House Dad’s Literary Life Chapter 622: Child’s name (two/four)

Published:

孩子的名字?

The child’s name?

这当然有,之前两人可是研究了好久,最终才找到彼此都心仪的名字。所以老爷子问起来,杨轶和墨菲对视一笑,墨菲让杨轶来介绍。

Of course there is. The two studied for a long time before they finally found a name they both liked. So the old man asked, Yang Yi and Murphy smiled at each other, and Murphy asked Yang Yi to introduce.

“因为还没有知道孩子的性别,我们就男孩、女孩的名字都各自准备了一个。”杨轶跟杨崇贵解释道,“因为曦曦的名字中,曦的意思是太阳,早晨美丽的阳光的意思……”

“Because we don’t know the gender of the child yet, we have prepared a boy and a girl’s name.” Yang Yi explained to Yang Chonggui, “Because in Xixi’s name, Xi means the sun, the beautiful morning. Sunshine means…”

在奶奶怀里的曦曦,听到了爸爸说自己的名字,小姑娘高兴地挪了挪小屁股。

Xixi, who was in her grandmother’s arms, moved her buttocks happily when she heard her father say her name.

虽然这个名字有点难写,可是曦曦还是很喜欢的,很好听不说,寓意也这么美好,早晨阳光金灿灿的,一点也不刺眼,还让人感到暖洋洋的,充满了希望。

Although the name is a bit difficult to write, Xixi still likes it very much. It sounds good, and the meaning is so beautiful. The morning sun is golden, not dazzling at all, and it makes people feel warm and full of hope.

杨轶还在继续说着:“所以第二个孩子也是与曦曦的名字相呼应,要么是对应的日月星辰关系,但我们觉得杨玥、杨辰都比较普遍,所以后来没有决定用这些名字。”

Yang Yi continued to say: “So the second child also echoes the name of Xixi, or the corresponding relationship between the sun, moon and stars, but we think Yang Yue and Yang Chen are relatively common, so there is no later. Decided to use these names.”

“要么是相同具象,跟曦曦一样,我们对两个孩子寄予了同样美好的愿望。”杨轶终于没有再卖关子了,他有些得意地说道,“后来,我们决定从《笠翁对韵》的一句诗中选词:云叆叇,日曈曚。曈曚是形容早晨太阳的光芒渐渐明朗。如果墨菲最后生的是男孩,那就叫杨曈,如果最后生的是女孩,那就叫杨曚。”

“Either it is the same figurative, like Xixi, we have the same good wishes for the two children.” Yang Yi finally didn’t give up any more, he said with some pride, “Later, we decided to start from “Li Weng” Chosen words from a poem in “Dian Yun”: Yun Hao Hao, Sun Hao Hao. Hao Hao is to describe the light of the morning sun gradually becoming brighter. If Murphy gave birth to a boy at the end, it would be called Yang Hao, and if the last child born was a girl, That’s called Yang Zhao.”

说完,杨轶在等自己父亲的夸奖,然而,杨崇贵和董月娥都皱眉不解地看着他。

After speaking, Yang Yi was waiting for his father’s praise, however, Yang Chonggui and Dong Yue’e both looked at him with a frown.

“你说的是哪个字?”杨崇贵没看过什么《笠翁对韵》,这世界没有这本书。

“Which word are you talking about?” Yang Chonggui has never read “The Rhythm of Li Weng”, there is no such book in this world.

当然,他也不懂那么多,以前战乱,即便家底还不错,杨崇贵也只是简单地学了识字,脱离文盲行列。这个大老粗,就喜欢打打杀杀,根本不会自己去找书看,自然也不会怀疑什么。

Of course, he doesn’t know that much either. In the past wars, even if his family was not bad, Yang Chonggui simply learned to read and broke away from the ranks of illiterates. This old man likes to fight and kill. He doesn’t read books by himself at all, and naturally he doesn’t doubt anything.

杨轶只好找外面的护士借来纸笔,写给老爷子看。

Yang Yi had to borrow a pen and paper from a nurse outside to write for the old man.

曦曦还凑过来,扒着放东西的小桌子,看爸爸写字。

Xixi also came over, clawed at the small table where the things were placed, and watched her father write.

“这个字也不好写。”曦曦撅着小嘴巴说道。

“This word is not easy to write.” Xixi said with a small mouth.

“都不好写,简单的字被人用得比较多,以后容易重名,不过没关系,难写一点,也有辨析度。”杨轶摸了摸女儿的脑袋,笑道。

“It’s not easy to write. Simple words are used more often, and it’s easy to repeat names in the future, but that’s okay, it’s a little harder to write, and it’s discriminating.” Yang Yi touched her daughter’s head and smiled.

他是已经想通了这个问题,不能图方便给自己孩子起一个奇怪的名字,什么杨一、杨铁的。

He has already figured out this problem, and he can’t try to give his child a strange name, something like Yang Yi and Yang Tie.

杨崇贵接过了杨轶递过来的名字,摊开跟董月娥一起看。

Yang Chonggui took the name that Yang Yi handed over, spread it out and watched it with Dong Yue’e.

董月娥眯着眼睛,看着两个字,她慢慢地说道:“我觉得应该是个男孩,菲菲都已经生了一个女孩了,应该这一次生的是男孩。所以,这个男孩子的名字怎么叫?”

Dong Yue’e squinted and looked at two words, she said slowly: “I think it should be a boy, Feifei has already given birth to a girl, it should be a boy this time. So, this boy’s What’s your name?”

奶奶毕竟还是有些传统,对抱孙子这个念头有些执迷不悟。

Grandma still has some traditions after all, and she is a little obsessed with the idea of ​​holding a grandson.

“叫杨曈,小名叫曈曈。跟曦曦一样,叠音词的叫法,而且也是指阳光明亮的意思。”墨菲帮忙解释道,她还笑着补充道,“杨轶说,这曈曈的小名,还源于一首很有名的贺年诗。是什么千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。”

“My name is Yang Hao, my nickname is Hao Hao. Like Xixi, it’s called a double-syllable word, and it also means bright sunshine.” Murphy helped explain, and she added with a smile, “Yang Yi said that the nickname of 曈曈 also comes from a famous New Year’s poem. What is it that on the days of thousands of households, the new peaches are always replaced by the old ones.”

“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。”这首来自王安石的《元日》,当然在这个世界也是不存在的,但杨轶还是成功地忽悠了墨菲。

“One year old is removed by the sound of firecrackers, and the spring breeze brings warmth to Tu Su. Thousands of households and thousands of households are facing each other’s days, and they always exchange new peaches for old charms.” This song from Wang Anshi’s “Yuan Ri” is of course not unique in this world. Existed, but Yang Yi still managed to fool Murphy.

显然,杨崇贵跟董月娥是不会追究的,董月娥更是觉得还未确定的孙子这个名字起得好,有文化,老人家笑眯眯的,很满意。

Obviously, Yang Chonggui and Dong Yue’e would not be held accountable, and Dong Yue’e felt that the name of the undetermined grandson was a good, literate, smiling old man, and was very satisfied.

“其实生男孩,生女孩都有可能,而且,也没有关系,就算墨菲没生男孩,不是还有庆子吗?”杨轶担心墨菲会受到压力,跟母亲说道,“而且如果是女孩的话,这个名字也不错啊!曚曚,是萌萌的谐音,非常可爱。”

“Actually, it is possible to have a boy or a girl, and it doesn’t matter. Even if Murphy doesn’t have a boy, isn’t there a Qingzi?” Yang Yi worried that Murphy would be under pressure, and said to his mother, “And If it’s a girl, this name is not bad! 曚, a homonym of Mengmeng, very cute.”

杨轶还在卖力推销着孩子的名字,但墨菲又是一阵疼痛,大家都慢乱起来。

Yang Yi was still trying to sell the child’s name, but Murphy was in pain again, and everyone was in chaos.

杨轶飞快地跑到门口去叫医生,董月娥也坐不住,跑到床边,让墨菲深呼吸。

Yang Yi quickly ran to the door to call the doctor, but Dong Yue’e couldn’t sit still, so she ran to the bedside and let Murphy take a deep breath.

然而,一会儿过后,医生过来,发现是虚惊一场。

However, after a while, the doctor came and found it to be a false alarm.

“阵痛是临盆之前正常的征兆。这种情况还会继续出现,频率在二十多分钟到半个小时一次的样子。”医生跟紧张的杨轶解释道,“不用担心,顶多也是疼几秒钟,但如果间隔时间变短了,差不多八分钟、十分钟疼一次,这就说明就快要生了,那时候我们会送她到产房。现在还不要急,主要是让孕妇休息好,养好精神……”

“Pain is a normal sign before giving birth. This situation will continue to occur, with a frequency of more than 20 minutes to half an hour.” The doctor explained to the nervous Yang Yi, “Don’t worry, at most It also hurts for a few seconds, but if the interval is shorter, it hurts every eight or ten minutes, which means that she is about to give birth, and then we will send her to the delivery room. Don’t worry now, the main thing is to let the pregnant woman rest Well, keep your spirits up…”

这时候,杨欢和丁湘终于匆匆赶到了。

At this time, Yang Huan and Ding Xiang finally arrived in a hurry.

“怎么样,大哥,嫂子生了吗?是男孩还是女孩?”杨欢激动地问道。

“How is it, brother, has my sister-in-law given birth? Is it a boy or a girl?” Yang Huan asked excitedly.

“还没,没那么快。”杨轶无奈地跟她们解释起来。

“Not yet, not so fast.” Yang Yi helplessly explained to them.

……

到中午,杨庆和郑淑仪带了午饭过来,大家匆忙吃了一些,主要是照顾墨菲,让她吃完午饭,睡一会儿。但时不时冒出来的阵痛,还是让墨菲没法好好地休息,刚有点睡意,又被疼醒,杨轶看得都心疼坏了。

At noon, Yang Qing and Zheng Shuyi brought their lunch, and everyone hurriedly ate some, mainly to take care of Murphy, let her finish lunch and sleep for a while. But the pains that came out from time to time still made Murphy unable to rest well. He was just a little drowsy and woke up from the pain. Yang Yi felt distressed when he saw it.

睡不着也得睡,为了不吵到墨菲,给她一个安静休息、积攒力气的环境。杨轶让杨庆和郑淑仪回家,让杨欢和丁湘到医院隔壁的酒店开两间房,不肯先回去等消息的杨崇贵和董月娥住进去午休。

If you can’t sleep, you have to sleep. In order not to disturb Murphy, give her a quiet rest and build up her strength. Yang Yi asked Yang Qing and Zheng Shuyi to go home, and asked Yang Huan and Ding Xiang to open two rooms in the hotel next to the hospital. Yang Chonggui and Dong Yuee, who refused to go back to wait for news, stayed in for a lunch break.

毕竟大冬天的,医院的走廊很清冷。

After all, in winter, the corridors of the hospital are very cold.

杨欢和丁湘也先留在了酒店,学校离得比较远,来回一趟不方便。

Yang Huan and Ding Xiang also stayed at the hotel first. The school was far away, and it was inconvenient to go back and forth.

杨轶不能走,他陪在墨菲的房间里,照顾墨菲,有什么风吹草动,也可以帮墨菲处理。

Yang Yi can’t leave. He stays with Murphy in Murphy’s room, taking care of Murphy. If there is any trouble, he can also help Murphy deal with it.

而曦曦不愿意离开爸爸,这个时候,妈妈在病床上,小姑娘特别没有安全感,死死地粘着爸爸,泪眼汪汪地看着爸爸说道:“粑粑,我不会说话的,不会吵麻麻,你不要赶我走好不好……”

And Xixi was reluctant to leave her father. At this time, her mother was in the hospital bed, and the little girl was particularly insecure, clinging to her father tightly, looking at her father with tears in her eyes and saying, “Baba, I can’t speak, I won’t. Noisy, don’t drive me away, okay…”

杨轶其实也只是想让她到酒店休息而已,但他哪里舍得让女儿伤心。

In fact, Yang Yi just wanted her to rest in the hotel, but he didn’t want to make his daughter sad.

“好吧,曦曦跟着我。”杨轶摇头笑道,他揉了揉女儿的小脑袋,说道,“不过你要乖乖的。”

“Okay, Xixi will follow me.” Yang Yi shook his head and smiled. He rubbed his daughter’s head and said, “But you have to be obedient.”

安排好了父母,杨轶抱着小姑娘回到病房,墨菲还没睡,她看到杨轶进来,慌忙闭上眼睛,好像怕被杨轶发现责怪她不好好睡觉一样。

After the parents were arranged, Yang Yi carried the little girl back to the ward. Murphy hadn’t slept yet. When she saw Yang Yi come in, she hurriedly closed her eyes, as if she was afraid that Yang Yi would find her and blame her for not sleeping well.

杨轶把曦曦放在沙发上,然后好笑地走过去,帮她拉起被子,掩好被角,还刮了刮她的鼻子,显示自己已经发现了她的小动作。

Yang Yi put Xixi on the sofa, then walked over in a funny way, helped her pull up the quilt, covered the corners of the quilt, and scratched her nose, showing that he had discovered her little gesture.

墨菲脸上飘起了红晕,但她还是闭着眼睛,死不承认。

Murphy’s face was flushed, but she still closed her eyes and refused to admit it.

杨轶没有再跟她说话,而是回去沙发那边,将折叠沙发放倒,就变成了一个简单的陪护床。

Yang Yi didn’t talk to her anymore, but went back to the sofa and turned the foldable sofa down, turning it into a simple **** bed.

被子也有,不是很厚,但因为曦曦还穿着厚厚的衣服,所以杨轶不太担心会冻到她。

There are also quilts, not very thick, but because Xixi is still wearing thick clothes, Yang Yi is not too worried that it will freeze her.

杨轶把曦曦按在陪护床上,自己躺在她的身边,床太小,他的大长腿还搭在地上。

Yang Yi pressed Xixi on the bed, lying beside her. The bed was too small, and his long legs were still on the ground.

杨轶拉上被子~IndoMTL.com~小声地跟小姑娘说道:“睡觉吧!”

Yang Yi pulled the quilt~IndoMTL.com~ whispered to the little girl: “Go to sleep!”

他没太大关系,而且还要分神照顾墨菲。但曦曦不睡午觉,下午会没精打采的。

He doesn’t matter too much, and has to be distracted to take care of Murphy. But Xixi doesn’t take a nap, she’ll be lethargic in the afternoon.

不过,小姑娘那双水汪汪的大眼睛带着笑意,攥着小手在身前,嘟着小嘴巴,对爸爸做了一个“嘘”的手势。

However, the little girl’s big watery eyes were smiling, holding her little hands in front of her, pouting her little mouth, and making a “shush” gesture to her father.

咦,这偷笑的小家伙,还教训起她爸爸了?

Hey, this giggling little guy has taught her father a lesson?

杨轶捏了捏曦曦的小鼻子,嘴角勾起了笑意。

Yang Yi pinched Xixi’s little nose, and the corner of her mouth evoked a smile.

曦曦没敢笑出声,怕吵到妈妈,就笑弯了眼,跟土拨鼠一样,在爸爸的怀里钻了起来。

Xixi didn’t dare to laugh out loud, for fear of disturbing her mother, so she smiled and rolled her eyes, and like a groundhog, got up in her father’s arms.

被子还没暖和起来,但爸爸的怀抱很温暖,小姑娘挤在爸爸的怀里,脸上露出了幸福的笑容。

The quilt hasn’t warmed up yet, but Dad’s embrace is very warm, and the little girl squeezed into Dad’s arms with a happy smile on her face.

……

墨菲也没有让大家等太久,下午四点多的时候,她的羊水破了,被推进了产房,最终焦灼的时刻终于降临。

Murphy didn’t make everyone wait too long. At 4:00 p.m., her amniotic fluid broke and she was pushed into the delivery room. Finally, the anxious moment finally came.

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.