House Dad’s Literary Life Chapter 683: Reconciliation, Simple Pleasure (2/4)

Published:

()为何没有给其他的小伙伴寄信?

() Why didn’t you send letters to other friends?

路薇莎也不记得了,或许是当时她和爸爸在酒店旁边的邮局经过,恰好她的爸爸突发奇想问她有没有想寄信,然后她就在爸爸的帮助下寄了一封。

Lu Weisha doesn’t remember either. Maybe she and her father were passing by the post office next to the hotel. Her father happened to ask her if she wanted to send a letter on a whim, and she sent a letter with her father’s help. seal up.

而为什么寄给曦曦?曦曦是她最好的朋友,又或者是当时她的爸爸只有曦曦家的地址以前来曦曦家探望小曈曈时候记下来的……

And why send it to Xixi? Xixi was her best friend, or maybe it was her father who only had the address of Xixi’s house and wrote it down when he came to Xixi’s house to visit Xiaojiao…

理由说不清楚,但不就是一封信吗?

The reason is unclear, but isn’t it just a letter?

为什么小伙伴们这么激动?就好像好吃的东西被抢走一样?尤其是兰馨和陈诗云,两个大嗓门的小姑娘你一句我一句地喊着,情绪被彼此煽动起来。

Why are you guys so excited? As if the goodies were robbed? Especially Lan Xin and Chen Shiyun, the two big-voiced little girls shouted one after another, and their emotions were stirred up by each other.

“我,我没有……”路薇莎结结巴巴的,她激动起来,也不知道如何用中文表述自己的解释。

“I, I didn’t…” Lu Weisha stammered, she got excited and didn’t know how to express her explanation in Chinese.

还好,有穆老师在,她听明白了这几个小丫头的矛盾,便让蔡老师帮忙继续跟小朋友们上课,她把路薇莎、曦曦,还有杨珞琪、南昭宇等人叫了出来。

Fortunately, with Teacher Mu, she understood the contradictions between these little girls, so she asked Teacher Cai to help continue to teach the children. She took Lu Weisha, Xixi, Yang Luoqi, Nan Zhaoyu Waiting for someone to call out.

“好啦,好啦,不就是一封信嘛!没什么大不了的,没有就没有,没关系哦!”换了别的人,或许会这样哄孩子。

“Okay, okay, it’s just a letter! It’s not a big deal, it’s okay if you don’t have it, it’s okay!” Someone else might coax the child like this.

不过穆老师没有,她笑着,先跟南昭宇说道:“昭宇,你是这里唯一的一个男子汉,告诉老师,你们刚才不开心,是因为什么原因啊?”

But Mr. Mu didn’t. She smiled and said to Nan Zhaoyu first: “Zhaoyu, you are the only man here, tell the teacher, why are you unhappy just now?”

南昭宇挺起了瘦弱的胸膛,感觉到责任感的他条理清晰地说道:“因为路薇莎没有给我们信,她只给了曦曦。”

Nan Zhaoyu raised his thin chest, feeling a sense of responsibility, he said clearly: “Because Lu Weisha didn’t give us the letter, she only gave it to Xixi.”

“对……”其他小朋友七嘴八舌地附和。

“Yes…” The other children echoed in vain.

“不是信,是照片啦!”陈诗云却持不同意见。

“It’s not a letter, it’s a photo!” Chen Shiyun disagreed.

“照片,在信里面。我放进去的。”路薇莎举着手,有些小声地跟穆老师说道。这个外国小姑娘现在有些慌乱,她不知道怎么办,只能依靠穆老师帮忙。

“The photo is in the letter. I put it in.” Lu Weisha raised her hand and whispered to Teacher Mu. This little foreign girl is a little flustered now. She doesn’t know what to do, so she can only rely on Teacher Mu for help.

穆老师笑道:“老师知道了,可能呢,因为从很远很远的国外寄过来,路薇莎的信还有照片,只有曦曦收到,你们没有收到,对吗?”

Mr. Mu smiled: “Teacher knows, maybe, because it was sent from far, far abroad, Lu Weisha’s letter and photos are only received by Xixi, you didn’t receive it, right? “

她稍微颠倒了一下语序,但也是混淆了概念,几个小朋友觉得有些奇怪,但好像也没有什么问题,便挨个点了点头。

She slightly reversed the word order, but also confused the concept. Several children thought it was a little strange, but there seemed to be no problem, so they nodded one by one.

路薇莎更不可能听出什么问题,小姑娘有些懵懂地点了点头,说道:“很远很远的地方。”

Lu Weisha is even less likely to hear anything wrong. The little girl nodded ignorantly and said, “It’s far, far away.”

曦曦拉了拉穆老师的手。

Xixi took Teacher Lamu’s hand.

“怎么了?曦曦,你有话想说?”穆老师好奇地问道。

“What’s the matter? Xixi, do you have something to say?” Teacher Mu asked curiously.

曦曦点了点头,认真地说道:“我粑粑说,我们这儿到澳洲,要坐好久好久的飞机,要从早上到晚上才能到呢!”

Xixi nodded and said seriously: “I said, we need to take a long, long flight to Australia from here to Australia, and we can only arrive from morning to evening!”

敢情,她这么郑重其事,是要给大家科普这个啊!

Dare, she is so serious, she wants to popularize this for everyone!

还没等哭笑不得的穆老师说话,其他几个被吸引了注意力的小朋友都纷纷七嘴八舌地说了起来。

Before Mr. Mu, who couldn’t laugh or cry, could speak, several other children who had attracted their attention all started talking.

“我都没坐过飞机。”南昭宇羡慕地说道。

“I’ve never been on a plane before.” Nan Zhaoyu said enviously.

“我坐过!”杨珞琪难得积极一次,小姑娘举着手,高兴地汇报,“我和我爸爸坐过飞机回家,很快就回到家了。”

“I’ve been there!” Yang Luoqi was rarely active. The little girl raised her hand and reported happily, “My father and I took the plane home, and we’ll be home soon.”

她说的应该是她的老家。

She should be talking about her hometown.

“我经常坐飞机。”款姐兰馨也说着。

“I often fly.” Sister Lan Xin also said.

“好吧!这样的话,你们也明白了,这么远寄东西过来,都有可能收不到的,所以,你们不要怪路薇莎了好不好?不要生气。她也很难过呢!”穆老师哭笑不得地走到路薇莎的身边,搭着她的肩膀,温柔地说道。

“Okay! In this case, you also understand that if you send something so far, you may not receive it, so don’t blame Lu Weisha, okay? Don’t be angry. She is also very sad! “Mr. Mu walked to Lu Weisha’s side in tears, took her shoulders, and said softly.

路薇莎低着头,有点难过地说道:“对不起。”

Lu Weisha lowered her head and said sadly, “I’m sorry.”

然而,出乎穆老师意料的,几个小朋友们看着路薇莎的样子,又叽里呱啦地说了起来。

However, to Mr. Mu’s surprise, a few children looked at Lu Weisha and started chattering again.

第一个说的是刚才叫得最大声的陈诗云,爽朗的拳击小姑娘嚷嚷道:“哎呀,我不是怪路薇莎啦!”

The first one was Chen Shiyun who screamed the loudest just now. The hearty little boxing girl shouted: “Oh, I don’t blame Lu Weisha!”

“我原谅路薇莎了,她都道歉了。”杨珞琪说道。

“I forgive Lu Weisha, she has apologized.” Yang Luoqi said.

曦曦迷迷糊糊地眨了眨大眼睛,看到小伙伴们都表态了,她也跟着表态:“我也原谅路薇莎,但是我没有怪路薇莎呀!不是的……”

Xixi blinked her eyes in a daze, and seeing that all the friends had expressed their opinions, she followed suit: “I also forgive Lu Weisha, but I didn’t blame Lu Weisha! No… “

好像有什么不对?

Looks like something is wrong?

“好吧,我们还是好朋友!”南昭宇主动地过来,拉着路薇莎柔软的手,摇了摇,嘻嘻地笑了起来。

“Okay, we are still good friends!” Nan Zhaoyu took the initiative to come over, took Lu Weisha’s soft hand, shook it, and laughed.

小伙伴们忽然生气,又忽然释然,这让路薇莎还有些懵圈。

The little friends were suddenly angry and suddenly relieved, which made Lu Weisha still a little confused.

现在就剩下兰馨没有表态了,但这个小姑娘好像忘记了前面说的话一样,她还饶有兴趣地对着穆老师说道:“老师,我也去过澳洲玩,我跟我爸爸去过!我们还吃过袋鼠肉,不过不好吃,酸酸的,我不喜欢!”

Now Lan Xin is the only one left, but this little girl seems to have forgotten what she said earlier, she also said to Teacher Mu with great interest: “Teacher, I have also been to Australia to play, I am with me. Dad was there! We also had kangaroo meat, but it was not tasty, sour, I didn’t like it!”

估计,兰老板当初是带着女儿猎奇地尝试了一下袋鼠肉……

It is estimated that Boss Lan took his daughter to try the kangaroo meat…

曦曦听到这儿,惊讶地睁着大眼睛看自己的小伙伴,她说道:“小袋鼠这么可爱,你怎么可以吃袋鼠?”

When Xixi heard this, she stared at her little friend with wide eyes in surprise. She said, “The little kangaroo is so cute, how can you eat a kangaroo?”

“不好吃的啦!还没有牛肉好吃!”兰馨说道。

“It’s not delicious! It’s not as good as beef!” Lan Xin said.

“馨儿,我们以后不要好吃袋鼠好不好?”曦曦还有些执念,倒不是因为可爱,小猪很可爱,但曦曦还是会吃猪肉,或许在她潜意识里,用育儿袋带着小宝宝的袋鼠跟人差不多。

“Xin Er, let’s not eat kangaroos in the future, okay?” Xixi still has some obsessions, not because of cuteness, the pig is very cute, but Xixi still eats pork, maybe in her subconscious, use parenting A kangaroo with a baby in a bag is about the same as a human being.

两个小姑娘叽叽喳喳地说着话,而穆老师看到小朋友们都和好如初了,她悄悄地松了一口气,也留点时间让小朋友们交流一会儿。

The two little girls were chatting, and when Teacher Mu saw that the children were all reconciled, she breathed a sigh of relief and left some time for the children to communicate.

“什么是袋鼠啊?”杨珞琪好奇地问道。

“What is a kangaroo?” Yang Luoqi asked curiously.

从矛盾最开始的时候,袋鼠这个词就被反复提起,不认识的小朋友们现在都充满了好奇,陈诗云、南昭宇甚至路薇莎都好奇地望着曦曦和兰馨。

From the very beginning of the conflict, the word kangaroo has been mentioned repeatedly. The children who don’t know each other are now full of curiosity. Chen Shiyun, Nan Zhaoyu and even Lu Weisha are all curiously looking at Xixi and Lan Xin.

是的,路薇莎现在还不知道“呆树”是什么。

Yes, Lu Weisha still doesn’t know what a “stupid tree” is.

“袋鼠就是站着走路的,拳头这样,然后这里会有小宝宝!不过只有袋鼠麻麻才会有小宝宝!”曦曦兴致勃勃地一边像模像样地比划着袋鼠的模样~IndoMTL.com~一边跟小伙伴们解释。

“Kangaroo walks standing up, fists like this, and then there will be babies here! But only kangaroos can have babies!” Xixi gestured at the kangaroo with great interest~IndoMTL .com~ explain with friends.

可以说很形象了!路薇莎一看就懂,她高兴地说道:“我知道了!kangaroo!”

It can be said to be very vivid! Lu Weisha understood at a glance, she said happily: “I see! kangaroo!”

“嗯嗯,路薇莎的照片,我明天带来给你们看吧!你们都没有看过。”曦曦咯咯笑着说道,小姑娘觉得这么开心的事情,应该跟小伙伴们分享一下。

“Mmmm, I’ll bring you Lu Weisha’s photo tomorrow! You haven’t seen it.” Xixi giggled and said that the little girl should share with her friends what she finds so happy about. a bit.

“那就最好不过了!”穆老师在旁边笑眯眯地引导着,“你们互相分享,这样就不用在意了,是不是?”

“That would be the best!” Teacher Mu led the side with a smile, “You share with each other, so you don’t have to worry about it, right?”

路薇莎看着大家都开心的样子,她也欢欣雀跃,努力地说道:“明天,我带糖果,给你们,好不好?我和爸爸在那买的,超级好吃。”

Lu Weisha saw how happy everyone was. She was also excited and said hard: “Tomorrow, I’ll bring candy for you, okay? My dad and I bought it there. It’s super delicious.”

跟曦曦她们玩得时间长了,有些口头禅还被传染了。

After playing with Xixi and the others for a long time, some of the mantras are still contagious.

“耶!有好吃的咯!”兰馨激动地跳了起来。

“Yeah! There’s something delicious!” Lan Xin jumped up excitedly.

其他几个小朋友们也都兴奋地跟着兰馨蹦跶起来,小家伙们这银铃般的笑声,这天使般的笑容,还有这简单的快乐,真的是这世界上最美好的存在!

Several other children also jumped up and down with Lan Xin excitedly. The silver bell-like laughter, the angel-like smile, and the simple happiness of the little guys are really the most beautiful things in the world. Beautiful existence!

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.