House Dad’s Literary Life Chapter 560: Wind, Xiaoxiao, Yi Shuihan (1/4)

Published:

墨菲因为无聊而产生的焦虑,确实是一件很棘手的问题。即便杨轶知道原因,也很难找到合适的的解决办法。

Murphy’s anxiety about boredom is a tricky one. Even if Yang Yi knew the reason, it was difficult to find a suitable solution.

因为墨菲不是一般的孕妇,她和其他女人不太一样,杨轶按照书里教的那样,教墨菲做一些家庭手工,比如串串珠子什么的,墨菲根本提不起兴趣,甚至还因此感到更加烦躁了!

Because Murphy is not an ordinary pregnant woman, she is not like other women. Yang Yi taught Murphy to do some home crafts, such as stringing beads, as taught in the book, but Murphy was not interested at all. , and even more irritable because of it!

“曦曦,过来。麻麻跟你说,你不可以这么调皮,拿自己的玩具扔来扔去,是在干什么?”墨菲有时候控制不住自己的脾气,曦曦稍微玩得过分一些,她便板起脸,责备着小姑娘。

“Xixi, come here. Mama told you, you can’t be so naughty and throw your toys around, what are you doing?” Murphy sometimes couldn’t control his temper, Xixi played a little If it was too much, she raised her face and blamed the little girl.

“麻麻,是包子它,它喜欢玩。我扔给它,然后它可以接住。”曦曦有点被妈妈的严肃给吓到,怯生生地抓着两只小手,小声地解释道。

“Mama, it’s a steamed bun, it likes to play. I throw it to it, and then it can catch it.” Xixi was a little frightened by her mother’s seriousness, she timidly grabbed her two small hands and explained in a low voice .

“不管包子怎么样,你都要有教养,不能乱扔东西,要跟包子玩,你应该拿着正经的逗狗球,在爸爸的监督下,在户外扔给包子接!”墨菲显然是烦躁了,她平时可没有这样严肃地责怪女儿,就算有,声音也是温和的,不像现在这般气愤。

“No matter how the bun is, you must be educated, you can’t throw things around, and if you want to play with the bun, you should hold a serious dog ball and throw it to the bun outdoors under the supervision of Dad!” Mo Fei was obviously irritable. She didn’t usually blame her daughter so seriously. Even if she did, her voice was gentle, not as angry as she is now.

小姑娘低着小脑袋,情绪有些低落。

The little girl lowered her head and felt a little depressed.

杨轶都无法置身事外,他过来,揽着墨菲的肩膀,哄道:“好啦,好啦,多大点事啊,曦曦是闹了点,但爱玩是每个孩子的天性,你不是跟我说不要扼杀她们的天性吗?”

Yang Yi couldn’t stay out of it, he came over, hugged Murphy’s shoulders, and coaxed: “Okay, okay, what a big deal, Xixi is making a lot of trouble, but it’s every child’s nature to love to play, Didn’t you tell me not to kill their nature?”

“可是这也做是不对的,越来越皮,一点也不淑女……”

“But it’s not right, it’s getting skinier and less ladylike…”

哄住了墨菲,杨轶回头看曦曦,小姑娘瘪着小嘴巴,委屈巴巴地站在那里,就差抹眼泪了,没办法,他只要转头去哄女儿。

Coaxing Murphy, Yang Yi turned to look at Xixi, the little girl stood there with her small mouth deflated, and stood there aggrieved, almost wiping her tears, there was nothing he could do, he just turned to coax his daughter.

墨菲的气来得快,也消得快,而且她不是死不认错的人,等她冷静下来,便懊恼地回去抱着曦曦道歉:“曦曦,对不起,刚才麻麻又乱发脾气了,麻麻不是不喜欢你,而是真的有时候脾气控制不住。”

Murphy’s anger comes and goes quickly, and she’s not one to admit wrongdoing. When she calmed down, she went back and hugged Xixi to apologize: “Xixi, I’m sorry, it was messy and messy just now. When you lose your temper, it’s not that Mama doesn’t like you, but that she can’t control her temper sometimes.”

曦曦听了爸爸的解释之后,已经没有那么委屈,这会儿,只见小姑娘乖巧地依靠在妈妈的臂弯,然后抬起她的小手,摸了摸妈妈的脸蛋,嘻嘻地笑道:“麻麻,我没有关系的啦!”

After listening to her father’s explanation, Xixi was no longer so wronged. At this moment, she saw the little girl leaning on her mother’s arm obediently, then raised her little hand and touched her mother’s face, hee hee He smiled and said, “Mama, I don’t care!”

“粑粑说,麻麻是因为要生小宝宝,才会……才会……”曦曦想不起烦躁这个词怎么说了,憋了好一会儿,才跳过了说道,“麻麻会生气,但是粑粑说麻麻不是真的生气,也不是在骂我呢!”

“Baba said, Mama is because she wants to give birth to a baby, so…” Xixi couldn’t remember how to say the word irritability, and after holding it for a while, she skipped over and said, “Mama Ma will be angry, but Baba said that Ma Ma is not really angry, nor is she scolding me!”

“嗯,是的,你能体谅麻麻,麻麻觉得好开心。”墨菲搂着女儿,脸蛋贴在小姑娘嫩嫩凉凉的小脸蛋上,感动得几乎要热泪盈眶。

“Well, yes, you can understand Mama, Mama feels so happy.” Murphy hugged her daughter and pressed her face to the little girl’s tender and cool face, so moved that she almost burst into tears.

“体谅麻麻!”曦曦觉得自己又学会了一个词,笑得眼睛都是弯弯的。

“Be considerate of Mama!” Xixi felt that she had learned another word, and her eyes were crooked with laughter.

不过,无论是学做手工作品,还是学画画,都无法让墨菲消除心中的烦躁,墨菲只是喜欢音乐,其他的都没兴趣。可是杨轶带她去工作室录歌,墨菲都觉得索然无味,怅然若失。

However, whether it is learning to do handicrafts or learning to paint, Murphy can’t relieve his irritability. Murphy just likes music and is not interested in other things. But Yang Yi took her to the studio to record a song, and Murphy felt it was boring and lost.

这究竟是什么回事?

What the **** is going on here?

或者墨菲的无聊,并不是因为无所事事,而是因为能跟她交流的人太少了?

Or maybe Murphy’s boredom isn’t because of having nothing to do, but because there are too few people to communicate with?

杨轶觉得自己应该搞一个小派对,请曦曦的小伙伴们一起过来玩,顺便带上她们的妈妈们,让墨菲能跟妈妈团一起聊聊天,或许这样,墨菲就能消除心中的郁闷,重新变得开朗起来。

Yang Yi felt that he should have a small party, invite Xixi’s friends to come and play together, and bring their mothers by the way, so that Murphy can chat with the mother group, maybe this way, Murphy can Eliminate the depression in my heart and become cheerful again.

……

不过在此之前,杨轶还要继续拍戏,《逃犯》快拍完了,曦曦的戏份也早就拍完了,可是他跟耿厦,还有郭子意的戏份几乎贯穿了整个电影,所以白天,杨轶还要继续到片场去工作。

But before that, Yang Yi has to continue filming. The filming of “Fugitive” is almost over, and Xixi’s part has also been filmed long ago, but he, Geng Sha, and Guo Ziyi’s parts almost run through the entire film, so During the day, Yang Yi will continue to work on the set.

今天倒是有点额外的事情,帕尔顿·易,也就是来自米国的大导演到了,杨轶抽个时间,跟他见个面,交流一下《越狱》的剧情。

It’s a little extra today. Palton Yi, the great director from the United States, arrived. Yang Yi took some time to meet with him and talk about the plot of “Prison Break”.

杨轶见到帕尔顿·易的时候,很难辨认得出这个五十多岁的老男人是有中华血统的,因为帕尔顿·易跟其他老外一样,眼眶凹陷、眉骨高耸,肤色也比较白,只是头发是黑色的,跟黄种人一样纯粹的黑。

When Yang Yi met Palton Yi, it was difficult to recognize that the man in his fifties was of Chinese descent, because Palton Yi, like other foreigners, had sunken eye sockets and brow bones. Tall, his complexion is relatively white, but his hair is black, as pure black as the yellow race.

“杨轶,我觉得你的名字很像我的姓氏,很容易弄混,所以我更希望能够叫你杨。”帕尔顿·易很热情,见面便笑呵呵地跟杨轶聊了起来,仿佛是多年不见的老友一样。

“Yang Yi, I think your name is very similar to my surname. It’s easy to get confused, so I prefer to be able to call you Yang.” Palton Yi was very enthusiastic, and he chatted with Yang Yi with a smile when they met. He got up, like an old friend whom he hadn’t seen for many years.

“你可以叫我里昂。”杨轶微微一笑。

“You can call me Leon.” Yang Yi smiled slightly.

他们还是用英语交流,因为帕尔顿·易的中文很糟糕,就算简单的一些问候语他都说得很糟糕。

They still communicate in English because Palton Yi’s Chinese is terrible, and even simple greetings are terrible.

“我的父亲在我很小的时候便去世了,我学中文的机会并不多,这是一个遗憾。”帕尔顿·易惋惜着说道,“不过,我的父亲有给我起一个中文名字。”

“My father died when I was very young, and I don’t have many opportunities to learn Chinese, which is a pity.” Palton Yi said regretfully, “However, my father gave me Choose a Chinese name.”

“叫什么?”杨轶饶有兴趣地问道。

“What’s it called?” Yang Yi asked with interest.

“衣嘴悍!”帕尔顿·易用他别扭的中文发音说道。

“Clothing and mouth fierce!” Palton Yiyi said in his awkward Chinese pronunciation.

“什么?抱歉,我没有听清楚。”杨轶听得莫名其妙的。

“What? Sorry, I didn’t hear clearly.” Yang Yi heard it inexplicably.

帕尔顿·易只好借过一张纸,从兜里掏出钢笔,在上面写出自己的名字,递给杨轶看。

Palton Yi had to borrow a piece of paper, took out a pen from his pocket, wrote his name on it, and handed it to Yang Yi.

帕尔顿·易的中文书写倒还不错,至少他把自己的名字写得很好看,有种隶书的感觉。

Palton Yi’s Chinese writing is not bad, at least he wrote his name very nicely, with a sense of official script.

“易水寒。”原来是这个名字,神特么衣嘴悍。

“Yi Shuihan.” It turned out to be this name, and the **** is so arrogant.

杨轶有些哭笑不得地看向帕尔顿·易,帕尔顿·易还满脸期盼地看着杨轶,说道:“怎么样?我可是一直有练习书写我的名字,然后给粉丝签名也会用这个,我觉得很好看!”

Yang Yi looked at Palton Yi in disbelief, and Palton Yi looked at Yang Yi expectantly and said, “How is it? I have been practicing writing my name, and then giving Fan autographs will also use this, I think it looks good!”

“是写得不错!不过你这个名字,应该是来自一句中国古诗。”杨轶说道。

“It’s well written! But your name should come from an ancient Chinese poem.” Yang Yi said.

“我知道!”帕尔顿·易,不对,应该叫他易水寒,五十多岁的大导演高兴得跟孩子一样,念道,“轰叫叫西衣嘴悍,duang猪衣西西卟副黄。说的是一个杀手的故事。”

“I know!” Palton Yi, no, he should be called Yi Shuihan, the great director in his fifties was as happy as a child and read, “Boom, Xiyi, mouth is fierce, duang pig. It’s a story of a killer.”

“是风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”杨轶纠正着他的发音,不过他没打算跟易水寒在中文发音的问题上纠结下去,“易先生,我们还是谈谈你对我这部戏的理解吧!你要怎么拍摄?”

“It’s the wind, Xiaoxiao, and Yi Shuihan. The strong man will never return.” Yang Yi corrected his pronunciation, but he didn’t intend to tangle with Yi Shuihan on the Chinese pronunciation issue, “Mr. Yi, Let’s talk about your understanding of my play! How are you going to shoot it?”

易水寒在谈到工作的时候,还是认真了下来,他蓝色的眼珠透出了睿智的神采,只听他讲述道:“《越狱》这部戏,每个演员都很重要,我们会挖掘合适的演员。你这部作品给了我很大的惊喜,因为几乎所有的角色又拥有着鲜明的特性,而且我看到你还给他们画了像,虽然我们不能按照你的图像找出一模一样的演员,但我觉得为了尽可能地还原故事的精彩,至少也应该挑选差不多类型的演员……”

When Yi Shuihan talked about his work, he was still serious, his blue eyes showed a wise look, and he just listened to him: “In “Prison Break”, every actor is very important , we will find suitable actors. Your work gave me a big surprise, because almost all the characters have distinct characteristics, and I saw that you also painted them, although we can’t follow your I can find the exact same actors in the image, but I think in order to restore the story as much as possible, at least the same type of actors should be selected…”

除了讨论演员,易水寒也讲到故事的剧情,当然,这里也没有多少好说的~IndoMTL.com~因为基本上书里都已经梳理了原来电视剧的剧情,易水寒几乎可以直接按照杨轶的剧情进行拍摄。

In addition to discussing the actors, Yi Shuihan also talked about the plot of the story. Of course, there is not much to say here~IndoMTL.com~ Because basically the book has already sorted out the plot of the original TV series, Yi Shuihan can almost directly follow it. Yang Yi’s plot was filmed.

但易水寒意犹未尽,他还跟杨轶讲述了自己想要用到的拍摄手法,以及一些剪辑手段,这些都涉及了一些技术层面的东西,要不是杨轶在片场看杜媛蕾拍戏时候,了解了一些,可能他都不能听懂。

However, Yi Shui’s chill was still not over. He also told Yang Yi about the filming techniques he wanted to use, as well as some editing techniques, all of which involved some technical aspects. , I understand some, maybe he can’t understand.

“这是一部拍出来会很精彩的电视剧,只是,我希望你在电视剧拍出来播放之前,不要将这本书卖到米国,不然,都剧透了所有剧情,这对我们的观众们来说,可是太糟糕了!”易水寒还幽默地跟杨轶说道。

“This is a TV series that will be very exciting, but I hope you don’t sell this book to the United States before the TV series is filmed and aired, otherwise, it will spoil all the plots, which is not good for our For the audience, it’s too bad!” Yi Shuihan also told Yang Yi humorously.

“当然,谁让我写得太详细和太周全了?”杨轶忍俊不禁。

“Of course, who made me write too detailed and thorough?” Yang Yi couldn’t help laughing.

杨轶跟易水寒的交流比较顺利,易水寒确实是一个优秀的导演,除了中文比较蹩脚,其他方面还真的无可挑剔,也不是纸上谈兵,易水寒拍过的电视剧里,体现出他拍这种悬疑的犯罪剧情很有一手,很能通过紧凑紧张的节奏来抓住观众的眼球。

The communication between Yang Yi and Yi Shuihan was relatively smooth. Yi Shuihan is indeed an excellent director. Except for his poor Chinese, he is really impeccable in other aspects. , which shows that he is very good at shooting such suspenseful crime plots, and can catch the audience’s attention through the tight and tense rhythm.

加上谈判团队的价格谈判也到了尾声,《越狱》的影视版权给伍尔夫电视台已经几乎是板上钉钉的事情。

In addition, the price negotiation of the negotiating team has come to an end, and the film and television copyright of “Prison Break” is almost a certainty for Woolf TV.

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.