“Hear, hear!” Murphy responded with interest. “Where are you now?”

曦曦听到妈妈的声音,隔了这么远都还能传过来,她惊喜交加,越发觉得这个对讲机好玩了!小姑娘跳到床上,跟小曈曈趴卧的姿势一样,翘着穿着长袜的脚丫子,一边摇着,一边跟妈妈对话。

Xixi heard her mother’s voice, and she could still hear it after such a long distance. She was overwhelmed with surprises, and found this walkie-talkie more and more fun! The little girl jumped onto the bed, just like Xiao Jiao lying on her stomach, with her feet in stockings up, shaking her while talking to her mother.

“我在车里啦!嘻嘻,麻麻,你怎么还会听到我说话?”曦曦好奇地问道。

“I’m in the car! Hee hee, Mama, why do you still hear me?” Xixi asked curiously.

“因为我们用对讲机啊!在距离还不远的情况下,都能听到。”墨菲的声音传了过来。

“Because we use a walkie-talkie! You can hear it even when you’re not far away.” Murphy’s voice came over.

“那粑粑能不能听到我的说话?”曦曦突发奇想。

“Can Baba hear me?” Xixi thought suddenly.

“听不到,因为你粑粑没有带对讲机,他在工作。”

“Can’t hear it because you didn’t bring a walkie-talkie, he’s working.”

曦曦微微嘟起了小嘴巴,虽然还不到不开心的地步,但她还是觉得有点惋惜,快乐中带着点遗憾。

Xixi pouted her little mouth slightly. Although she wasn’t unhappy, she still felt a little regretful, with a little regret in her happiness.

墨菲担心曦曦难过,便说道:“但是弟弟在啊,弟弟能听到你说话,你要不要跟弟弟说话?”

Murphy was worried about Xixi’s sadness, so she said, “But my brother is here. My brother can hear you. Would you like to talk to my brother?”

曦曦顿时又来了兴致,为了跟弟弟说话,她还一个翻滚,坐了起来,两个小手捧着,迫不及待地按了通话的按钮。

Xixi suddenly became interested again. In order to talk to her brother, she rolled over and sat up, holding her two little hands, and pressed the call button impatiently.

“喂喂,弟弟,弟弟你有听到吗?姐姐跟你说话呢!”小姑娘的声音充满了愉悦的轻快,仿佛动人的旋律,在车里都回荡起来。

“Hey, brother, brother, did you hear me? Sister is talking to you!” The little girl’s voice was full of joyful lightness, like a moving melody, echoing in the car.

此刻,在墨菲这边,她正将对讲机凑到了小曈曈的面前。小曈曈其实对这个全新又陌生的世界正好奇着,小家伙东张西望,忽然有个东西伸过来,还有奇怪的声音,小家伙便愣住了,呆呆地看着妈妈手里的对讲机。

At this moment, on Murphy’s side, she was approaching the walkie-talkie in front of Xiao Yujiao. Xiaojiao was actually curious about this new and unfamiliar world. The little guy looked around, suddenly something came over, and there was a strange sound. The little guy was stunned and stared blankly at the walkie-talkie in his mother’s hand.

墨菲等了一会儿,便又将对讲机拿起来,跟曦曦说道:“弟弟可能没听到,你要多跟弟弟讲几句。”

Murphy waited for a while, then picked up the walkie-talkie again and said to Xixi: “My brother may not have heard, you have to talk to my brother a few more words.”

曦曦的说话声继续从对讲机里传出来,不过,等墨菲再次将对讲机接近小曈曈的时候,小家伙却不乐意了。

Xixi’s voice continued to come out from the walkie-talkie, but when Murphy approached the walkie-talkie again, the little guy was not happy.

或许是因为对讲机黑乎乎的,不符合小曈曈的审美观,只见他摇了摇小手,还打在了上面,似乎要推开一样。

Perhaps it was because the walkie-talkie was dark and did not conform to Xiao Jiayu’s aesthetics. I saw him shaking his little hand and hitting it, as if he was about to push it away.

“弟弟好像不喜欢对讲机哦!”墨菲无奈地收起对讲机,跟曦曦说道。

“My brother doesn’t seem to like walkie-talkies!” Murphy reluctantly put away the walkie-talkie and said to Xixi.

“呀、呀!”这个时候,小曈曈不知道为啥很高兴的样子,自己在妈妈的怀里咧着小嘴叫了两声。

“Yeah, ah!” At this time, Xiao Jiao didn’t know why he was very happy, and he grinned twice in his mother’s arms.

“我听到了,我听到弟弟说话了!”曦曦惊喜地叫道。

“I heard it, I heard my brother speak!” Xixi exclaimed in surprise.

不过,曦曦很快有听到妈妈的声音:“等一等,妈妈先接一个电话,不知道是谁打来的。”

However, Xixi soon heard her mother’s voice: “Wait a minute, my mother will answer a call first, I don’t know who is calling.”

一会儿,墨菲便又在对讲机里笑着告诉曦曦:“你爸爸打电话过来了,赶紧过来跟爸爸说说话。”

After a while, Murphy told Xixi again with a smile on the walkie-talkie: “Your dad called, hurry up and talk to dad.”

“嘻嘻,不要过来,我要用对讲机跟粑粑说话。”曦曦现在对对讲机的兴趣,比手机大多了。

“Hee hee, don’t come here, I’ll use the walkie-talkie to talk to Baba.” Xixi is now more interested in walkie-talkies than cell phones.

墨菲只好按着对讲机,打开手机的功放,让杨轶跟曦曦隔着手机和对讲机通话。

Murphy had to press on the walkie-talkie, turn on the phone’s amplifier, and let Yang Yi and Xixi talk to the walkie-talkie through the phone.

……

……

在摄影机对着的车内,杨轶等到了女儿的声音:“喂,粑粑!你听到我说话吗?”

In the car facing the camera, Yang Yi waited for her daughter’s voice: “Hey, Baba! Do you hear me?”

虽然经过对讲机和手机的传播,小姑娘的声音有点失真,不过还是一样的甜美、活泼。

Although the little girl’s voice is a little distorted through the communication of walkie-talkies and mobile phones, it is still the same sweet and lively.

“听到,曦曦,爸爸说话你能听得到吗?”杨轶笑道,“妈妈说你要用对讲机远远地跟爸爸通电话,这很厉害!”

“Listen, Xixi, can you hear Dad?” Yang Yi laughed, “Mom said you need to talk to Dad from a distance on the walkie-talkie, which is amazing!”

“听到了,嘻嘻!”小姑娘被夸奖后,开心地笑了起来。

“I heard, hee hee!” The little girl laughed happily after being praised.

“爸爸在录节目,也就是在比赛中,所以今天可能都没有办法陪你,你要乖乖地听妈妈的话,跟妈妈在一起玩,好吗?”杨轶说道。

“Dad is recording the show, that is, in the game, so I may not be able to accompany you today. You have to listen to your mother’s words and play with her, okay?” Yang Yi said.

“好吧!我很听话的!”曦曦声音柔柔、甜甜的,即便有些失真,依然很好听。

“Okay! I’m very obedient!” Xixi’s voice is soft and sweet, even if it’s a little distorted, it’s still very nice.

“那好,你跟爸爸说一下加油吧!”杨轶笑道,“爸爸没有多少时间,要去比赛了,不然就没办法赢了。”

“Okay then, tell Dad to cheer up!” Yang Yi smiled, “Dad doesn’t have much time, he’s going to the competition, otherwise he won’t be able to win.”

“粑粑加油!”小姑娘乖巧地说道,当然,她这个爸爸的忠实的小迷妹,当然还要自由发挥,“粑粑你最厉害了,你一定能赢的,对吧?”

“Come on, Baba!” The little girl said obediently. Of course, she, a loyal little fan of her father, had to play freely, “Baba, you are the best, you will definitely win, right?”

“嗯,爸爸一定能赢!”杨轶给女儿一个肯定的答复,“好,就说到这,爸爸爱你!”

“Well, Dad will definitely win!” Yang Yi gave her daughter a positive answer, “Okay, that’s all, Dad loves you!”

“我也爱你!”小姑娘声音腻腻,要甜死人啊!

“I love you too!” The little girl’s voice is greasy and sweet!

杨轶笑着放下手机,然后意味深长地跟旁边的鞠杰说道:“没办法,为了女儿,这批金块,我赢定了!”

Yang Yi put down the phone with a smile, and then said meaningfully to Ju Jie next to him: “No way, for the sake of my daughter, I will win this batch of gold nuggets!”

“对,我们赢定了!”鞠杰还不知道杨轶早就看穿了他的身份,还跟杨轶一块,激昂地挥舞着拳头,好像在鼓气一样喊着。

“Yes, we’re sure to win!” Ju Jie didn’t know that Yang Yi had already seen through his identity, and joined Yang Yi, waving his fists enthusiastically, shouting as if he was puffing up.

终于,他们到了典型的江南水乡千桥古镇!

Finally, they arrived at Qianqiao Ancient Town, a typical Jiangnan water town!

“哇,好漂亮啊!”一下车,鞠杰便忍不住发出一声声惊呼,扑向了距离他最近的桥上,站在拱桥上往下望。

“Wow, it’s so beautiful!” Ju Jie couldn’t help but exclaimed when he got out of the car, and rushed to the bridge closest to him, standing on the arch bridge and looking down.

千桥古镇,顾名思义就是有很多桥的古老镇子,它被一条条狭长的河道穿流而过,充满智慧的古人围绕着河流、湖泊建造住宅、桥梁,也形成了现在推窗见河、出门可乘船的有趣的建筑格局。

Qianqiao Ancient Town, as the name suggests, is an ancient town with many bridges. It is crossed by long and narrow rivers. The ancients full of wisdom built houses and bridges around rivers and lakes. , An interesting architectural pattern that can be taken out by boat.

当然,也不是说非得乘船,这一道道古老的桥梁,依然沟通着不算很宽的各种河道。小船儿在河流里摇摆而过,也不断地穿行在一座座小桥的拱圈里,别有一番乐趣!

Of course, it doesn’t mean that you have to take a boat. These ancient bridges still communicate with various rivers that are not very wide. The boats swayed by in the river, and also constantly passed through the arches of the small bridges. It was a lot of fun!

杨轶都觉得这个千桥古镇很漂亮,不只是河道,河道两边的树木繁盛,绿意葱茏,衬托得这个水乡小镇更加静谧,看得令人感到心情舒畅。

Yang Yi thinks this ancient town of Qianqiao is very beautiful, not only the river, but the trees on both sides of the river are prosperous and lush green, which makes this water town more quiet and makes people feel comfortable.

“杨大哥,我觉得你明天可以带菲姐和曦曦他们过来这里玩!”鞠杰激动地说道。

“Brother Yang, I think you can bring Sister Fei and Xixi here tomorrow to play!” Ju Jie said excitedly.

“你这个主意不错!”杨轶笑道,“我这算是来打前站了!”

“You have a good idea!” Yang Yi laughed, “I’m here to fight!”

还是要赶紧找金库钥匙的线索,不过,杨轶和鞠杰要出发的时候,鞠杰忽然说道:“杨大哥,你渴不渴?我去帮你买瓶水吧?”

We still need to hurry up to find clues about the keys to the vault. However, when Yang Yi and Ju Jie were about to set off, Ju Jie suddenly said, “Brother Yang, are you thirsty? Shall I buy you a bottle of water?”

“干嘛要买水?”杨轶问道。

“Why buy water?” Yang Yi asked.

就在鞠杰紧张起来的时候,杨轶却笑了:“这里到处都是水,你还要买水?”

Just when Ju Jie was nervous, Yang Yi smiled: “There is water everywhere, do you still want to buy water?”

原来是开玩笑,鞠杰暗暗松了一口气~IndoMTL.com~他挠头,笑道:“这水哪能喝啊?”

It turned out to be a joke, Ju Jie secretly breathed a sigh of relief~IndoMTL.com~ He scratched his head and smiled: “How can you drink this water?”

杨轶没有再阻拦,他让鞠杰去旁边的小商店买水后,自己左顾右盼一番,然后拉着摄影师到一边,对着镜头开始自言自语。

Yang Yi didn’t stop him any more. After he asked Ju Jie to go to the small store next to him to buy water, he looked around for a while, then pulled the photographer aside and started talking to himself in front of the camera.

“我现在已经可以确定,鞠杰就是我们四个人中间的间谍。这家伙,演技太烂,他故意说要去买水,应该是要给特警队通风报信!”杨轶笑道,他用手在空气中比划一下,说道,“这里后期你们应该给我加个字幕:让导演都战栗的推算能力……”

“I can now confirm that Ju Jie is the spy among the four of us. This guy’s acting skills are too bad. He deliberately said that he was going to buy water. He should have tipped off the SWAT team!” Yang Yi laughed. He gestured with his hand in the air and said, “You should add a subtitle to me in the later stage here: The ability to make the director shudder…”

后来,后期真的加了进去,而且严涛他们还很调皮,把杨轶自恋的这段视频保留了下来。

Later, it was really added later, and Yan Tao and the others were very naughty, so they kept this video of Yang Yi’s narcissism.

“不过,我现在在犹豫要不要先把他淘汰掉。”杨轶叹了一口气,好像入戏很深地说道,“毕竟是一起干过大事的兄弟,有过过命交情的兄弟,愿意为彼此挡子弹的兄弟!”

“However, I’m now hesitating whether to eliminate him first.” Yang Yi sighed, as if he was deeply involved in the play and said, “After all, they are brothers who have done great things together, brothers who have had a relationship with each other. Brothers who are willing to block bullets for each other!”

“但是,作为兄弟,他怎么可以出卖我们?”杨轶也开始融入了这个节目,演起戏来,一会儿很激动,一会儿又优柔寡断,“我还想给他机会,希望他能回心转意!”

“But, as a brother, how could he betray us?” Yang Yi also began to integrate into the show, and when he acted, he was very excited and indecisive for a while, “I still want to give him a chance, I hope he can change his mind. !”

在另一边,鞠杰也在纠结,他借口去买水,就是为了向特警队报信。

On the other side, Ju Jie was also struggling. His excuse to buy water was to report to the SWAT team.

“怎么可以?杨大哥是为了他女儿争夺这批金块,争夺比赛胜利的,我如果出卖他,我心里很过意不去啊!”这家伙自言自语地说了起来。

“How can it be? Big Brother Yang is fighting for this batch of gold nuggets for his daughter and winning the competition. If I betray him, I will feel very sorry!” The guy said to himself.

然而,卧底毕竟是卧底,鞠杰念叨着那句经典台词,然后咬了咬牙,说道:“杨大哥,对不起,我是个卧底,我别无选择。”

However, an undercover agent is an undercover agent after all. Ju Jie recited that classic line, then gritted his teeth and said, “Brother Yang, I’m sorry, I’m an undercover agent, I have no choice.”

他对着摄像头,告诉执行导演自己要给特警队通报的信息:“千桥古镇。”

He turned to the camera and told the executive director the information he wanted to inform the SWAT team: “Qianqiao Ancient Town.”

“嘀嘀嘀!”没多久,特警队的手机都响了起来。

“Di Di Di!” Before long, the cell phones of the SWAT team rang.

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.