House Dad’s Literary Life Chapter 524: Grass carp and cat (2/4)

Published:

“杨轶,你看了幼儿园布置的那个作业了吗?我怎么觉得我的理解好像有点不太对呢?”刚刚接通,电话那头的兰州凯就叫道。

“Yang Yi, have you read the homework assigned by the kindergarten? Why do I think my understanding seems a little wrong?” Lanzhou Kai called out just after the call was connected.

时间回到半个小时之前,因为要谈第二轮融资的问题,兰州凯刚刚从羊城出差回来,他风尘仆仆地回到家,看到自家闺女站在沙发上,远远地看着茶几上一个大脸盘。

The time went back half an hour ago, because of the second round of financing, Lanzhou Kai had just returned from a business trip in Yangcheng. He came home in a hurry and saw his daughter standing on the sofa, watching from a distance A big face plate on the coffee table.

兰馨缩着脖子又想探着小脑袋,这么模样是又害怕,又好奇!

Lan Xin shrunk her neck and tried to probe her little head. She was scared and curious at the same time!

“馨儿,你在干什么?”兰州凯糊涂了,他走过去一看,霍然发现,茶几上那个大脸盘里竟然装着一条长长的草鱼。

“Xin’er, what are you doing?” Lanzhou Kai was confused, he walked over to take a look, and suddenly found that there was a long grass carp in the big face plate on the coffee table.

“我在看鱼呀!”兰馨头也不转地说道。

“I’m looking at the fish!” Lan Xin said without turning her head.

这时候,草鱼扑腾了一下,虽然没有能跳出来,可是尾巴将脸盆里的水拍得飞溅出来,吓了兰馨一跳,兰州凯离得近,都忍不住抖了一个激灵。

At this time, the grass carp fluttered. Although it failed to jump out, its tail splashed the water in the washbasin, which startled Lan Xin. Lanzhou Kai was so close that she couldn’t help shaking. Excited.

“邬妈,邬妈!”兰州凯忍不住了,把家里的保姆叫了过来,问道,“什么情况?你把一条鱼放在这里!”

“Mother Wu, Mama Wu!” Lanzhou Kai couldn’t help it, and called the nanny at home and asked, “What’s the situation? You put a fish here!”

邬奶奶挺无辜的,她连忙解释:“不是我要放在这里的,是馨儿说要放在这里的。而且,她还说要养哩!”

Grandma Wu was very innocent, she quickly explained: “I didn’t want to put it here, it was Xiner who said she wanted to put it here. Besides, she also said she wanted to keep it!”

“养这个?”兰州凯第一反应是自己女儿是不是脑子秀逗了。

“Raise this?” Lanzhou Kai’s first reaction was whether his daughter was acting out of her mind.

“穆老师让我们养鱼的。”兰馨感受到了爸爸责怪的语气,便嘟着小嘴,不服气地说道。

“Mr. Mu asked us to raise fish.” Lan Xin felt her father’s accusing tone, so she pouted and said unconvinced.

兰州凯弄了半天,终于搞明白了事情的来龙去脉。原来是兰馨告诉邬奶奶说要鱼,然后邬奶奶就给兰馨买了平时吃的草鱼,而且还买了最大的一条。兰馨也没有嫌弃,她还觉得理所应当是这个草鱼,就让邬奶奶摆在客厅里给她看了。

Lanzhou Kai worked for a long time, and finally figured out the ins and outs. It turned out that Lan Xin told Grandma Wu that she wanted fish, and then Grandma Wu bought Lan Xin the grass carp she usually eats, and also bought the largest one. Lan Xin didn’t dislike it either. She also felt that it was the grass carp, so she let Grandma Wu show it to her in the living room.

现在,兰州凯就拿着兰馨的任务卡,跟杨轶吐槽了起来:“老师这里明明写的是要她观察小鱼,我理解中的小鱼,不管怎么样,也不会是这么大一条草鱼吧?”

Now, Lanzhou Kai is holding Lan Xin’s task card and complaining to Yang Yi: “The teacher clearly wrote here that she wants her to observe the little fish, the little fish I understand, no matter what, she will not Is it such a big grass carp?”

电话那头,杨轶和旁边听着的墨菲都已经笑得前俯后仰,乐不可支的墨菲还让杨轶帮忙问:“静姐不在家吗?怎么会犯这么好笑的错误?”

On the other end of the phone, Yang Yi and Murphy, who was listening next to them, were already laughing so hard that Murphy, who was overjoyed, asked Yang Yi to help ask, “Isn’t Sister Jing at home? How could you make such a funny mistake? ?”

吴静静确实不在家,她被姐妹们邀请着一起出国购物去了。

Wu Jingjing was not at home, she was invited by her sisters to go shopping together.

“确实不是这种我们平时吃的大鱼,不过我觉得老师也没有限定鱼的种类,只要是小鱼,比较好养,可以供给孩子们来观察就好。”笑完了,杨轶便跟兰州凯仔细地说道。

“It’s really not the big fish we usually eat, but I don’t think the teacher has limited the type of fish. As long as it’s a small fish, it’s easier to keep and can be provided for children to observe.” After laughing, Yang Yi Then he told Lanzhou Kai carefully.

“你给曦曦买的是什么?”兰州凯问道。

“What did you buy for Xixi?” Lanzhou Kai asked.

他主要目的还是要跟杨轶取经,他们家宠物少。

His main purpose is to learn from Yang Yi, they have few pets.

“我给曦曦买了金鱼,跟她手指头差不多大小的小金鱼。”

“I bought a goldfish for Xixi, a little goldfish about the size of her finger.”

杨轶说完,看着旁边抬起头看他的曦曦,便掩着话筒,跟曦曦问道:“曦曦,你的好朋友馨儿,她的保姆给她买错了鱼,现在你有四条鱼,愿不愿意分给馨儿两条?”

After Yang Yi finished speaking, she looked at Xixi who raised her head to look at him, covered the microphone, and asked Xixi, “Xixi, your good friend Xiner, her nanny bought her the wrong fish. , now you have four fish, would you like to give Xiner two?”

别问为什么是两条而不是一条……

Don’t ask why there are two instead of one…

虽然兰州凯不见得会要,但杨轶觉得,自己说之前,先征求一下曦曦的意见比较好。

Although Lanzhou Kai may not want it, Yang Yi feels that it is better to seek Xixi’s opinion before he speaks.

曦曦眨了眨大眼睛,转头看了看自己刚刚到手的小金鱼,眼神格外的不舍。

Xixi blinked her big eyes, turned her head to look at the little goldfish she just got, and looked very reluctant.

“小金鱼好可爱啊……很漂亮的,会游泳呢!”小姑娘在心里嘀咕着,“可是馨儿没有小金鱼,怎么办?她会不会很难过?”

“The little goldfish is so cute…it’s very beautiful, and she can swim!” the little girl muttered in her heart, “but Xiner doesn’t have a little goldfish, what should I do? Will she be sad?”

毕竟兰馨是她的好朋友,搬来别墅住之后,兰馨也经常会带一些国外好吃的零食来跟她分享,所以曦曦犹豫了一下,还是点了点头,跟爸爸说道:“好吧,那我给馨儿吧……”

After all, Lan Xin is her good friend. After moving to the villa, Lan Xin often brings some delicious snacks from abroad to share with her, so Xixi hesitated for a while, but nodded and said to her father : “Okay, then I’ll give it to Xiner…”

杨轶松开了话筒,说道:“兰大哥,我给曦曦买的金鱼有四条,要不给你们匀两条吧!对了,你们家有鱼缸可以养鱼吗?”

Yang Yi let go of the microphone and said, “Brother Lan, I bought four goldfish for Xixi, how about I give you two! By the way, do you have a fish tank where you can raise fish?”

“有鱼缸,不过好久没用,我让邬妈明天洗干净。”兰州凯笑着说道,“你家那四条小金鱼就算了,留给曦曦养吧,馨儿拿去了,曦曦说不定会难过地哭一阵子。”

“There is a fish tank, but it’s useless for a long time. I’ll let Mother Wu clean it up tomorrow.” Lanzhou Kai said with a smile, “Forget your four little goldfish, leave it to Xixi, Xiner took it, Xixi might cry sadly for a while.”

兰馨就是这样,要是她什么宝贝的东西给别人拿走了,可是会哭好几天的。

Lan Xin is like this. If she takes away any of her precious things, she will cry for days.

“曦曦不会啊,她刚才都说,愿意跟馨儿分享。”杨轶说道。

“Xixi won’t, she said just now that she is willing to share with Xiner.” Yang Yi said.

“哎,你家闺女这么好!真想跟你换一个!”兰州凯乐哈哈地说道:“哈哈……开个玩笑。替我跟馨儿谢谢曦曦的好意吧!但真的不用,你是没看过我们家这个鱼缸,塞个人进去都可以,你那两条小金鱼太少了,明天我让人给馨儿弄多一点金鱼一起养,不然空空荡荡的,看着也没意思。”

“Hey, your daughter is so nice! I really want to change it with you!” Lanzhou Kaile said haha, “Haha… just kidding. Thank you for Xixi’s kindness for me and Xiner! But really No, you haven’t seen our fish tank, you can put it in it. Your two little goldfish are too few. Tomorrow I will let Xiner get some more goldfish to keep together, otherwise it will be empty. It’s boring.”

兰州凯都这么说了,杨轶也就作罢。

Lanzhou Kai said so, and Yang Yi gave up.

挂断电话之前,兰州凯好像想起了什么,说道:“对了,杨轶,别说我没提醒你啊,你们家可是鱼的禁区,三只猫啊!”

Before hanging up, Lanzhou Kai seemed to remember something and said, “By the way, Yang Yi, don’t say I didn’t warn you, your house is a restricted area for fish, three cats!”

对啊!猫!

Yes! cat!

杨轶转头看向了正在猫爬架上眯着眼,优哉游哉地荡着尾巴的哆哆,还有两只不知道钻到哪个房间去了。

Yang Yi turned to look at Duo Duo, who was squinting on the cat climbing frame, swinging his tail leisurely, and two others who didn’t know which room they went to.

猫可是爱吃鱼的!

Cats love to eat fish!

不过,杨轶不动声色,放下电话之后,先笑着跟曦曦说道:“曦曦,馨儿的爸爸说,他会给馨儿买小金鱼,所以不用拿你的小金鱼了。然后,他说要跟你说谢谢,说你愿意跟小伙伴分享,心灵真美丽!”

However, Yang Yi remained calm, and after putting down the phone, he smiled and said to Xixi: “Xixi, Xiner’s father said that he will buy Xiner a little goldfish, so you don’t need to take your little goldfish. Then, he said that he wanted to say thank you to you, that you would like to share it with your friends, the soul is so beautiful!”

曦曦先是愣了一下,她还需要一点时间来反应。等弄清楚馨儿不需要自己的小金鱼,自己不用忍痛割爱之后,小姑娘原本还有些依依不舍的表情一下子变得高兴起来。

Xi Xi was stunned for a moment, she still needed a little time to react. After realizing that Xiner didn’t need her little goldfish and that she didn’t have to reluctantly part with her love, the little girl’s originally reluctant expression suddenly became happy.

然后她还被夸奖了!

And then she was complimented!

墨菲冲曦曦竖起两个大拇指,也粲然笑着夸奖道:“曦曦确实很懂事,没有吝啬,懂得分享,很棒哦!”

Murphy gave Xixi two thumbs up, and praised with a charming smile: “Xixi is really sensible, not stingy, knows how to share, it’s great!”

曦曦喜滋滋地笑着,她扭着身子,有点不好意思。

Xixi smiled happily, she twisted her body, a little embarrassed.

然后心里甜甜的小姑娘转过脸蛋,去看自己的小金鱼,小声地不知道在嘀咕着什么。或许她是在跟小金鱼说话~IndoMTL.com~告诉它们逃过了一劫吧?

Then the sweet little girl turned her face and looked at her little goldfish, mumbling something in a low voice. Maybe she was talking to the little goldfish ~IndoMTL.com~ and telling them they got away with it?

杨轶跟墨菲走到一边,嘀咕了起来:“……要不是兰大哥跟我说,我都忘记了这回事,咱们家三只猫,这可是把羊送到了狼窝里啊!”

Yang Yi and Murphy walked aside and muttered: “…If Big Brother Lan hadn’t told me, I would have forgotten about it. Our three cats sent the sheep to the wolf’s den. Ah!”

“应该没那么夸张,刚才咱们吃完饭,没有管鱼缸,也没看到小乖它们对金鱼动手啊……”墨菲说道,“不过也确实是不得不防,指不定那天它们来了兴趣,就把鱼给吃了。”

“It shouldn’t be that exaggerated, we just finished eating, we didn’t care about the fish tank, and we didn’t see the little guys do anything to the goldfish…” Murphy said, “But it is true that they have to be guarded, maybe they will be on that day. If you are interested, you will eat the fish.”

“怎么防?”杨轶问道,“小乖它们皮得很,上天下地的,那天我们回来,不是还看到它们爬到了屋顶去吗?我觉得这鱼放哪个房间都不安全。”

“How to prevent it?” Yang Yi asked, “Little darling, they are very skinny. They are all over the world. When we came back that day, didn’t we see them climbing up to the roof? I don’t think it’s safe to put this fish in any room. “

“这样,今天晚上就放在餐厅,用篮子盖着,它们动不了。”墨菲给着建议,说道,“然后你明天再去买一个铁丝网盖子,平时曦曦不在家的时候,我们就用铁丝网盖子盖着,上面压点重物,曦曦要看金鱼了,再给她揭开来。”

“In this way, put it in the dining room tonight and cover it with a basket, they can’t move.” Murphy gave advice and said, “Then you will buy a barbed wire cover tomorrow, usually when Xixi is not at home, We will cover it with a barbed wire cover and put some weight on it, Xixi will look at the goldfish, and then open it for her.”

杨轶明白了,他拍了拍手掌,笑道:“不用压重物,我知道怎么弄,我可以用木头刻一个榫卯结构,将铁丝网卡住,要是我们不打开,铁丝网盖就拿不起来!小乖它们可没有那么高的智商解锁。”

Yang Yi understood, he clapped his palms and smiled: “You don’t need to weigh anything, I know how to do it, I can carve a tenon-and-mortise structure out of wood and jam the barbed wire, if we don’t open the barbed wire cover I can’t pick it up! Little darling, they don’t have such a high IQ to unlock.”

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.