House Dad’s Literary Life Chapter 569: Hej! Mud howl! (two/four)

Published:

曦曦对自己名字的反应还是比较敏感的,爸爸刚才念到“曦曦”两字的时候,正在眉飞色舞地跟小伙伴从黑人说到自己见过的红头发的人的曦曦停了下来,她扭头看向爸爸,困惑地眨了眨眼睛。

Xixi’s reaction to her name is still quite sensitive. When Dad read the word “Xixi” just now, he was excitedly talking to his friends from black people about the red-haired man he had seen before. Down, she turned to look at Dad, blinking in confusion.

杨珞琪刚才也在全神贯注地听曦曦讲故事,这会儿,她回过了神,跟着曦曦一起看向她的爸爸。

Yang Luoqi was also attentively listening to Xixi’s story just now, but now, she regained her senses and followed Xixi to look at her father.

“曦曦,你的爸爸在说什么呀?”杨珞琪听不懂。

“Xixi, what is your father talking about?” Yang Luoqi couldn’t understand.

“我也不知道,我粑粑,我粑粑说什么,我不懂诶。”曦曦在怀疑自己刚才是不是听错了。

“I don’t know either. I’m baba. I don’t understand what my baba said.” Xixi wondered if she had heard it wrong just now.

两个小姑娘嘀嘀咕咕,但大人们聊得很开心,因为用了英语,杨果也参与进来,只见他们哈哈一笑,然后转头找向自己的女儿。

The two little girls murmured, but the adults chatted happily, because they used English, and Yang Guo also participated. They laughed and turned to look for their daughter.

“曦曦,过来。”杨珞琪被杨果叫过去,曦曦也被爸爸叫过来,杨轶微笑着,给女儿介绍起了对面这个瑞典小女孩,不,应该说是小姐姐,因为路薇莎比曦曦大,还差两个月就满六岁,但大卫跟国内人的想法不一样,他不希望自己的孩子过早地接受小学教育,应该要满年龄,甚至大一点再去学校,那样对孩子的成长有帮助。

“Xixi, come here.” Yang Luoqi was called over by Yang Guo, and Xixi was called over by her father. Yang Yi smiled and introduced the little Swedish girl to her daughter. No, it should be said to be Miss Sister, because Lu Weisha is older than Xixi, and she will be six years old in two months, but David thinks differently from the people in China. He doesn’t want his children to receive primary school education too early. They should be full age or even older. Go to school again, that will help your child’s growth.

或许吧……

Maybe…

“这是路薇莎,她和她的爸爸来自瑞典,唔,也就是外国人。她不会说中文,然后英语也不算很好……”在爸爸的介绍声中,曦曦和瑞典小姐姐相互对视着。

“This is Lu Weisha, she and her father are from Sweden, um, that is, foreigners. She doesn’t speak Chinese, and English is not very good…” In the voice of her father’s introduction, Xixi Look at each other with Miss Sweden.

两个小女孩眼神里也充满着好奇,曦曦觉得对方蓝色的眼眸很漂亮,跟玻璃珠一样,而路薇莎稍微紧张一点,她躲在她爸爸的腿后面,但也是打量着曦曦,不知道是不是在想为什么这个黑头发的女孩头发这么长。

The eyes of the two little girls were also full of curiosity. Xixi felt that the other’s blue eyes were very beautiful, like glass beads, while Lu Weisha was a little nervous. She hid behind her father’s legs, but also Looking at Xixi, I wonder if she is wondering why this black-haired girl has such long hair.

“我不要,我害怕。”旁边杨珞琪小小的声音传了过来,杨轶转头看去,正好看到了杨果无奈甚至有些难堪的表情。

“I don’t want it, I’m afraid.” A small voice came from Yang Luoqi next to her. Yang Yi turned her head to look and saw Yang Guo’s helpless and even embarrassed expression.

看来杨珞琪还是害怕,她头一次见到跟自己头发还有眼睛都长得不一样的人,心里头第一念头是逃避。

It seems that Yang Luoqi is still scared. It was the first time she saw someone with different hair and eyes from her own, and the first thought in her heart was to escape.

当然,也是因为杨珞琪胆子比较小的缘故,要是换了陈诗云那个小姑娘,她估计就围着路薇莎,好奇地将人家看得都觉得不好意思吧?

Of course, it’s also because Yang Luoqi is relatively timid. If she changed Chen Shiyun’s little girl, she would probably surround Lu Weisha and feel embarrassed when she looked at her curiously, right?

大家的注意力被吸引了,路薇莎看到另一个漂亮的女生扭捏着,虽然她听不懂中文,可是杨珞琪死命抗拒的样子,她还是隐隐地能够明白对方似乎有点不能接受自己。

Everyone’s attention was attracted. Lu Weisha saw another beautiful girl squeezing. Although she could not understand Chinese, Yang Luoqi resisted desperately. She could still vaguely understand that the other party seemed a little unacceptable to her. .

路薇莎说不出心里此刻是什么感受,但她眼神里流露着失落。

Lu Weisha couldn’t tell what she was feeling at the moment, but there was a look of loss in her eyes.

还好,还有曦曦,杨轶怕杨果尴尬,便轻轻地拍了拍女儿的小屁股,笑道:“去吧,你给路薇莎打个招呼,说Hej!Lovisa!”

Fortunately, there is Xixi, Yang Yi was afraid of Yang Guo’s embarrassment, so he gently patted his daughter’s little butt, and said with a smile: “Go, say hello to Lu Weisha, say Hej! Lovisa! !”

Hej!这发音像“嘿异”,第一个音是第四声,然后第二个音很短。这是瑞典语中你好的意思,当然,如果发音不太准确,可能人家听来,就跟我们听外国人说“泥嚎”差不多。

Hej! It’s pronounced like “hey,” with the first note being the fourth, and then the second being very short. This is the Swedish word for hello. Of course, if the pronunciation is not accurate, it may be heard by others as if we heard foreigners say “mud howl”.

不过,并不难学。

It’s not hard to learn, though.

大家瞩目中,曦曦有点犹豫,不知道是因为对方是陌生人不好意思开口,还是觉得自己不知道爸爸在说什么。她依靠在爸爸的膝盖上,扭头看看爸爸,看到爸爸鼓励的眼神,然后也听到爸爸再度的重复。

Amid everyone’s attention, Xixi hesitated a bit, wondering whether it was because the other party was a stranger and was embarrassed to speak, or whether she felt that she didn’t know what her father was talking about. She leaned on Dad’s knee, turned to look at Dad, saw Dad’s encouraging eyes, and then heard Dad repeat it again.

小姑娘终于鼓起勇气,向那个金发碧眼的女孩摇了摇手,小声学着爸爸:“Hej……Lovisa……”

The little girl finally gathered up her courage, shook her hand to the blonde girl, and whispered to her father: “Hej…Lovisa…”

说完,曦曦还扭头回去看向爸爸,不知道自己有没有说错。

After speaking, Xixi turned her head back to look at her father, wondering if she was wrong.

杨轶冲她竖起大拇指,其实发音有点不太标准,那个女孩的名字念得不准确,可是瑕不掩瑜,曦曦跟外国小朋友打招呼了呢!

Yang Yi gave her a thumbs up. In fact, the pronunciation is a bit non-standard. The girl’s name is inaccurate.

杨轶心中高兴着,但他不知道,其实在曦曦眼里,在以前见过那么多长得不一样的人的小姑娘眼里,她并没有国籍之分,路薇莎是个陌生的女孩子,比自己高,仅如此而已,她对待路薇莎,就跟对待一年前的陈诗云一样。

Yang Yi was happy in his heart, but he didn’t know that, in the eyes of Xixi, in the eyes of little girls who had seen so many people with different looks before, she had no nationality. Strange girl, taller than herself, that’s all, she treats Lu Weisha the same way she treats Chen Shiyun a year ago.

没有什么额外的区分,只是还不亲近,还是陌生人,也还没有任何友谊,只有不变的好奇。不过现在的曦曦跟一年前的曦曦不一样,她胆子大了许多,不会像以前那样,躲避着人群。

There is no additional distinction, just not yet close, still strangers, and not yet any friendship, just constant curiosity. But now Xixi is different from Xixi a year ago. She is much more courageous and will not avoid crowds like before.

路薇莎看着曦曦,感受到了对方的善意,也或许是她听到同龄人之间第一句能够听懂的话,所以她探出的小脑袋忍不住露出了一丝笑容。

Lu Weisha looked at Xixi and felt the kindness of the other party. Maybe it was the first sentence she heard among her peers that she could understand, so she couldn’t help showing a smile with her small head sticking out.

“你也要回应她啊,人家跟你打招呼了,回应她,她叫xixi。”大卫也在鼓励着路薇莎。

“You also have to respond to her. They greeted you. To respond to her, her name is xixi.” David is also encouraging Lu Weisha.

路薇莎胆子其实没有她表现出来的那么小,或许只是因为环境不同的缘故,她都不喜欢这里,想要回去,但现在,情况貌似有些变化。

Lu Weisha is actually not as timid as she shows, maybe just because of the different environment, she doesn’t like it here and wants to go back, but now, the situation seems to have changed.

仿佛雨后天晴,明媚的太阳在云朵后面探出了头,这个潮湿的世界焕然一新,山川、田野,一望无垠,让人觉得心旷神怡。

As if the sky is clear after the rain, the bright sun sticks its head out behind the clouds, this humid world takes on a new look, the mountains, rivers and fields are boundless as far as the eye can see, making people feel relaxed and happy.

高个子的小姐姐,路薇莎羞答答地抬起她的左手,在腮边跟曦曦打着招呼,然后也是用她的语言说道:“Hej!xixi……”

The tall young lady, Lu Weisha raised her left hand shyly, greeted Xixi by her cheek, and then said in her language: “Hej! xixi…”

路薇莎的发音也比较奇怪,但两个小姑娘对视着笑着,曦曦觉得跟语言不通的朋友交流很好玩,而路薇莎也觉得自己好像多了一个来自中华的友谊,欣喜了起来。

Lu Weisha’s pronunciation is also rather strange, but the two little girls looked at each other and smiled. Xixi thought it was fun to communicate with friends who did not understand the language, and Lu Weisha also felt like she had a new friendship from China. , rejoiced.

瞧她们的笑容,美得好像阳台边的花朵此刻都失去了颜色。

Look at their smiles, so beautiful that the flowers on the balcony have lost their color at the moment.

……

大卫很忙,简单地交流之后,便带着女儿离开了,而杨轶和杨果也赶紧给自家女儿报名。在此时,湘南电视台附近的一个酒店房间里,有一个男人正拿着一叠东西,跟林幕安交流着。

David was very busy. After a brief exchange, he left with his daughter, while Yang Yi and Yang Guo hurriedly signed up for their daughter. At this time, in a hotel room near Shonan TV Station, a man was holding a stack of things and communicating with Lin Mu’an.

“签了它,我们保你进前四,而且会全力支持你,争第一也不是问题!”那个男人苦口婆心地劝着林幕安,“你是一个很有潜力的苗子,我们都明白,你的假声唱得很好,应该说是八强中the_best!但规矩你也应该明白,我们明苏唱片公司,下血本支持这样一场选秀比赛,是不可能给别人做嫁衣的,如果你不签,抱歉,你也只能停留在八强,人们只会记得走到最后的人。”

“Sign it, we will guarantee you the top four, and we will fully support you. It is not a problem to fight for the first place!” The man persuaded Lin Mu’an earnestly, “You are a seedling with great potential, we Everyone understands that your falsetto is very good, it should be said to be the_best in the top eight! But you should also understand the rules, we Mingsu Records, we have invested all our money to support such a draft competition, it is impossible to make wedding dresses for others Yes, if you don’t sign, sorry, you can only stay in the quarterfinals, people will only remember the last person.”

“我现在对你们也不够了解,签的又是长约,我无法冒险。”林幕安摇了摇头。

“I don’t know you well enough now, and I signed a long-term contract again, so I can’t take the risk.” Lin Mu’an shook his head.

“难道你签了荣华达或者骏奇?”那个男人变了脸色,“它们哪有我们好?论资历……”

“Did you sign Ronghuada or Junqi?” The man’s face changed, “How could they be better than us? In terms of qualifications…”

那个男人使劲地贬低着另外两家同样赞助了这届“歌动青春”大赛的竞争对手,同时也在不断地吹嘘着自己唱片公司的实力。

The man vigorously disparaged the other two competitors who also sponsored the “Singing for Youth” competition, while constantly boasting about the strength of his own record company.

林幕安还是摇着头,他低着头,对方看不出他的眼神。他只是小声地说道:“我是来唱歌的,不是来找唱片公司签约的。”

Lin Mu’an still shook his head, he lowered his head, and the other party couldn’t see his eyes. He just whispered, “I’m here to sing, not to sign with a record company.”

那个男人脸色一僵,有些悻悻地说道:“你太天真了,娱乐圈,你没有一个公司作为后台,你以为你真的能走下去?”

The man’s face froze, and he said angrily: “You are too naive, in the entertainment industry, you don’t have a company as a backstage, do you think you can really go on?”

“或者,你以为别人也会跟你一样不签约,然后可以侥幸浑水摸鱼?”那个男人呵呵一笑,说道,“那你真的是太高估了你的竞争对手,华东赛区的安雷,已经被我们签下,其他两家估计也有不小收获,现在就你还没有被签下来!我瞧得起你,觉得你比安雷更有潜力,所以如果你签约~IndoMTL.com~公司会把所有资源给你,支持你成为冠军!”

“Or, do you think others will not sign contracts like you, and then you can get away with fishing in troubled waters?” The man laughed and said, “Then you really overestimated your competitor, An Lei from the East China Division. , has been signed by us, and the other two are estimated to have gained a lot. You haven’t been signed yet! I look up to you and think you have more potential than An Lei, so if you sign a contract ~IndoMTL.com~ the company will All the resources to support you to become a champion!”

这个男人还想劝说林幕安,但他说得口干舌燥,林幕安依然不为所动。

The man wanted to persuade Lin Mu’an, but his mouth was dry, and Lin Mu’an remained unmoved.

“抱歉……”林幕安抬起头,眼神里流露着真挚的歉意,“我会考虑,但不会是现在。”

“Sorry…” Lin Mu’an raised his head with sincere apology in his eyes, “I will consider it, but not now.”

“不是现在,那就晚了!你以为我们这个承诺是永久的吗?你以为可以拖到你上了舞台之后,拿了冠军之后再翻脸吗?我告诉你,小林,我从地区比赛过来就一直很看好你,但如果你还不肯签约,这次大赛只能跟你说声抱歉!”那个男人还是抛出了狠话,他有些气恼地挥了挥手,说道,“我再给你半天时间考虑,今晚晚餐之前,给我电话,否则,抱歉,我们的合约,你再想签,不会再有任何可能!”

“It’s not now, it’s too late! Do you think our commitment is permanent? Do you think we can drag it out until you get on stage and win the championship? I tell you, Kobayashi, I’m from the region I have been very optimistic about you since the competition, but if you still refuse to sign, I can only say sorry to you in this competition!” The man still threw out harsh words, he waved his hand a little angrily, and said, “I will do it again. Give you half a day to think about it, and call me before dinner tonight, otherwise, sorry, if you want to sign our contract, there will be no possibility!”

这个男人气鼓鼓地离开。

The man leaves angrily.

“对不起。”林幕安轻轻地叹息,不过他也没有太遗憾,因为对方虽然表现得很惜才的样子,但给出的七年合约他也看过,里面有太多的陷阱。

“I’m sorry.” Lin Mu’an sighed softly, but he didn’t have too much regret, because although the other party seemed to be cherishing talent, he had also read the seven-year contract given, and there were too many in it. trap.

他在咖啡店,也经常跟千里川树交流,聊音乐,聊他们的处境,从中也知道了许多新人歌手经常会碰见的合同陷阱。

He was in the coffee shop and often communicated with Chisato Chuanki, talking about music and their situation. From this, he also learned about the contract traps that many new singers often encounter.

不知道过了多久,林幕安放在桌子上的手机亮起来,他拿起来看了一眼,上面来电提醒显示着“荣华达经纪人”和一串号码。

I don’t know how long it took, the phone that Lin Mu placed on the table lit up. He picked it up and took a look. The caller alert on it showed “Ronghuada Agent” and a series of numbers.

林幕安没有犹豫,直接按掉。

Lin Mu’an didn’t hesitate to press it.

然后林幕安将手机轻轻放下,这手机是女朋友给他买的,林幕安舍不得磕着。

Then Lin Mu’an put down the phone gently. This phone was bought for him by his girlfriend, and Lin Mu’an was reluctant to knock it.

明天的舞台,要好好准备了,这可是直播啊!夺冠甚至四强无望了,但他至少还有一次登上大舞台唱歌的机会!

Be prepared for tomorrow’s stage, this is a live broadcast! There is no hope of winning the championship or even the semi-finals, but he still has at least one chance to sing on the big stage!

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.