House Dad’s Literary Life Chapter 463: Stable happiness (1/4)

Published:

一首《单车》带来的惊艳显然还不够,毕竟不是谁都能领会粤语歌的美妙,也不是谁都能听出杨轶在这首歌里用了什么样巧妙的唱法!尽管这首歌杨轶唱得确实好听,可是每个人都更加期待下一首国语歌。

A “Bike” is obviously not enough. After all, not everyone can understand the beauty of Cantonese songs, and not everyone can hear what kind of clever singing Yang Yi used in this song! Although Yang Yi sang this song really well, everyone was looking forward to the next Mandarin song.

会是《单车》的国语版吗?联想到《好久不见》和《不如不见》的关系,大家不由地猜测了起来。

Will it be the Mandarin version of Bicycle? Thinking of the relationship between “Long time no see” and “It’s better to see you”, everyone couldn’t help but guess.

而杨轶还是跟之前那样,闭上眼睛,在脑海里,仿佛有一架钢琴摆在面前,他坐了上去,开始弹奏。

As before, Yang Yi closed his eyes, and in his mind, as if there was a piano in front of him, he sat up and started to play.

不过没有前奏,他便跟着自己的“钢琴声”轻轻地唱了起来:“有一天,我发现自怜资格都已没有……”

But there was no prelude, so he sang softly along with his “piano”: “One day, I found that I have no qualifications for self-pity…”

杨轶唱得很深情,轻轻地鼻音,营造出了人造的环绕音,第一句,便让伤感的情绪弥漫了开来。

Yang Yi sang very affectionately, with a soft nasal voice, creating an artificial surround sound. The first sentence filled the sadness.

陈奕捷听第一句,便露出了笑容,他喜欢这样类型的歌。

Chen Yijie smiled when he heard the first sentence. He likes this type of song.

杨轶脑海里的钢琴伴奏很轻柔,也很单纯,没有任何炫技的成分,只是很纯粹很简单地弹奏出如同可以伴人入梦的轻音乐一般的旋律,能安抚人们不安的灵魂和躁动的心灵。

The piano accompaniment in Yang Yi’s mind is very soft and simple, without any dazzling elements, just pure and simple to play the melody like light music that can accompany people to sleep, which can calm people’s restless souls and restless mind.

“只剩下不知疲倦的肩膀,担负着简单的满足……”杨轶的歌声也是这样,在简单的旋律里,将自己遭遇的艰难娓娓道来。

“Only the tireless shoulders are left, carrying simple satisfaction…” Yang Yi’s singing is also the same. In the simple melody, he tells the hardships he has encountered.

但这不代表杨轶唱得也很平淡,越是简单的旋律,越是难以唱出水平,前世这首歌,医生和词曲作家小柯就花了很长的时间,从发音的控制,到情绪的把握,推敲了很多细节,最终,录制出了二十多种不同唱法的音轨,最终由工作室的人一同票选出最感人的唱法。

But this doesn’t mean that Yang Yi’s singing is also very dull. The simpler the melody, the more difficult it is to sing well. For this song in the past life, the doctor and songwriter Xiao Ke spent a long time, from the pronunciation of the song. From the control to the grasp of emotions, many details were scrutinized. In the end, more than 20 different singing styles were recorded. In the end, the people in the studio voted for the most touching singing style.

而杨轶虽然只是拾人牙慧,可是他确实是没有给医生丢人,同样的唱法,杨轶也是唱出了浓厚的情感。

Although Yang Yi is just picking up people’s teeth, he really did not embarrass the doctor. In the same way of singing, Yang Yi also sang a strong emotion.

“我要稳稳的幸福,能抵挡末日的残酷,在不安的深夜,能有个归宿……”这一段,依旧平淡无奇,可是却是唱得令人心弦颤抖。

“I want to be stable and happy, able to withstand the cruelty of the apocalypse, and to have a home in the uneasy late night…” This passage is still bland, but it sings with trembling heartstrings.

尤其是在唱到“能有个归宿”的时候,陈奕捷听得浑身战栗,感觉自己被这样的情绪所打动,甚至他想到了自己的妻子,万千感慨油然而生,眼中竟然泛起了泪光。

Especially when he sang “Can have a home”, Chen Yijie shuddered and felt moved by such emotions, even when he thought of his wife, he was filled with emotion, and his eyes were filled with pandemonium. There were tears.

“我要稳稳的幸福,能用双手去碰触,每次伸手入怀中,有你的温度……”第二段,不同的歌词,同样简单的词藻,但画面感很强,满满的温馨感令人触动。

“I want to be stable and happy. I can touch it with both hands. Every time I reach out to my arms, I have your warmth…” The second paragraph, different lyrics, the same simple words, but a strong sense of picture , full of warm feeling is touching.

这会儿,即便是对音乐敏感度不高的杨欢和丁湘,脸上都露出了感动的神情。

At this moment, even Yang Huan and Ding Xiang, who are not very sensitive to music, have moved expressions on their faces.

更别说墨菲,她听这首歌,品味出来的深情比其他人更多。

Not to mention Murphy, she listened to this song with more soulful taste than anyone else.

因为别人看到的只是杨轶的平静,看到的只是他现在的辉煌和成功,只有墨菲见识过杨轶的落魄。

Because what others see is only Yang Yi’s calm, what they see is his current brilliance and success, only Murphy has seen Yang Yi’s downfall.

墨菲知道,他这首歌唱的是自己,他经历了太多艰苦,所以会更加珍惜现在的幸福。但墨菲又有一些心疼,为杨轶感到心疼。

Murphy knows that he is singing this song about himself, that he has gone through too much hardship, so he will cherish the happiness now. But Murphy felt a little more distressed and felt distressed for Yang Yi.

“我要稳稳的幸福,能抵挡失落的痛楚,一个人的路途,也不会孤独……”

“I want steady happiness, able to resist the pain of loss, and I will not be alone on my journey…”

“我要稳稳的幸福,能用生命做长度,无论我身在何处,都不会迷途……”

“I want a steady happiness, can use life as a length, no matter where I am, I will not get lost…”

同一个旋律,杨轶唱了四段不同的歌词,一段比一段深情,与其说他写歌词的能力令人惊叹,不如说他内心情感终于找到了一个可以发泄的出口。

With the same melody, Yang Yi sang four different lyrics, one of which is more affectionate than the other. Rather than saying that his ability to write lyrics is amazing, it is better to say that his inner emotions have finally found an outlet to vent.

重复了许多遍的“我要稳稳的幸福”,这大概就是杨轶的呼声吧?

“I want steady happiness” repeated many times, this is probably Yang Yi’s voice, right?

墨菲为杨轶感到心疼,也是因为这个,她第一次看到这个男人,向来坚强、能为她遮风挡雨的男人,其实也是有脆弱的一面!

Murphy felt distressed for Yang Yi, and it was also because of this. It was the first time she saw this man. The man who has always been strong and shielded her from the wind and rain actually has a vulnerable side!

他并没有自己表现的那样无所畏惧,他也害怕失去,渴望平淡和稳定。

He’s not as fearless as he appears to be, he’s also afraid of loss and longs for plainness and stability.

但这样的脆弱,反而让墨菲觉得杨轶的形象更加饱满,觉得心里对杨轶的爱也多了一分,因为,杨轶想要的,不也是她一直渴望的吗?

But this kind of fragility makes Murphy feel that Yang Yi’s image is fuller, and he feels that his love for Yang Yi is also a little more, because what Yang Yi wants is not what she has always longed for?

“我要稳稳的幸福,这是我想要的幸福……”一首歌唱完,大家还有种恍如隔梦的感觉,似乎杨轶不曾唱过,心里恍惚,不知道如何表达。

“I want steady happiness, this is the happiness I want…” After a song was sung, everyone still felt like a dream, as if Yang Yi had never sang before, and was in a trance, not knowing what to do Express.

而墨菲却没有再顾忌她所处的场合,看到杨轶睁开眼,露出温和的笑容,她便忍不住心中的爱意,身子倾过去,从肩膀上,将杨轶的脖子、整个人抱住了。

But Murphy didn’t care about the occasion she was in. Seeing Yang Yi opened her eyes and showed a gentle smile, she couldn’t help the love in her heart. She leaned over and placed Yang Yi over her shoulder. The neck, the whole person hugged.

杨轶有些惊讶,他不知道墨菲竟然情动如斯,连忙张开手,也抱住她,轻轻地拍了拍墨菲的后背。

Yang Yi was a little surprised. He didn’t know that Murphy was so emotional. He quickly opened his hand, hugged her, and patted Murphy on the back.

他仿佛若有所觉,一边抱着墨菲,一边转过头,视线从还处在沉醉状态的陈奕捷、一脸暧昧的杨欢、墨晓娟等人脸上划过,最终落在了墨鹤年的身上。

As if he was aware, he hugged Murphy and turned his head. His eyes swept across the faces of Chen Yijie, who was still intoxicated, Yang Huan, Mo Xiaojuan, and others, who were ambiguous, and finally landed on On Mo Henian’s body.

墨鹤年有些黑脸,但他没有落杨轶的面子,只是鼻子轻轻地哼了一声,扭过头去,喝茶!

Mo Henian has a black face, but he didn’t lose Yang Yi’s face, he just snorted softly, turned his head, and drank tea!

看不下去,不看了行吗?

Can’t watch it anymore, can’t watch it?

“我要给你稳稳的幸福!”墨菲在杨轶的耳边,轻轻地呢喃着,这声音只有两人能听得到。

“I want to give you steady happiness!” Murphy whispered softly in Yang Yi’s ear, a voice that only the two of them could hear.

“嗯,我也要给你稳稳的幸福。”杨轶也是温柔地跟她说道。

“Well, I also want to give you steady happiness.” Yang Yi also said to her gently.

墨菲这才心满意足地和杨轶分了开来,但眼中的留恋、深情,杨轶能看得出来。

Murphy separated from Yang Yi contentedly, but Yang Yi could see the nostalgia and affection in his eyes.

不过,这么不顾场合的拥抱,后果就是等墨菲平静下来,看着其他人暧昧的眼神,就满脸的尴尬,不知道要不要在地上找个缝钻进去。

However, the consequence of such a disregard of the occasion was that when Murphy calmed down and looked at other people’s ambiguous eyes, his face was full of embarrassment.

还好,这个时候,曦曦蹬蹬蹬地跑过来,她噘着嘴说道:“粑粑,我也要抱抱!”

Fortunately, at this time, Xixi ran over, pouting, and said, “Baba, I want to hug too!”

这还吃她妈妈的醋了?

Is she eating her mother’s vinegar?

杨轶笑着将曦曦抱起来,抱在了自己的怀里,顺便亲了一下小姑娘,软软的身子、香香的小脸蛋,幸福得刚刚好!

Yang Yi smiled and picked Xixi up, hugged him in his arms, and kissed the little girl by the way, with a soft body and a sweet little face, she was just so happy!

“怎么样?Eason,你觉得这两首歌如何?”杨轶笑着问道。

“How is it? Eason, what do you think of these two songs?” Yang Yi asked with a smile.

“好,非常好!我都忍不住要回去把这两首歌给录下来了!”陈奕捷摩拳擦掌地说道,当然,这只是开玩笑,但他笑容里流露出来的激动可不是装出来的。

“Okay, very good! I can’t help but go back and record these two songs!” Chen Yijie said eagerly, of course, this is just a joke, but the excitement in his smile is not fake of.

不过,杨轶不知道,其实陈奕捷的心里还是有点遗憾的。

However, Yang Yi didn’t know that, in fact, Chen Yijie was still a little regretful.

这两首歌确实不错,也确实很适合陈奕捷~IndoMTL.com~但陈奕捷还是希望杨轶能给自己写一首像《听海》那样,为自己量身打造的高音歌啊!不过,陈奕捷没有把自己的遗憾说出来,人可不能贪得不厌,要懂得知足!

These two songs are really good, and they are really suitable for Chen Yijie~IndoMTL.com~ But Chen Yijie still hopes that Yang Yi can write a high-pitched song like “Listen to the Sea” for him! However, Chen Yijie did not express his regrets. People can’t be greedy and need to know how to be content!

一首《单车》、一首《稳稳的幸福》都很经典,陈奕捷觉得自己下一张还没影子的专辑的主打歌都已经可以定下来了!

One “Bicycle” and one “Stable Happiness” are all classics. Chen Yijie feels that the title song of his next album that has no shadow can already be settled!

至于心里头念念不忘的高音歌,陈奕捷觉得还是等以后再说吧!

As for the high-pitched songs that I can’t forget in my heart, Chen Yijie thinks it’s better to talk about it later!

“那等我回去,有空了,给你把伴奏和demo录出来。”杨轶跟陈奕捷说道。

“Then wait for me to go back. When I have time, I will record the accompaniment and demo for you.” Yang Yi said to Chen Yijie.

“没关系,杨轶你如果没有空,可以先把曲谱和歌词发过来,其他的我录好了再给你看看。”陈奕捷已经心痒难耐了。

“It’s okay, Yang Yi, if you don’t have time, you can send the score and lyrics first, and I’ll show you the rest after I’ve recorded them.” Chen Yijie was already itching.

“这么着急?”杨轶笑了起来,“那你可得先把明天的演唱会助唱的歌唱好啊!”

“So anxious?” Yang Yi laughed, “Then you have to sing well for tomorrow’s concert first!”

“那是自然,对了,杨轶,你的唱功确实很好,媒体所传非虚!什么时候我们也来合作一首歌,或者我的演唱会也邀请你来,我们一起合唱一首歌,怎么样?”陈奕捷也是跟杨轶有些惺惺相惜了起来。

“That’s natural, by the way, Yang Yi, your singing skills are indeed very good, and the media reports are true! When we come to collaborate on a song, or I invite you to my concert, let’s sing together. How about a song?” Chen Yijie also felt a little sympathetic to Yang Yi.

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.