House Dad’s Literary Life Chapter 619: Your name is very interesting (3/4)

Published:

当然,两个故事并不相似,只是,杨欢忽然找到了感觉。

Of course, the two stories are not similar, but Yang Huan suddenly found the feeling.

那种有些刁蛮的感觉!

That kind of unruly feeling!

“哎,团长还没赶俺,你倒赶上了?”杨欢皱起眉头,不满地看着前面说道,仿佛前面就站着一个郭达宝一样,心里头那股不服气的倔强,在脸上体现了出来。

“Hey, the head of the regiment hasn’t caught me yet, but you did?” Yang Huan frowned, looked at the front and said dissatisfiedly, as if there was a Guo Dabao standing in front of him, the unconvinced stubbornness in his heart , reflected in the face.

“俺又不是来找你,要你多嘴!”杨欢还翻了翻白眼,不过,语气没有那么冲,更像是有些嘴硬地嘟囔。

“I’m not here to find you, I want you to talk more!” Yang Huan also rolled his eyes, but his tone was not so aggressive, more like a stubborn mumbling.

有一说一,杨欢的演技只能说是一般,但毕竟是本色出演,这脾气演得很真实,顿时让坐在台子后面的陈风尘看得眼前一亮。

One thing to say, Yang Huan’s acting skills can only be said to be average, but after all, he is acting in his true colors. This temperament is very real, and Chen Fengchen, who is sitting behind the stage, immediately sees it.

沈万毅接着念道:“和尚,怎么跟地方的同事说话呐?啊?秀芹同志找我说话,那是公对公,你别在那跟他瞎掺呼啊!回去,睡觉去吧!”

Shen Wanyi then read: “Monk, why are you talking to your local colleagues? Ah? Comrade Xiuqin is talking to me, it’s a dude to dude, don’t talk to him there! Go back and go to sleep. !”

沈万毅一人分饰两角,这个居然没有搞混乱,他扮演李云龙的时候,用回了自己原本的声音,沉稳、有度,最后呵斥的时候,也是威严十足!

Shen Wanyi played two roles alone, this one didn’t cause confusion. When he played Li Yunlong, he used his original voice, calm and measured, and when he finally reprimanded, he was also full of majesty!

杨欢就跟当初自己哥哥来了之后那样,得意地斜瞥了一眼不存在的郭达宝,嘴角翘起,偷乐着,还跟对方不对付地轻轻哼了一声。

Yang Huan, just like when his brother came, glanced proudly at Guo Dabao, who didn’t exist, the corners of his mouth were raised, secretly amused, and he snorted softly to the other party.

不过,这一个动作,陈风尘看在眼里,心里却暗暗嘀咕,这个“哼”有必要吗?他有点担心,这个“哼”,会破坏了秀芹的形象,一下子,在脑海里想了很多。

However, when Chen Fengchen saw this action, he secretly muttered in his heart, is this “hum” necessary? He was a little worried that this “hum” would destroy Xiuqin’s image, and he thought a lot in his mind all of a sudden.

不过,杨欢假装走进李云龙的屋子的时候,那股刁蛮劲儿就不翼而飞了,整个人仿佛变得有些羞涩。

However, when Yang Huan pretended to walk into Li Yunlong’s house, the savage energy disappeared, and the whole person seemed to become a little shy.

“团长……”瞧她慢慢迈步走进来的样子,双手还不知道往哪里放。

“Head…” Seeing how she walked in slowly, she didn’t know where to put her hands.

这个杨欢有经验,她二嫂当初第一次进家门,杨欢也是在现场,很能理解这股羞涩的感觉。

This Yang Huan has experience. When her second sister-in-law entered the house for the first time, Yang Huan was also there, so she could understand the shyness.

在沈万毅念着李云龙台词的时候,杨欢还伸手去抓了抓自己的肩上的头发,如果那里是麻花辫就好了,不是,杨欢只能假装是麻花辫,这点害怕自己形象不好看的小动作,将她麻乱的内心折射了出来。

While Shen Wanyi was reading Li Yunlong’s lines, Yang Huan also reached out and grabbed the hair on his shoulders. It would be great if there were braids, no, Yang Huan could only pretend to be braids, this was a little scary Her unsightly little actions reflected her troubled heart.

陈风尘跟沈万毅对视了一眼,都从彼此的眼神中看出了欣赏的意味:“这丫头不错!”

Chen Fengchen and Shen Wanyi looked at each other, and both saw the meaning of appreciation from each other’s eyes: “This girl is good!”

“呀,团长,脚上怎么打了这么大的血泡啊?”好像看到了什么一样,杨欢的眼神变得担忧起来,她紧张地跟前面的空气说道。

“Yeah, head of the regiment, why are there such big blood blisters on the feet?” As if seeing something, Yang Huan’s eyes became worried, and she said nervously to the air in front of her.

仿佛这一刻,她原本的那点小心思都抛在了脑后,先顾着李云龙的状况。

It seems that at this moment, all her original thoughts have been forgotten, and she will focus on Li Yunlong’s condition first.

沈万毅很配合着搭戏,他露出了尴尬的笑容:“嘿嘿……”

Shen Wanyi cooperated very well with the show, he showed an embarrassed smile: “Hehe…”

“俺看看!”只见杨欢在椅子上坐下,伸手去抓什么。

“Let’s see!” I saw Yang Huan sitting down on the chair and reaching out to grab something.

“哎,哎,别,别……”

“Hey, hey, don’t, don’t…”

一顿争执,杨欢低着头看了一会儿,才抬起头,看向前面,那眼神中的心疼,还是体现了出来。

After arguing, Yang Huan lowered his head for a while, then raised his head and looked forward. The distress in his eyes was still reflected.

中间的对话倒没有什么问题,杨欢在演的时候,也是渐渐地体现出了自己的本性,也跟秀芹一样,遮掩不住,一些蛮劲儿,让她演的这个角色变得生动起来。

There is nothing wrong with the dialogue in the middle. When Yang Huan is acting, she gradually reflects her own nature, and like Xiuqin, she can’t hide it. come alive.

陈风尘越看越觉得有趣,但他不知道,这压根不是杨欢演得好,而是她确实就是这样的性格。

Chen Fengchen finds it interesting the more he looks at it, but he doesn’t know that it’s not that Yang Huan is acting well at all, but that she is indeed such a character.

让陈风尘觉得精彩的是杨欢用烛火给针消毒、然后给李云龙挑血泡的那一段表演,虽然表情上没有什么好说的,可是无实物的动作表演可是很到位。

What makes Chen Fengchen feel wonderful is the performance of Yang Huan sterilizing the needles with candlelight and then picking blood bubbles for Li Yunlong. Although there is nothing to say on the expression, the action performance without physical objects is very good.

毕竟是农村出身的姑娘,杨欢还会自己缝衣服,这点挑血泡的事情,她虽然没给别人做过,可是自己也给自己挑过,疼的时候,还不带皱眉头的!

After all, she is a girl from the countryside, and Yang Huan can sew clothes by herself. Although she has never done this for others, she has done it for herself. When it hurts, she does not frown. head!

所以这些表演,也只是源于她生活经验的一些模拟罢了。

So these performances are just some simulations derived from her life experience.

但陈风尘是越看,越觉得杨欢演得好,一举一动,眉目间的神情,都像极了他想象中的秀芹!

But the more Chen Fengchen looked at it, the more he felt that Yang Huan was doing a good job. His every move and the expression on his face were very similar to the Xiuqin he imagined!

而且,杨欢本身就长得高挑,坐在那儿,也像模像样……

In addition, Yang Huan is tall and slender, sitting there, and also looks like a decent…

等杨欢跟沈万毅的这段戏演完了,陈风尘却没有急着让杨欢离开,而是犹豫了一下,说道:“你记得秀芹临死前,在城墙上的剧情吧?”

When the scene between Yang Huan and Shen Wanyi was over, Chen Fengchen did not rush to let Yang Huan leave, but hesitated and said, “Do you remember the scene on the city wall before Xiuqin died? “

杨欢有些诧异,但她还是麻利地回答道:“记得。”

Yang Huan was a little surprised, but she still answered quickly: “I remember.”

“你演一下她在城墙上的表现,没有剧本,就一句话:李云龙,你开炮啊!我生是你的人,死是你的鬼!你记住,我秀芹,下辈子还嫁给你!”陈风尘犹豫了一下,还是说了出来。

“You can play her performance on the city wall. There is no script, just one sentence: Li Yunlong, you can shoot! I was born to be your person, and died to be your ghost! Remember, I, Xiuqin, will still be alive in my next life. Marry you!” Chen Fengchen hesitated for a while, but said it anyway.

这个句话,陈风尘记忆犹新,因为秀芹这个角色,给老爷子最大的震撼,也就是杨轶原著里这句话,所以陈风尘还是让编剧原封不动地将这句话加入了剧本里。

This sentence is still fresh in Chen Fengchen’s memory, because the role of Xiuqin gave the old man the biggest shock, that is, this sentence in Yang Yi’s original book, so Chen Fengchen still asked the screenwriter to add this sentence as it is. in the script.

但让杨欢现在演出这个剧情可有点难为人了,毕竟没有相应的场景,也没有时间给她酝酿感情,陈风尘有点担心自己是不是要求得太高。

But it’s a little embarrassing for Yang Huan to perform this plot now. After all, there is no corresponding scene, and there is no time for her to brew her feelings. Chen Fengchen is a little worried about whether he is asking too much.

可是陈风尘想看到杨欢除了刚才表白时候柔情一面之外的东西,再说了,一个合格的演员哪有那么多矫情,想要演,就要适应各种场景,随时随地就能张口既来才行!

But Chen Fengchen wants to see Yang Huan’s tenderness apart from the tenderness he just confessed. Besides, how can a qualified actor be so pretentious. If he wants to act, he must adapt to various scenes, and he can do it anytime, anywhere. Just open your mouth!

杨欢不傻,她知道这“加戏”是她的机会,内心有些激动。

Yang Huan is not stupid, she knows that this “add drama” is her opportunity, and she is a little excited.

只见她深呼吸几下,让自己的心情平复下来,然后从椅子上站起来,双手反在身后,就如同去年郭达宝用他臭烘烘的皮带对她的捆绑一样。

I saw her take a few deep breaths to calm herself down, then stood up from the chair, hands behind her back, just like Guo Dabao used his smelly belt to bind her last year.

尽管被捆住,杨欢依然不会低下自己的头颅,她微微上扬,就跟当初一样,内心的傲气支撑着。

Despite being tied up, Yang Huan still wouldn’t lower her head. She raised her head slightly, just like before, supported by her inner arrogance.

她脸上的表情还很坚毅,可是眼中神情凄然、绝然,仿佛挣扎一样,身体向前扭一扭,不顾形象地张开嘴巴,大声叫了起来:“李云龙,你开炮啊!我生……”

The expression on her face was still very determined, but the expression in her eyes was sad and absolute, as if struggling, she twisted forward, opened her mouth regardless of the image, and shouted loudly: “Li Yunlong, you are shooting! I was born…”

这声音,顿时让这个空间不太大的会议室好像爆炸了一样,陈风尘、沈万毅对视揉着耳朵苦笑,耳膜感觉有些撕裂。

This sound suddenly made this conference room with a small space seem to explode. Chen Fengchen and Shen Wanyi looked at each other and rubbed their ears with a wry smile. The eardrums felt a little torn.

但杨欢此刻仿佛秀芹附身一样,这拼尽全身力气的破口大喊,让她情绪有些失控,那双大眼竟然蒙上了一层水雾。

But Yang Huan seemed to be possessed by Xiuqin at the moment. She screamed with all her strength, making her emotionally out of control, and her big eyes were actually covered with a layer of water mist.

不知道是激动的,还是真的受到了情感的影响,但这湿润的双眼,却是真的打动了陈风尘他们。

I don’t know if it’s because of excitement, or if it’s really affected by emotion, but these moist eyes really moved Chen Fengchen and the others.

好不容易,等演完的杨欢平复下心情,陈风尘才冲她点了点头,说道:“你是江传电影学院表演系的学生?读几年级了?”

Finally, when Yang Huan calmed down after the performance, Chen Fengchen nodded at her and said, “Are you a student of the Acting Department of Jiang Chuan Film Academy? What grade are you in?”

现在是寒暄环节,陈风尘也是对杨欢产生了兴趣,才会多说几句,否则,他也可能理都不理杨欢,直接就让她出去等消息了。

Now is the chatting session. Chen Fengchen is also interested in Yang Huan, so he will say a few more words. Otherwise, he may ignore Yang Huan and let her go out to wait for news.

当然,才见了一个演员,陈风尘也不见得就这么草率地决定把秀芹这么重要的角色交给杨欢,只是他比较欣赏这个有点灵性的演员~IndoMTL.com~交流一下,就算以后杨欢遗憾落选秀芹这个角色,陈风尘也会记住这个演员,有合适的角色,会请她来试试。

Of course, I just met an actor, and Chen Fengchen didn’t necessarily decide to hand over such an important role as Xiuqin to Yang Huan, but he appreciates this somewhat spiritual actor~IndoMTL.com~ Let’s talk about it, Even if Yang Huan regretted losing the role of Xiuqin in the future, Chen Fengchen will remember this actor, and if there is a suitable role, he will invite her to try.

杨欢不知道那些,她连忙点头说道:“我今年才刚刚入学,读大一,以前在家里上学比较晚……”

Yang Huan didn’t know that, she nodded quickly and said, “I just started school this year, I’m a freshman, I used to go to school late at home…”

她二十岁的年纪,比同年级的同学大两岁。

She is twenty years old, two years older than her classmates in the same grade.

“我看到你这简历里还说道你会武术?是真的会?还是假的会?”陈风尘欣赏杨欢,便好心地提醒她,“如果不是真的会,不要放在简历里,有时候我们需要真的女打星的时候,你这个不真实的简历,可能会给导演留下不好的印象。”

“I saw in your resume that you also said that you know martial arts? Is it true? In the resume, sometimes when we need a real female star, your unreal resume may leave a bad impression on the director.”

“我真的会啊!”杨欢无奈,只好现场给他们表演一把拳术。

“I really know!” Yang Huan had no choice but to perform a boxing for them on the spot.

这倒给她加分不少,即便秀芹这个角色不需要会武术。

This gives her a lot of bonus points, even though Xiuqin doesn’t need to know martial arts.

陈风尘都很满意地准备结束寒暄,让杨欢离开了,但沈万毅快了一步,他饶有兴趣地要过杨欢的简历看了看,一边看,一边笑道:“杨欢,你这个名字挺有意思的。也是姓杨,跟咱们原著作者一个姓,不知道是不是本家,哈哈!”

Chen Fengchen was very satisfied and prepared to end the chat and let Yang Huan leave, but Shen Wanyi took a step forward. He asked Yang Huan’s resume with great interest to look at it, and while looking at it, he smiled: “Yang Huan , your name is very interesting. It is also surnamed Yang, the same as the surname of our original author, I don’t know if it is from the family, haha!”

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.