House Dad’s Literary Life Chapter 462: You love me but don’t let me know

Published:

陈奕捷过来,不是为了催杨轶给他写歌的,之前天祥唱片就以公司的名义替陈奕捷向杨轶邀歌了,他只是跟杨轶有几个月不见,怎么说也应该来拜访一次。

Chen Yijie didn’t come here to urge Yang Yi to write songs for him. Tianxiang Records invited Yang Yi to sing songs on behalf of Chen Yijie in the name of the company before. He just hasn’t seen Yang Yi for a few months. Come for a visit.

关系就是要多走动,才越走越近!

Relationship is to move more and get closer!

这点,陈奕捷做得比杨轶好!

In this regard, Chen Yijie did better than Yang Yi!

正好,晚饭都没吃,杨轶通知酒店要了一个包厢,全部人都聚在一起吃饭。

Just in time, I didn’t eat dinner, Yang Yi informed the hotel to ask for a private box, and everyone gathered for dinner.

“我最想不到的是小郭,当初在你那里认识小郭,我还以为他是你的经纪人,没想到现在也当了歌星!”在座的,陈奕捷基本上都认识,就连墨菲的父亲,下午在彩排的现场也有介绍过,他没有什么避讳地跟杨轶说了起来。

“The most unexpected thing to me is Xiao Guo. I met Xiao Guo at your place. I thought he was your manager, but I didn’t expect to become a singer now!” Murphy’s father, who was also introduced at the rehearsal in the afternoon, talked to Yang Yi without any hesitation.

为了适应这桌的氛围,陈奕捷还努力地用普通话表述,虽然还是有很浓的港普口音,但比起去年,已经是好了很多。

In order to adapt to the atmosphere of this table, Chen Yijie also tried his best to express in Mandarin. Although he still has a strong Hong Kong accent, it is much better than last year.

“Eason,可不能这么说,我才唱了一首歌,哪里是什么歌星?我依然是你的粉丝。”郭子意笑嘻嘻地站起来,端起杯子,跟Eason以茶代酒地碰了碰,说道,“能够和你在同一个演唱会上唱歌,是我的荣幸。”

“Eason, you can’t say that, I just sang a song, where is the singer? I’m still your fan.” Guo Ziyi stood up with a smile, raised his cup, and touched Eason with tea instead of wine Touched and said, “It’s my honor to be able to sing at the same concert as you.”

“哎,你太谦虚,木子昂,也是杨轶的歌我都拜听过,你唱得还是很不错的,声情并茂,在港城都有人喜欢听这首《童话》噢!”陈奕捷笑道。

“Hey, you’re too modest, Mu Ziang, and I’ve heard Yang Yi’s songs too, you sing very well, and your voice is full of emotion. Everyone in Hong Kong likes to listen to this “Fairy Tale”! “Chen Yijie laughed.

郭子意坐下来后,他旁边的丁湘撞了撞他的胳膊,郭子意会意地凑过耳朵,听到丁湘小声嘀咕:“不要喝那么多酒。”

After Guo Ziyi sat down, Ding Xiang next to him bumped his arm, Guo Ziyi leaned close to his ear knowingly, and heard Ding Xiang whisper: “Don’t drink so much alcohol.”

“不是酒,今天没有谁喝酒,明天还要唱歌的。”郭子意掩着嘴,跟她解释了一句。

“It’s not wine, no one is drinking today, and tomorrow they will sing.” Guo Ziyi covered his mouth and explained to her.

这边,正在给曦曦夹鱼肉,并且小心挑掉鱼刺的墨菲抬起了头,诧异地问道:“咦,小郭以前还当过杨轶的经纪人?”

Here, Murphy, who was filling Xixi with fish and carefully picking off the fishbone, raised his head and asked in surprise, “Hey, Xiao Guo was Yang Yi’s manager before?”

“没有,只是客串的。”杨轶笑着跟墨菲简短地讲了当初陈奕捷上门求歌,而自己不懂行,多亏郭子意帮忙插科打诨的历史故事。

“No, it’s just a cameo.” Yang Yi smiled and briefly told Murphy about the historical story of Chen Yijie who came to ask for a song, but he didn’t know how to do it, thanks to Guo Ziyi’s help in gagging.

“这个客串,可是让我们公司少赚了好多钱啊!”陈奕捷笑道,“后来胡总说,再也不跟你杨轶打赌了,尤其看到你给墨菲写的歌都这么好。”

“This cameo made our company a lot less money!” Chen Yijie laughed, “Later, President Hu said that he would never bet with you again, Yang Yi, especially when I saw the songs you wrote for Murphy. So good.”

杨轶微微一笑,说道:“打赌只是因为新人期你们给的价格太低,所以想争取更高的利益。当然,现在你们给的价格很大方,大家也就没必要再冒险。”

Yang Yi smiled slightly and said, “The bet is just because the price you gave in the newcomer period is too low, so you want to strive for higher benefits. Of course, the price you offer is very generous now, so there is no need for everyone to take risks.”

“杨大哥,你现在又给Eason写歌了?”郭子意抓住了重点,他有些惊喜地问道,“写了什么歌?我们能提前听一下吗?”

“Brother Yang, have you written a song for Eason again?” Guo Ziyi grasped the point and asked in surprise, “What song did you write? Can we listen to it in advance?”

众人聊得热火朝天的时候,墨鹤年在一边,虽然插不上话,不过他也没有被冷落,墨菲和杨轶偶尔也会转头跟他小声说几句,问他要吃什么。

When everyone was chatting with enthusiasm, Mo Henian was on the side. Although he couldn’t get in, he was not left out. Mo Fei and Yang Yi occasionally turned their heads and whispered to him, asking him what he wanted to eat. what.

但墨鹤年却一点也不在意,他反而很仔细地听着这些人的对话,而且发现了一个比较奇特的情况。

But Mo Henian didn’t care at all. Instead, he listened carefully to the conversations of these people and discovered a rather strange situation.

墨菲名气比杨轶大,按理说,自己女儿受到的关注应该会高一些。

Murphy is more famous than Yang Yi, and it stands to reason that his daughter should receive more attention.

又或者说,陈奕捷,这个他还是有所耳闻的港城明星(从老伴那里有了解),也应该成为众人拥戴的中心。

In other words, Chen Yijie, the Hong Kong star he has heard of (from his wife), should also become the center of everyone’s support.

但事实并非如此,墨菲不怎么主动说话,隐隐地只是以杨轶作为依靠,好像在外面就是男人为主一样。

But that’s not the case, Murphy doesn’t speak very much, and only relies on Yang Yi faintly, as if it is a man outside.

而陈奕捷对杨轶的态度也出乎墨鹤年的想象,他很尊敬,其他人更不用说了,整体的氛围,给墨鹤年一种感觉:好像平时不显山不露水的杨轶才是真正的话题中心!

And Chen Yijie’s attitude towards Yang Yi is beyond Mo Henian’s imagination. He respects him, not to mention other people. The overall atmosphere gives Mo Henian a feeling: he doesn’t seem to show the mountains and waters. Yang Yi is the real topic center!

且不谈墨鹤年的感觉,陈奕捷听到郭子意的话之后,连忙解释道:“我们公司只是向杨轶邀歌不久,创作是很艰难的工作,哪有那么快?”

Let’s not talk about Mo Henian’s feelings, after Chen Yijie heard Guo Ziyi’s words, he quickly explained: “Our company only invited Yang Yi to sing for a while, and creation is very difficult work, how can it be so fast?”

杨轶却笑了笑,说道:“Eason,你错了,我已经给你准备好了两首歌,只是之前有些事情耽搁,没有机会去录音棚把伴奏露出来而已。”

Yang Yi smiled and said, “Eason, you’re wrong, I’ve prepared two songs for you, but some things were delayed before, and I didn’t have the opportunity to go to the recording studio to reveal the accompaniment.”

“真的?还两首歌?”陈奕捷惊喜地问道。

“Really? Two more songs?” Chen Yijie asked in surprise.

“没错,还跟上次一样,一首粤语歌,一首国语歌。”杨轶点了点头。

“Yes, it’s the same as last time, one Cantonese song, one Mandarin song.” Yang Yi nodded.

“粤语歌是上次,年前我们去酒吧回来,你在车上唱的那个?”郭子意问道,他那首歌的名字了。

“The Cantonese song was last time. We came back from the bar a few years ago. The one you sang in the car?” Guo Ziyi asked, the name of his song was now.

杨轶轻轻地摇了摇头,说道:“不是,是我另外给Eason创作的一首,名字叫《单车》。”

Yang Yi shook his head gently and said, “No, it’s another song I composed for Eason, called “Bicycle”.”

墨菲有些崇拜地看着杨轶,她都觉得很神奇,杨轶总是能不声不响地掏出新歌,而且到现在,杨轶创作的歌曲都很好听!

Murphy looked at Yang Yi with some admiration. She thought it was amazing. Yang Yi was always able to pull out new songs without a sound, and so far, the songs Yang Yi wrote are all very good!

不提则罢,杨轶现在提起来,大家的好奇心爆棚了,纷纷要杨轶唱出来听听。

If you don’t mention it, Yang Yi mentions it now, everyone’s curiosity is bursting, and they want Yang Yi to sing and listen.

“没有伴奏也要唱吗?”杨轶笑着看向了陈奕捷,这歌是写给他的,杨轶想要陈奕捷来做这个决定。

“Do you want to sing without accompaniment?” Yang Yi smiled and looked at Chen Yijie. This song was written for him. Yang Yi wanted Chen Yijie to make this decision.

“没关系,就清唱吧!我也有些等不及想要知道是什么样的歌!”陈奕捷身体前倾,两只胳膊搁在餐桌上,盼望地看着杨轶。

“It’s okay, just sing a cappella! I can’t wait to know what kind of song it is!” Chen Yijie leaned forward, resting his arms on the dining table, and looked at Yang Yi expectantly.

“那行吧!”杨轶也没有扭捏。

“That’s fine!” Yang Yi didn’t hesitate.

墨菲给他倒了杯水,杨轶喝了下去,清清喉咙,开始酝酿起情绪。

Murphy poured him a glass of water, Yang Yi drank it, cleared his throat, and began to brew his emotions.

没有伴奏,但伴奏已经在他的脑海里回响,杨轶闭上眼睛,仿佛“看到”,那是温和柔润的吉他声,轻轻地,好像夜晚静静流淌的香江一样。

There is no accompaniment, but the accompaniment has already echoed in his mind, Yang Yi closed his eyes, as if “seeing”, it was the gentle and soft guitar sound, softly, like the Xiangjiang flowing quietly at night.

“不要不要假设我知道,一切一切也都是为我而做,为何这么伟大,如此感觉不到……”

“Don’t assume I know, everything is for me, why is it so great, so unfeeling…”

杨轶的开口,这熟稔的粤语蹦出口,还是让大家为之惊叹,虽然,他们也都知道杨轶会粤语,但真的是唱得很娴熟!

Yang Yi’s speech, this familiar Cantonese, still amazes everyone, although they all know that Yang Yi can speak Cantonese, but he really sings very proficiently!

杨轶闭着眼睛唱歌,而陈奕捷却是很认真地看着杨轶,听他唱的每一句歌词。

Yang Yi sang with his eyes closed, but Chen Yijie looked at Yang Yi very seriously and listened to every lyric he sang.

“不说一句的爱有多好,只有一次记得实在接触到,骑着单车的我俩,怀紧贴背的拥抱……”杨轶忽然提高了音调,“难离难舍想抱紧些,茫茫人生好像荒野,如孩儿能伏于爸爸的肩膊,谁要下车!”

“How good is the love that doesn’t say a word, I only remember one time I really touched it, the two of us riding a bicycle, hugging our backs tightly…” Yang Yi suddenly raised his voice, “It’s hard to leave and want to hug Tighten up, the vast life is like a wilderness, if a child can lie on his father’s shoulder, who wants to get out of the car!”

墨菲眼中神采流转,有些痴迷地看着杨轶,她不像郭子意、丁湘、杨欢他们那样,听不懂歌词的意思,墨菲不但听懂了,而且也喜欢上了这首歌的旋律。

Murphy’s eyes flashed, and she looked at Yang Yi obsessively. She was not like Guo Ziyi, Ding Xiang, Yang Huan, who could not understand the meaning of the lyrics. Murphy not only understood it, but also liked it. the melody of the song.

如果不是亲眼所见,她都有些难以置信,这么动人的歌曲,是从杨轶口中唱出的。

If she hadn’t seen it with her own eyes, she wouldn’t have believed that such a touching song was sung by Yang Yi.

当然,墨菲也没有怀疑,因为杨轶无论创作出怎么样优秀的作品,她都坚定不移地相信,现在的墨菲,只是为杨轶感到骄傲!

Of course, Murphy has no doubts, because no matter how excellent Yang Yi creates works, she firmly believes that the current Murphy is just proud of Yang Yi!

歌词的愿意陈奕捷也听明白了,似乎,杨轶是在抒发对自己父亲的感情,那个父亲不太懂得表达自己的感情,不太懂得向孩子正确地表达自己的关爱!(注1)

The willingness of the lyrics to Chen Yijie also understood. It seems that Yang Yi is expressing his feelings for his father. That father doesn’t know how to express his feelings, and he doesn’t know how to correctly express his love to his children! (Note 1)

后面的歌词,也证实了陈奕捷的猜想:“想我怎去相信这一套,多疼惜我却不便让我知道,怀念单车给你我,唯一有过的拥抱……”

The following lyrics also confirmed Chen Yijie’s conjecture: “How can I believe this, pity me so much but it is inconvenient to let me know, I miss the bicycle for you and me, the only hug I have ever had…”

更令陈奕捷心中感到惊叹的,是杨轶的唱功。媒体之前的吹嘘,陈奕捷并不认可,因为他听过杨轶唱歌,当初唱《好久不见》的时候可是有不小的瑕疵,但现在,听杨轶唱这首《单车》,俨然已经是一个成名已久的歌星一样,没有伴奏,但依然唱出了应有的旋律。

What surprised Chen Yijie even more was Yang Yi’s singing skills. Chen Yijie did not approve of the media’s previous bragging, because he had heard Yang Yi sing. When he sang “Long Time No See”, he had a lot of flaws, but now, listening to Yang Yi sing this “Bicycle”, it seems that he is already a singer. Like long-established singers, there is no accompaniment, but they still sing the proper melody.

尤其是唱到高/潮部分,比如“难离难舍总有一些,常情如此不可推卸”,这旋律唱起来似乎并不困难,但陈奕捷还是听出了杨轶在这一段真假音切换体现出来的强大唱功!

Especially in the climax/tide part of singing, such as “There are always some things that are hard to leave and cannot leave, and normal feelings are so inescapable”, this melody does not seem to be difficult to sing, but Chen Yijie can still hear the truth of Yang Yi in this section. The powerful singing skills reflected by the sound switching!

他当然不知道杨轶其实也是借鉴了前世的经验,但不得不说,在跟墨菲讨教了许多唱法之后,杨轶的水平确实不是普通的录音棚歌手能比的!

Of course he didn’t know that Yang Yi actually learned from his previous life experience, but he had to say that after consulting Murphy for a lot of singing skills, Yang Yi’s level is indeed not comparable to that of ordinary studio singers!

陈奕捷就听得很痴迷,他甚至都忍不住抖动了起来,仿佛在想着这首歌如果是自己唱会唱出什么样的效果一样。

Chen Yijie was so fascinated by it that he couldn’t help shaking, as if he was thinking about the effect of this song if he sang it by himself.

一曲唱完,杨轶发现自己的手被墨菲握住了,她深情地看着他。

After singing a song, Yang Yi found that Murphy held her hand, and she looked at him affectionately.

这首歌,墨鹤年没听出深刻的意思,陈奕捷也没有,只有墨菲最懂杨轶,她知道,杨轶这首歌是写自己真情实感的。

Mo Henian didn’t hear the deep meaning of this song, neither did Chen Yijie, only Murphy knew Yang Yi best, she knew that Yang Yi’s song was about her true feelings.

杨崇贵是怎么样的一个父亲,墨菲是了解的,而且她也感同身受,因为墨鹤年跟杨崇贵一模一样,都不懂得如何正确地表达自己对孩子的爱。

Murphy understands what kind of father Yang Chonggui is, and she feels the same way, because Mo Henian is exactly the same as Yang Chonggui, and he doesn’t know how to correctly express his love for his children.

“没关系,我们会在一起!”墨菲没有好意思说出来,但她似乎用眼神在表达着自己对杨轶的关心。

“It’s okay, we’ll be together!” Murphy didn’t have the nerve to say it, but she seemed to express her concern for Yang Yi with her eyes.

杨轶看明白了,他微微一笑,轻轻地捏了捏墨菲的手,给予了积极的回应。

Yang Yi understood, he smiled slightly, squeezed Murphy’s hand gently, and gave a positive response.

别看这里用了诸多笔墨,但两人这段眼神上的情感交流只是短短的几秒钟的事~IndoMTL.com~在大家开始鼓掌之后,墨菲不好意思地松开了杨轶的手。

Don’t look at the amount of pen and ink used here, but the emotional exchange between the two people is only a matter of a few seconds~IndoMTL.com~ After everyone began to applaud, Murphy embarrassedly let go of Yang Yi’s hand.

“这首歌!”陈奕捷都不知道用什么语言来形容了。

“This song!” Chen Yijie didn’t know what language to use to describe it.

“适合你吧?”杨轶微微一笑,说道。

“Is it suitable for you?” Yang Yi said with a slight smile.

适合在哪?陈奕捷和杨轶都懂,因为这首歌压根没有它表面看得那么简单,其中很多部分还是很考校唱功的!更何况,这首歌表达的情感很复杂,没有陈奕捷这一听就很有故事的声音去演绎,恐怕换了别的歌手,这首歌都要逊色很多!

Where does it fit in? Both Chen Yijie and Yang Yi understand, because this song is not as simple as it looks on the surface, and many parts of it are still very good for school singing! What’s more, the emotion expressed in this song is very complicated. Without Chen Yijie’s voice to interpret it with a storytelling voice, I am afraid that if other singers were changed, this song would be much inferior!

“对!”陈奕捷点了点头,他笑道,“我都忍不住要马上回去录音棚练这首歌了!”

“Yes!” Chen Yijie nodded, he smiled, “I can’t help but go back to the studio to practice this song right away!”

“别啊!你可是要给我媳妇助唱呢!”杨轶开玩笑着说道,“而且,你听了第一首歌,不想听第二首了?”

“Don’t! You want to help my daughter-in-law sing!” Yang Yi said jokingly, “Also, you listened to the first song, but you don’t want to listen to the second one?”

“想,当然想!”陈奕捷连忙点头,好像害怕他说迟了,杨轶就要把第二首歌收起来一样。

“Yes, of course I do!” Chen Yijie nodded quickly, as if he was afraid that Yang Yi would put away the second song because he was too late.

这让郭子意等人忍不住笑了起来,这么不淡定的陈奕捷可不常见!

This made Guo Ziyi and the others couldn’t help laughing. It’s not common for Chen Yijie to be so restless!

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.