House Dad’s Literary Life Chapter 553: Flying bubbles and laughter (2/4)

Published:

小姑娘抓着自己的手,为了不耽误接下来的表演,杨轶只好代替了杜媛蕾的工作,笑吟吟地接过沙怀安老师递过来的公主王冠,给曦曦戴上。

The little girl grabbed her hand. In order not to delay the next performance, Yang Yi had to replace Du Yuanlei’s job and took the princess crown handed over by Teacher Sha Huaian with a smile and put it on Xixi.

  “那我是不是变成公主了?”曦曦伸手摸了摸自己头上的王冠,乐不可支拉着爸爸的手说道。

“Then have I become a princess?” Xixi reached out and touched the crown on her head, and said happily as she took her father’s hand.

  在爸爸身边,她可以不用被这些奇奇怪怪的表演给吓到,可以全身心地投入,去享受应有的快乐,这时候她的笑容也是最灿烂的。

Being by her father’s side, she can devote herself to enjoying the happiness she deserves without being frightened by these strange performances. At this time, her smile is also the brightest.

  听到曦曦的话,杨轶微微一笑,说道:“当然,你变成公主了。今天是你的生日,所以你可以成为公主。”

Hearing Xixi’s words, Yang Yi smiled slightly and said, “Of course, you have become a princess. Today is your birthday, so you can become a princess.”

  小姑娘身上穿着红袍,右手抓着一根镶着红宝石的魔法杖,脚上还穿着晶莹的水晶舞鞋,看起来确实是像一个小公主呢!

The little girl is wearing a red robe, holding a magic wand inlaid with rubies in her right hand, and wearing crystal dancing shoes on her feet, she really looks like a little princess!

  墨菲没有停歇,她接着唱歌,而曦曦也是跟着爸爸,继续游历着这个盛大的派对。

Murphy did not stop, she continued to sing, and Xixi followed her father and continued to tour this grand party.

  “……小人鱼把阳光抹成眼影,投进泡沫的怀抱。”

“…The little mermaid smeared the sun into eyeshadow and threw it into the arms of the foam.”

  只见刚才表演过的向老爷子又掏出了新的玩具,他跟拔剑一样,将吹泡泡棒给抽了出来,不过这个吹泡泡棒不是那种大大的可以撑开的泡泡剑,上面跟平时吹泡泡的小型玩具一样,一个个圈并排陈列着。

I saw that the old man Xiang, who had performed just now, took out a new toy. He pulled out the bubble wand just like drawing a sword, but this bubble wand is not a big one that can be stretched out. The bubble swords, like the small toys that blow bubbles, are displayed side by side in circles.

  向老爷子轻轻一挥,许多泡泡在空中飘飞了起来,虽然少了阳光的照耀,没有五颜六色的很漂亮,但在灯光的折射下,也是显得晶莹好看,一下子吸引了曦曦和兰馨的注意力。

With a gentle wave to the old man, many bubbles floated in the air. Although there was no sunlight, they were not colorful and beautiful, but under the refraction of the light, they also looked crystal clear and beautiful, which attracted Xi at once. Xi and Lan Xin’s attention.

  兰馨好像也是第一次见到这种玩具,她张着小嘴巴,都忘记了吃棒棒糖,惊奇地看着向爷爷跟变戏法一样,“变”出了一个个泡泡。

Lan Xin seemed to be seeing this kind of toy for the first time. She opened her mouth and forgot to eat a lollipop. She looked at Grandpa Xiang in amazement, and “changed” bubbles like a conjurer.

  “好厉害啊!”兰馨羡慕地说道。

“It’s amazing!” Lan Xin said enviously.

  “我也想玩,向爷爷,我也想玩。”曦曦按捺不住了,将魔法杖往爸爸的手里一塞,兴高采烈地跑上去,两只小手抱在身前,期盼地用她的大眼睛看着向爷爷。

“I want to play too, Grandpa Xiang, I also want to play.” Xixi couldn’t hold back, she shoved the magic wand into her father’s hand, and ran up happily, holding her two little hands in front of her, expecting Hope looked at Grandpa Xiang with her big eyes.

  “来,给你!”向江磊老爷子当然是笑眯眯地递过来给曦曦,还教她怎么用,“你要将这个放到这里的肥皂水里,拉出来后,沿着一个方向挥动,就会有泡泡自己出来了。”

“Come on, here it is for you!” Of course, Mr. Xiang Jianglei handed it to Xixi with a smile, and taught her how to use it, “You have to put this in the soapy water here, pull it out, and move it in one direction. Wave it, and bubbles will come out by themselves.”

  曦曦已经迫不及待地挥动起来,不过一开始只是出了几个泡泡,在她按照向爷爷的指示重新沾满肥皂水之后,再度的挥动,许多小泡泡在曦曦的身前飘飞了出来。

Xixi can’t wait to wave, but at first only a few bubbles appeared. After she re-dipped it with soapy water according to the instructions to her grandfather, she waved again, and many small bubbles appeared in front of Xixi. flew out.

  小姑娘穿着水晶舞鞋,戴着漂亮的公主王冠,转啊转,跟魔法一样,泡泡围绕着她漫散飞出来,也是好看极了。

The little girl was wearing crystal dancing shoes and a beautiful princess crown. She turned and turned, like magic, and bubbles flew out around her, which was also very beautiful.

  “这个会不见掉!”兰馨是泡泡的追随着,她欢喜地扑了几个泡泡,发现泡泡在自己的手上会破碎不见,连忙大声嚷嚷着,把这个发现告诉曦曦。

“This one will disappear!” Lan Xin was the follower of Bubbles. She fluttered a few bubbles with joy, and found that the bubbles would shatter in her hand, so she hurriedly shouted and told her discovery. Xixi.

  “真的吗?”曦曦便拿着那个小棒棒,也追逐着刚才自己弄出来的小泡泡。

“Really?” Xixi took the little stick and chased the little bubble she made just now.

  小泡泡没飞很远,曦曦追上了几个,打破之后,她也惊奇地叫着:“真的耶!”

The little bubble didn’t fly very far, and Xixi caught up with a few. After breaking it, she also cried out in surprise: “Really!”

  表演其实也差不多了,两个小姑娘玩着泡泡,都忘记了别的,只剩下她们的笑声和墨菲的歌声相交融。

The performance is almost the same. The two little girls are playing with bubbles, forgetting everything else, except for their laughter and Murphy’s singing.

  不过,曦曦都没有注意妈妈唱了什么,这个歌词对太深奥了,不过,里面有一串串爸爸讲述的故事里的名字,联系起来,跟BGM一般,作为背景音乐还是挺有趣的,听着歌儿,看着大家的表演,曦曦和兰馨都玩得很开心。

However, Xixi didn’t pay attention to what her mother sang. The lyrics are too profound, but there are a string of names in the stories told by my father. They are related to the same BGM. It is quite interesting as background music. , Listening to the song and watching everyone’s performances, Xixi and Lan Xin had a great time.

  最后,趁着场面失控之前,墨菲刚好也唱到了尾声“让所有很久很久以前,都走到幸福结局的时刻……”,所有人围成一圈,由杜媛蕾喊“一、二、三”,然后齐声向曦曦喊道:“曦曦,生日快乐,祝你开心快乐、幸福每一天!”

In the end, before the scene got out of control, Murphy just happened to sing to the end, “Let everything come to the moment of happy ending…”, everyone formed a circle, and Du Yuanlei shouted “One, two , three”, and then shouted to Xixi in unison: “Xixi, happy birthday, I wish you a happy and happy every day!”

  虽然不算是什么特别有文采的祝福语,但每个人都很真挚地向曦曦表达着自己的祝福。

Although it is not a particularly literary blessing, everyone sincerely expressed their blessings to Xixi.

  玩得有些忘形的曦曦已经被爸爸抱住,杨轶要求她听大家的祝福。

Xixi, who had been playing a bit ecstatic, was hugged by her father, and Yang Yi asked her to listen to everyone’s blessings.

  “你要跟大家说谢谢哦!你看叔叔阿姨还有爷爷们都为你的生日,准备了这么好看的节目,是不是?”杨轶在她耳边小声提醒着。

“You have to say thank you to everyone! You see, your uncles, aunts, and grandpas have prepared such a beautiful show for your birthday, right?” Yang Yi reminded her in a low voice.

  小姑娘还是很乖巧的,她偎依在爸爸的怀里,说道:“谢谢!”

The little girl is still very well-behaved. She snuggled into her father’s arms and said, “Thank you!”

  ……

  给曦曦过生日,这个小节目其实是仓促准备的,只有杜媛蕾一个根据杨轶的歌做出大概的策划。而其他的表演,像向老爷子的三球杂耍,像萧然的踢踏舞,完全是每个人凭借自己的才艺自己即兴的表演。

To celebrate Xixi’s birthday, this little show was prepared in a hurry, only Du Yuanlei made a rough plan based on Yang Yi’s song. Other performances, such as Xiang Laozi’s three-ball juggling, and Xiao Ran’s tap dance, are completely impromptu performances by everyone based on their own talents.

  多少还是有些瑕疵,很明显能感觉得到有不满意的地方。

There are still some flaws, and it is obvious that there is something unsatisfactory.

  但没关系,瑕不掩瑜,两天内筹备的一个给曦曦庆祝生日的小节目,能做到这种程度已经非常好了。

But it doesn’t matter, the flaws don’t hide the truth, a small program to celebrate Xixi’s birthday prepared in two days, it is very good to be able to do this.

  更何况,主角儿曦曦可是乐在其中。

What’s more, the protagonist Er Xixi is enjoying it.

  “你觉得自己玩得开心吗?”杨轶接过来墨菲的麦克风,还做起了现场记者,笑着采访起了曦曦的感想。

“Do you think you had a good time?” Yang Yi took Murphy’s microphone and worked as an on-site reporter, interviewing Xixi’s thoughts with a smile.

  “开心,嘻嘻!”曦曦面对着这么多人,还是有点完之后,便扑在了爸爸的怀里~IndoMTL.com~扭捏了起来。

“Happy, hee hee!” Facing so many people, Xixi threw herself into her father’s arms after she was still a little over~IndoMTL.com~ and twitched.

  “那你觉得叔叔阿姨的表演怎么样?好不好看?有没有觉得很惊喜?”杨轶看了看大家,然后笑着继续问着曦曦。

“Then what do you think of Uncle and Aunt’s performance? Is it good? Are you surprised?” Yang Yi looked at everyone, then continued to ask Xixi with a smile.

  “好好玩,好多我都认识呢!”曦曦忍不住跟爸爸说起来自己的发现,“耿厦叔叔是杰克,它会爬着豆豆的树到天空上……都超级好玩的!”

“It’s so fun, I know a lot of them!” Xixi couldn’t help but tell her father about her discovery, “Uncle Geng Xia is Jack, he can climb Doudou’s tree to the sky… It’s super fun. Yes!”

  自己的表演得到受众的认可,围着曦曦的大伙们也纷纷地相视一笑,向江磊老爷子更是看着卖了解说的曦曦,越看越喜欢,伸出他的大手,疼爱地揉了揉她的小脑袋。

His performance was recognized by the audience, and everyone around Xixi also smiled at each other. Mr. Xiang Jiang Lei looked at Xixi who was selling and explained. The more he watched, the more he liked it. Lovingly rubbed her little head.

  ……

  曦曦的生日派对在一片欢声笑语中度过了,兰馨也没有空手而回,她收获了吹泡泡“神器”,她如获至宝地抱着,回到别墅都不撒手。

Xixi’s birthday party was spent with laughter and laughter, and Lan Xin did not return empty-handed. She obtained the “artifact” of blowing bubbles, which she held like a treasure, and did not let go when she returned to the villa.

  听兰州凯说,后来兰馨玩着玩着,发现肥皂水用完了,再也弄不出小泡泡,她还伤心地大哭起来。

After listening to Lanzhou Kai, Lan Xin was playing and found out that she ran out of soapy water and could no longer make small bubbles. She cried bitterly.

  还好,保姆奶奶知道这东西,给她弄了点肥皂水,可以再次甩出泡泡,兰馨才破涕为笑。

Fortunately, the nanny’s grandmother knew about this and gave her some soapy water to make bubbles again, and Lan Xin burst into laughter.

  曦曦也收获了许许多多的礼物,小姑娘在开心地拆礼物和回味着这个生日的快乐中,告别了四岁,终于成为了一个五岁的小姑娘!

Xixi also received a lot of gifts. The little girl said goodbye to her four-year-old and finally became a five-year-old girl while happily unpacking the gifts and recalling the joy of her birthday!

  ……

  热闹过后,电影还是要继续拍的,不过,两天后,拍银行门口遭遇围剿的场景的时候,墨菲皱着眉头,拿着杨轶的手机走过来。

After the excitement was over, the movie still had to continue filming. However, two days later, when the scene of the encirclement and suppression at the entrance of the bank was filmed, Murphy frowned and walked over with Yang Yi’s cell phone.

  墨菲说道:“杨轶,这个电话你得听听,欢欢的,好像出事了!”8)

Murphy said: “Yang Yi, you have to listen to this call, Huanhuan, it seems that something happened!”8)

  

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.