House Dad’s Literary Life Chapter 582: Eat like a little squirrel (three/four)

Published:

“丁湘啊,你干嘛在咖啡店里放我的歌?快换一个,你放小郭的《童话》我都不怪你!”

“Ding Xiang, why are you playing my song in the coffee shop? Change it quickly, I don’t blame you for playing Xiao Guo’s “Fairy Tale”!”

《解忧》刚刚发售,影响还不够明显,反而是《刚好遇见你》这首被网友们认定为杨轶专门写给墨菲的歌,在发售了几天之后,就被粉丝们顶上了新歌销售榜的前十!

“Resolving worries” has just been released, and the impact is not obvious enough. Instead, “Just Met You”, a song that netizens identified as a song written by Yang Yi specially for Murphy, was praised by fans a few days after it was released. On the top ten of the new song sales chart!

这个成绩很不错,其中丁湘也贡献了一点销量。

This result is very good, in which Ding Xiang also contributed a little sales.

这不,在咖啡店里播放着的《刚好遇见你》就是丁湘从网上买的单曲。

No, “Just Met You” playing in the coffee shop is a single that Ding Xiang bought from the Internet.

就是杨轶觉得有点尴尬,他听着自己假女声的歌声在店里回荡,就觉得有点不自在。

It was Yang Yi who felt a little embarrassed. He felt a little uncomfortable listening to the singing of his fake female voice echoing in the store.

本来他就不怎么愿意把这首歌录出去的,在家里,他用这一首歌给墨菲表白是一回事,在外面,唱这首歌给别人听又是另一回事。

He didn’t really want to record this song in the first place. At home, it’s one thing for him to confess to Murphy with this song, and it’s another thing for him to sing this song for others to listen to outside. thing.

一个身高一米八七的大个子,膀子上的肌肉有杨欢的大腿那么粗,这样一个壮汉用假女声唱这首歌,画面感可不要太“美”!杨轶还是有点不好意思的。

A big man with a height of 1.87 meters, the muscles on his arms are as thick as Yang Huan’s thighs, such a strong man sings this song in a fake female voice, the picture should not be too “beautiful”! Yang Yi was still a little embarrassed.

但因为墨菲的怂恿,他最终还是录了出来,也让这首歌传遍了大江南北。

But because of Murphy’s instigation, he finally recorded it, and the song spread all over the country.

前世医生插着羽毛开演唱会,哥哥的演唱会上还长发垂髫、打扮妖艳,跟女装一样,他们能做到不顾世俗的眼光,杨轶为什么又担心别人指指点点呢?更何况,这首歌确实是唱给墨菲的!

The doctor in the previous life held a concert with a feather in it. At the concert, my brother still had long hair and a coquettish dress. Just like women’s clothes, they could disregard the world’s vision. Why is Yang Yi worried about other people’s pointing? What’s more, this song was indeed sung to Murphy!

当然,这个时候,在自己的咖啡店里,杨轶听着自己的歌,还是有点不自在。

Of course, at this time, in his coffee shop, Yang Yi was still a little uncomfortable listening to his own songs.

“没关系吧?杨大哥,你这首歌很好听啊!大家都很喜欢,昨天有些客人还点了这首歌呢!”丁湘跟杨轶莞尔一笑。

“It doesn’t matter, right? Brother Yang, your song is very good! Everyone likes it very much. Some guests ordered this song yesterday!” Ding Xiang smiled with Yang Yi.

这姑娘,自从她最关心的寨子里弟弟妹妹们的上学问题被解决,而且也不用背负着沉重的经济负担,整个人仿佛轻松了许多,脸上的笑容也多了起来,平时也没有表现得跟以前那样拘谨。

This girl, since the problem of going to school for her younger brothers and sisters in the stockade, which she cares about most, has been solved, and she doesn’t have to bear a heavy financial burden, her whole person seems to be much more relaxed, and her face has more smiles. Not as prudent as before.

之前大半年给的钱打了水漂,可是丁湘似乎没有再在意了,她就好像佛教里说的顿悟一样,开始学会拥抱自己的生活。

The money I gave for more than half a year was wasted, but Ding Xiang didn’t seem to care anymore. Just like the epiphany in Buddhism, she began to learn to embrace her own life.

“我也觉得挺好听的,别换好不好?”墨菲在一边,跟杨欢吃吃地笑着。

“I think it sounds pretty good too, don’t change it, okay?” Murphy giggled with Yang Huan on the side.

杨欢军训回来,晒黑了一些,不过她不太在意,现在拧着郭达宝在她回来前送给她的蜜饯罐头,分给曦曦和墨菲吃。

Yang Huan came back from military training and got a little tanned, but she didn’t care much, and now she twisted the canned candy that Guo Dabao gave her before she came back and shared it with Xixi and Murphy.

曦曦挺喜欢这种甜甜的食物,只见她拿着一小块,双手捏着,小口小口,跟小松鼠一样啃着,露出两颗洁白可爱的上门牙。

Xixi likes this kind of sweet food very much. She is holding a small piece, pinching it between her hands, nibbling on it like a little squirrel, revealing two white and lovely upper front teeth.

“好吃吗?”杨欢问她。

“Is it delicious?” Yang Huan asked her.

曦曦顾不上回答,她小嘴巴咂咂地嚼着,那甜丝丝的感觉,由舌尖润到了心脾。不过虽然没回答,她开心的大眼睛上已经写满了答案。

Xixi didn’t care to answer, she chewed with her small mouth, the sweet feeling from the tip of her tongue moistened her heart and spleen. But although she didn’t answer, her big happy eyes were already filled with answers.

墨菲也吃了一块,那酸甜可口的桃脯,柔软粉糯,味美爽口,太符合她现在的口味了,所以她忍不住替女儿回答:“很好吃!”

Murphy also ate a piece, the sweet and sour preserved peach, soft and glutinous, delicious and refreshing, so in line with her current taste, she couldn’t help answering for her daughter: “It’s delicious!”

“你这罐头哪里买的?”墨菲好奇地问道。

“Where did you buy this can?” Murphy asked curiously.

她虽然礼貌地收了手,但还是很想吃,所以她打算让杨轶给她买一些回来。

Although she politely took it away, she still wanted to eat it, so she planned to ask Yang Yi to buy her some back.

“不是买的,我这不是去军训嘛!刚好碰到去年跟我打了一架的光头……郭达宝,他送给我一罐。”杨欢笑着说道,还将这个罐头塞了过来,“嫂子,你既然喜欢吃,就拿回去吃吧!”

“I didn’t buy it, I didn’t go to military training! I just happened to meet the bald head who had a fight with me last year… Guo Dabao, he gave me a can.” Yang Huan said with a smile, and stuffed the can Come over, “sister-in-law, since you like it, take it back and eat it!”

“这怎么行?别人送给你的,你都还没吃。”墨菲连忙摆手。

“How does this work? You haven’t eaten it yet if someone gave it to you.” Murphy waved his hand quickly.

“小姑姑,我还要吃。”曦曦吃完了自己那一小块,还依依不舍地吮吸着手指头,眼巴巴地看着杨欢说道。

“Little aunt, I still want to eat.” Xixi said after eating her small piece, sucking her fingers reluctantly and looking at Yang Huan.

“想吃就吃!”杨欢打开盖子,让曦曦自己伸手进去拿。

“Eat if you want!” Yang Huan opened the lid and let Xixi reach in and take it.

“嘻嘻,谢谢小姑姑!”曦曦眼睛都亮了,她喜滋滋地笑着,探着身,将小手伸进罐子的口子里。

“Hee hee, thank you little aunt!” Xixi’s eyes lit up, she smiled happily, leaned over, and put her little hand into the opening of the jar.

这种广口瓶,一般大人也只能用手指头伸进去,但对于曦曦小小的柔荑而言,却刚好能容纳进去。

This kind of jar, most adults can only stick into it with their fingers, but for Xixi’s little weed, it just fits inside.

曦曦眼睛看着罐子的玻璃侧面,挑了一个大块一点的桃脯拿了出来。然后又欢喜地继续跟小松鼠一样吃起来。

Xixi looked at the glass side of the jar, picked out a large piece of preserved peach and took it out. Then happily continue to eat like a little squirrel.

杨欢照顾好曦曦之后,才接着跟墨菲笑嘻嘻地说道:“嫂子,没关系的,我昨晚回来,跟丁湘姐都吃过了,你拿回去吃吧!现在你在我们家是最重要的!”

After Yang Huan took good care of Xixi, she then said with a smile to Murphy: “Sister-in-law, it’s okay, I came back last night and I ate with Sister Ding Xiang, you can take it back and eat it! Now you are in our house. Most important!”

墨菲却不好意思要,她跟杨欢推来推去的时候,无奈的杨轶走了回来,看到这一幕,不解地询问了她们原因。

Murphy was embarrassed to ask for it. When she was pushing around with Yang Huan, helpless Yang Yi walked back and saw this scene and asked them inexplicably why.

“哎,我还以为多大点事,郭达宝给你的对吧?”杨轶笑了起来。

“Hey, I thought it was a big deal, right? Guo Dabao gave it to you, right?” Yang Yi laughed.

“对,他父母做的,当时寄了两箱过来,不过都分掉了,就留了一罐给我。”杨欢听出了杨轶的意思,连忙说道,担心杨轶让郭达宝为难。

“Yes, his parents made it. They sent two boxes at the time, but they were all divided up, so they left a can for me.” Yang Huan heard what Yang Yi meant, and said quickly, worried that Yang Yi would make Guo Dabao embarrassed .

“没事,他父母做的,我可以拜托郭达宝给他父母打电话,让他们帮忙多做一些,寄过来,多少钱我们再算。”杨轶没有在意,摆了摆手说道。

“It’s alright, his parents did it, I can ask Guo Dabao to call his parents and ask them to help him do more, send it over, we’ll calculate how much it costs.” Yang Yi didn’t care, he waved his hand and said.

在前世,这种私人作坊,已经通过微商的形式火了起来。甚至让朋友帮忙代购一些东西都是习以为常的事情。

In the past life, this kind of private workshop has become popular in the form of micro-business. Even asking a friend to help you buy something on your behalf is a common practice.

“我觉得郭达宝不会收你的钱,不过好像他们家也不是很富裕。”杨欢说道。

“I don’t think Guo Dabao will take your money, but it seems that their family is not very wealthy.” Yang Huan said.

“这也是,郭达宝这人比较实在。”杨轶摸了摸下巴,沉思了起来。

“That’s right, Guo Dabao is a more realistic person.” Yang Yi touched his chin and pondered.

“要是太麻烦,还是算了吧!”墨菲拉了拉杨轶的手说道。她担心让杨轶难办,毕竟要用到人情。

“If it’s too much trouble, forget it!” Murphy said, pulling Yang Yi’s hand. She was worried that it would be difficult for Yang Yi to deal with it, after all, it would use human favors.

“我就说给我这罐给嫂子嘛!反正我也吃不了那么多甜的东西。”杨欢笑道。

“I just told me this jar for my sister-in-law! Anyway, I can’t eat so many sweet things.” Yang Huan said with a smile.

如果是别的,杨轶倒不会这么在意,但这是墨菲和曦曦都喜欢吃的,杨轶放在了心上。

If it was anything else, Yang Yi wouldn’t care so much, but this is what Murphy and Xixi like to eat, and Yang Yi takes it to heart.

只是动一下脑袋,杨轶便有了主意。

Just moving his head, Yang Yi had an idea.

“钱不钱倒无所谓,我用别的方式报答郭达宝,欢欢,你别担心。”杨轶笑着拿起那罐蜜饯,说道,“这罐我先拿回去给墨菲,等郭达宝的寄过来,我再连本带利还给你!”

“It doesn’t matter if it’s money or not. I’ll repay Guo Dabao in other ways, Huanhuan, don’t worry.” Yang Yi smiled and picked up the jar of candied fruit and said, “I’ll take this jar back to Murphy first, wait a minute. Guo Dabao will send it here, and I will return it to you with interest!”

杨轶想的主意是投桃报李,既然郭达宝可能不要金钱,杨轶则决定帮一下他,比如让撒哈拉网上商城和他的父母签订这些蜜饯的供销合同,在网上商城上卖他们的产品,给他们一个不错的销路!

Yang Yi’s idea was to reciprocate. Since Guo Dabao might not want money, Yang Yi decided to help him, for example, let Sahara Online Mall sign a contract for the supply and sale of these candied fruit with his parents, and sell their products on the online mall. Give them a good sale!

当然,这过程中还有一些别的问题,比如让农村小作坊变得正规化,还有质量把控等等,自己出点钱,让撒哈拉网上商城的人帮郭达宝的父母解决这些问题,倒也是能够报答他们的赠蜜饯之恩。

Of course, there are some other problems in this process, such as normalizing small rural workshops, and quality control, etc., and let the people from Sahara Online Mall help Guo Dabao’s parents solve these problems. The question, it is also able to repay their gift of candied fruit.

“还连本带利呐!我怎么觉得我这变成做买卖的了?”杨欢笑嘻嘻地说道。

“It’s even profitable! Why do I think I’ve become a businessman?” Yang Huan said with a smile.

“你这么说起来,我才想起来你还是学生啊!怎么,今天这么有空,不学习,也不帮丁湘干活~IndoMTL.com~就到处闲逛?”杨轶挑了挑眉头,说道,“你的老哥我年纪这么大了,还在认真读书,怎么不跟我也学一下?”

“You said that, I just remembered that you are still a student! Why, you are so free today, you don’t study or help Ding Xiang with work~IndoMTL.com~, just wandering around?” Yang Yi raised his brows. Said, “Your brother, I’m so old, and I’m still studying hard, why don’t you learn it from me?”

杨轶还摇了摇他手中那本塞缪尔·阿德勒的《配器法教程》,摆出了大哥即严父的姿态。

Yang Yi also shook the copy of Samuel Adler’s “Organization Tutorial” in his hand, posing as his eldest brother, the strict father.

“我昨天才军训回来啊,累都累死了,还不给我休息一天吗?”杨欢佯装委屈,看向墨菲,“嫂子,我大哥他欺负我。”

“I just came back from military training yesterday. I’m exhausted. Don’t you give me a day off?” Yang Huan pretended to be wronged and looked at Murphy, “Sister-in-law, my elder brother bullied me.”

墨菲好笑地看着他们兄妹俩斗嘴,不过吃人嘴短,墨菲还是帮忙劝一下杨轶:“好啦,今天特殊,就让欢欢玩一下吧!”

Murphy looked at the two brothers and sisters bickering with amusement, but Murphy still helped to persuade Yang Yi: “Okay, today is special, let Huanhuan play!”

“就你惯着她。”杨轶无奈地笑了笑,他端起桌子上的咖啡壶,转身去吧台找丁湘倒一些新的。

“You’re used to her.” Yang Yi smiled helplessly, he picked up the coffee pot on the table, turned around and went to the bar to ask Ding Xiang to pour some new ones.

“嘻嘻,还是嫂子好!”杨欢喜滋滋地绕过来,半个屁股坐在座位的边缘,拉着墨菲的手腻歪着。

“Hee hee, it’s better to be my sister-in-law!” Yang happily walked around and sat on the edge of the seat with half his buttocks, pulling Murphy’s hand greasy and crooked.

这会儿,曦曦已经吃完了自己手上的桃脯,但好像还没吃够,她眼巴巴地看着妈妈面前的罐头。

At this moment, Xixi has finished eating the preserved peaches in her hands, but she doesn’t seem to have enough. She stares at the canned food in front of her mother.

“我还想吃……”

“I still want to eat…”

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.