House Dad’s Literary Life Chapter 198: I have a pummel! (Ten/Ten)

Published:

“……我的麻麻不能来,就是,就是明天你们来我粑粑家玩,只能看到我的粑粑了!”这个课间,曦曦有点小忧伤地跟自己的小伙伴们说道。

“…My Mama can’t come, that is, you come to my Baba’s house tomorrow to play, and you can only see my Baba!” During this recess, Xixi was a little sad with her friends said.

“我就想看曦曦的爸爸,曦曦的爸爸会做好吃的东西!”兰馨现在每天都盼着中午,可以跟曦曦一起分享午餐,又每天盼着周末到来,那样就可以去曦曦的家,吃更多的美食。

“I just want to see Xixi’s father, Xixi’s father will make delicious food!” Lan Xin now looks forward to noon every day, and can share lunch with Xixi, and looks forward to the weekend every day, so You can go to Xixi’s house and eat more delicious food.

杨珞琪倒是没有像兰馨那样整天想着吃的,她在想着曦曦的妈妈会是什么模样。小姑娘细声细语地说道:“我都还没见过曦曦的妈妈呢!都是曦曦的爸爸接曦曦回家。”

Yang Luoqi didn’t think about food all day like Lan Xin, she was thinking about what Xixi’s mother would look like. The little girl whispered: “I haven’t seen Xixi’s mother yet! It’s all Xixi’s father who takes Xixi home.”

“我麻麻很忙,没有空啦!”曦曦撅起小嘴巴,其实小姑娘也很想妈妈能来接自己,但她还是努力为妈妈辩解。

“I’m very busy, I’m not free!” Xixi pouted. In fact, the little girl really wanted her mother to come pick her up, but she still tried her best to defend her mother.

陈诗云在旁边玩着一个积木玩具,她也在听着小伙伴们的对话,这会儿终于找到了插话的机会,便心直口快地说道:“咦,对哦,曦曦的妈妈都没有见过,曦曦不会是跟小铃铛一样,没有妈妈吧?”

Chen Shiyun was playing with a building block toy next to her. She was also listening to the conversations of her friends. Now she finally found the opportunity to interject, and said bluntly: “Hey, yes, Xixi’s mother doesn’t have any. I’ve seen it, Xixi won’t be like Little Bell, without a mother, right?”

小铃铛是中班一个叫丁玲的小女孩的小名,而且脖子上也带着一个黑色的铃铛项圈,很可爱,所以大家都喜欢叫她小铃铛。

Little Bell is the nickname of a little girl named Ding Ling in the middle class, and she also wears a black bell collar around her neck, which is very cute, so everyone likes to call her Little Bell.

不过小铃铛的身世蛮可怜的,在她很小很小的时候,便没有了妈妈,父亲一个人抚养她长大,但父亲为了工作也很少有时间照顾她,导致小铃铛胆子很小,性格又内向,差点就成了自闭症患者,送到幼儿园来,被穆老师悉心呵护着,才好了那么一点。

However, Little Bell’s life experience is quite pitiful. When she was very young, she lost her mother. Her father raised her alone, but her father rarely had time to take care of her because of work, which caused Little Bell to be timid. Very young and introverted, he almost became an autistic patient. He was sent to kindergarten and was cared for by Mr. Mu, and it was only a little better.

陈诗云其实并不是故意恶语相向,她又是神经粗大的人,哪里会想到这些话的伤人之处,心直口快地一下子便说了出来!

Chen Shiyun didn’t mean to speak out against her intentionally, she is a person with thick nerves, how could she have thought of the hurtful aspects of these words, and said it outright!

曦曦却恼了,以前在国外,曦曦曾一度以为自己没有爸爸,看到别人都有爸爸妈妈陪着,心里就很难受,但还好,她回国后发现自己有爸爸,就不知道有多开心,所以才喜欢粘着爸爸!

Xixi was annoyed. In the past, when she was abroad, Xixi once thought that she had no father, and when she saw other people were accompanied by her parents, she felt very uncomfortable, but fortunately, when she returned to China, she found that she had a father I don’t know how happy I am, so I like sticking to my dad!

但那个难受劲儿,现在又被陈诗云给翻了出来,小姑娘非常生气,她嘟起嘴巴,声音都上扬了八度:“我才不是没有麻麻!我麻麻比你的麻麻还要漂亮!”

But that uncomfortable feeling has now been turned over by Chen Shiyun, the little girl is very angry, she pouted her mouth, and her voice rose an octave: “It’s not that I don’t have Ma Ma! My Ma Ma is better than your Ma Ma. Ma is even more beautiful!”

曦曦很少跟别人红脸的啊!

Xi Xi rarely blushes with others!

性格温柔如小鹿的小姑娘,生气之后,自己反而心情很慌乱,眼眶不由自主地红起来,眼泪没有能够忍住,一下子涌了出来。

The little girl with a gentle personality like a deer, when she got angry, she was in a panic, her eyes turned red involuntarily, and she couldn’t hold back the tears, and she burst out.

这变化来得太快,别说兰馨和杨珞琪,就连正在对话的陈诗云都懵了。

This change came too fast, let alone Lan Xin and Yang Luoqi, even Chen Shiyun who was talking was stunned.

“呜呜,我才不是没有麻麻。”曦曦心里头特别委屈,终于哭出了声来,哭得好伤心。

“Wuwu, it’s not that I don’t have Mama.” Xixi was very aggrieved, and finally burst out crying, so sad.

“啊?曦曦,你别哭。”杨珞琪有些手足无措。

“Ah? Xixi, don’t cry.” Yang Luoqi was at a loss.

兰馨看到曦曦哭了,她心里头那股正义感蹭蹭地上涨,爬起来后,大嗓门冲着陈诗云怒斥道:“陈诗云,你又欺负人!还把曦曦弄哭了!我告诉穆老师!”

Lan Xin saw Xixi crying, the sense of justice in her heart rose, and after getting up, she yelled at Chen Shiyun in a loud voice: “Chen Shiyun, you are bullying people again! You even made Xixi cry. I’ll tell Teacher Mu!”

说完,小胖妞便扭头跑出去。

After speaking, the little fat girl turned her head and ran out.

陈诗云有些慌了手脚,她虽然平时蛮喜欢“欺负”人的,但只是因为觉得好玩,并没有想要把其他小朋友弄哭的怀心思。

Chen Shiyun was a little flustered. Although she usually likes to “bully” people, she just thinks it’s fun and doesn’t want to make other children cry.

而且,这次她更没有想过要欺负曦曦啊!

Besides, this time, she didn’t even think about bullying Xixi!

自从曦曦给她带好吃的之后,陈诗云就再也没有欺负曦曦了,没想到一句无心之言,竟然把曦曦弄哭了!

Since Xixi brought her delicious food, Chen Shiyun has never bullied Xixi again. Unexpectedly, an unintentional remark made Xixi cry!

不知道为啥,陈诗云觉得看到曦曦掉眼泪,自己心里也难受得慌,她都忘记跟兰馨辩驳。

I don’t know why, Chen Shiyun felt that seeing Xixi shed tears, she felt uncomfortable and panicked, and she forgot to argue with Lan Xin.

穆老师很快便跟着兰馨急急忙忙地跑了过来,她看到曦曦在伤心地哭泣,而杨珞琪也是在一边安抚着结果自己也红了眼眶。

Mr. Mu quickly followed Lan Xin and hurried over. She saw Xixi crying sadly, and Yang Luoqi was comforting her, but her eyes were red.

“怎么了,发生什么事情?”穆老师将曦曦和杨珞琪的小手拉起来,柔声问道。

“What’s the matter, what happened?” Teacher Mu pulled Xixi and Yang Luoqi’s little hands up and asked softly.

“是陈诗云欺负了曦曦!”兰馨告状。

“It was Chen Shiyun who bullied Xixi!” Lan Xin complained.

杨珞琪也是一边揉着眼睛一边点头。

Yang Luoqi also nodded while rubbing her eyes.

“那琪琪你怎么也哭啊?”穆老师无奈,她现在先安抚哭得最厉害的曦曦,将小姑娘抱在怀里,“曦曦别哭,有什么事情跟老师说。”

“Then why are you crying, Qiqi?” Teacher Mu was helpless, she now comforted Xixi who cried the most, and hugged the little girl in her arms, “Xixi don’t cry, what do you need to tell the teacher? .”

“陈诗云,你来告诉老师,你

“Chen Shiyun, you come and tell the teacher, you

–0—0—小–说—这是华丽的分割线–

–0—0—Small—say—this is a gorgeous dividing line–

奶爸的文艺人生00小说网友请提示:长时间阅读请注意眼睛的休息。00小说推荐阅读:逆天神偷:腹黑帝后不好惹

Dad’s Literary Life 00 Novels Please remind netizens: Please pay attention to the rest of your eyes when reading for a long time. 00 Recommended reading of novels: God-defying thief: The black-bellied queen is not easy to mess with

-0–0—小–说—这是华丽的分割线—

-0–0—small—say—this is a gorgeous dividing line—

做了什么呢?”穆老师也是和蔼地询问陈诗云。

What did you do? “Mr. Mu also kindly asked Chen Shiyun.

这下子,本来就很自责、很惶恐的陈诗云也哇得一下子哭了起来。

This time, Chen Shiyun, who was already remorseful and frightened, burst into tears.

好吧,在场四个当事人哭了三个,穆老师只好将目光落到兰馨身上。

Well, three of the four parties involved cried, so Mr. Mu had no choice but to look at Lan Xin.

兰馨看到小伙伴们哭,自己莫名其妙地也含起了泪花,但责任感还是让她挺起胸膛,跟老师说道:“是陈诗云说的,她说曦曦没有妈妈,然后曦曦哭了!”

Lan Xin saw her friends cry, and she burst into tears for no reason, but her sense of responsibility still made her stand up and said to the teacher, “It was Chen Shiyun who said that Xixi had no mother, and then Xixi I cried!”

“我有麻麻,我麻麻是大明星。”曦曦越发伤心了,她嚎啕大哭起来,后面那半截话都说得含糊不清。

“I have Mama, I am a big star.” Xixi became more and more sad, she burst into tears, and the rest of the words were vague.

“我,我不是故意的,我,我不是说曦曦没有妈妈。”陈诗云边哭,边辩驳道,“我……我……不是那个意思啦,我,我是问的啦……”

“I, I didn’t mean to, I, I didn’t mean that Xixi didn’t have a mother.” Chen Shiyun cried and retorted, “I…I…I didn’t mean that, I, I was asking… …”

“曦曦是有妈妈的呀,穆老师有看到过曦曦的妈妈,只是因为她太忙了,平时没有出现嘛!”穆老师明白了事情的来龙去脉,苦笑着说道,“而且,无论如何,陈诗云你都不能这么跟其他小朋友说话,是不是?”

“Xixi has a mother. Teacher Mu has seen Xixi’s mother, just because she is too busy and doesn’t show up usually!” Teacher Mu understood the ins and outs of the matter, and said with a wry smile, “And , in any case, Chen Shiyun, you can’t talk to other children like this, can you?”

陈诗云挪着,挪到穆老师身边,呜呜地哭着,哽咽道:“穆老师,我,我知错了。”

Chen Shiyun moved, moved to Mr. Mu’s side, sobbed and choked: “Mr. Mu, I, I know I’m wrong.”

“知错就好,来,曦曦,穆老师跟你解释一下。”穆老师温和地跟曦曦说道,“陈诗云呢,她可能不太会说话,其实她并不是表达那个意思,可能她也是想着没见过你的妈妈,所以关心一下你,但说错了话。”

“It’s good to know what’s wrong, come here, Xixi, Teacher Mu will explain to you.” Teacher Mu said to Xixi gently, “As for Chen Shiyun, she may not be very good at speaking, but she didn’t mean it that way. Maybe she also thought about not seeing your mother, so she cared about you, but said the wrong thing.”

陈诗云用力地点头。

Chen Shiyun nodded vigorously.

曦曦啜泣着,委屈地瘪着小嘴巴,但情绪趋向稳定了一些。

Xixi sobbed, her small mouth shriveled in grievance, but her emotions tended to stabilize.

“那现在,陈诗云,既然做错了事,说错了话,你是不是应该跟曦曦说一些什么?老师教过你的。”穆老师和蔼地看向陈诗云。

“Then now, Chen Shiyun, since you did something wrong and said the wrong thing, shouldn’t you say something to Xixi? Teacher taught you.” Teacher Mu looked at Chen Shiyun kindly.

陈诗云吸了吸鼻子,大声说道:“对不起,曦曦,我不应该那样说话,对不起!”

Chen Shiyun took a breath and said loudly, “I’m sorry, Xixi, I shouldn’t have said that, sorry!”

“还有呢?”穆老师提醒。

“What else?” Teacher Mu reminded.

“请问你能原谅我吗?我以后再也不犯了。”陈诗云忐忑地看着曦曦。

“Can you forgive me? I’ll never do it again.” Chen Shiyun looked at Xixi nervously.

穆老师接下来就是抱着曦曦哄:“你看啊,曦曦,陈诗云都这么诚恳地道歉,你觉得是不是可以原谅陈诗云的无心之过呢?”

Mr. Mu then hugged Xixi and coaxed: “Look, Xixi, Chen Shiyun apologized so sincerely, do you think it’s possible to forgive Chen Shiyun’s unintentional mistakes?”

曦曦的情绪已经缓和了下来,虽然还是一阵儿一阵儿地啜泣着~IndoMTL.com~可是并没有像刚才那么难过,心情平和了起来。

Xixi’s mood has eased, although she is still weeping for a while ~IndoMTL.com~, but she is not as sad as before, and her mood has calmed down.

陈诗云忐忑地看着,终于看到了曦曦轻轻点头,她才稍微松了一口气,但心情还是很沉重呢!

Chen Shiyun watched anxiously, and finally saw Xixi nodding lightly, she was a little relieved, but her heart was still very heavy!

……

傍晚杨轶在幼儿园接到曦曦的时候,小姑娘已经恢复如初,跟平常那样,笑嘻嘻地跟小伙伴们说再见。

When Yang Yi received Xixi in the kindergarten in the evening, the little girl had recovered as usual, saying goodbye to her friends with a smile as usual.

“馨儿再见!昭宇再见!陈诗云再见!”

“Goodbye Xiner! Goodbye Zhaoyu! Goodbye Chen Shiyun!”

然而,陈诗云却被她的妈妈拉着,鼓着勇气走到了杨轶面前。

However, Chen Shiyun was pulled by her mother and walked up to Yang Yi with courage.

“杨叔叔,我要跟你和曦曦道歉,我今天上午说曦曦没有妈妈,让曦曦哭了,对不起,我知道错误了!”壮实的小姑娘面对大人也不胆怯,而是勇敢地道歉。

“Uncle Yang, I want to apologize to you and Xixi. I said this morning that Xixi has no mother, which made Xixi cry. I’m sorry, I know I’m wrong!” The sturdy little girl was not timid in the face of adults. Rather bravely apologize.

显然,陈诗云妈妈被穆老师告知了这事,立刻要求陈诗云再次道歉,不过陈诗云也是棒棒的,真的很认真地说了对不起呢!

Obviously, Chen Shiyun’s mother was informed about this by Teacher Mu, and immediately asked Chen Shiyun to apologize again, but Chen Shiyun is also great, and she really said sorry!

“没有关系啦,我都没有生气啦!”曦曦拉着陈诗云的手,笑嘻嘻地说道,“不过我的麻麻真的很漂亮,超级的漂亮呢!”

“It’s okay, I’m not angry anymore!” Xixi took Chen Shiyun’s hand and said with a smile, “But my Mama is really pretty, super pretty!”

都过去快半天了,曦曦心里头的气早就消了,更何况小姑娘又不是一个记仇的人。

It’s been almost half a day, Xixi’s anger has long since disappeared, not to mention the little girl is not a vengeful person.

“真的吗?”陈诗云惊呼。

“Really?” Chen Shiyun exclaimed.

杨轶微笑地看着两个小朋友的对话,陈诗云的妈妈也正在小声地跟他道歉,讲清楚事情的情况。

Yang Yi smiled and watched the conversation between the two children. Chen Shiyun’s mother was also quietly apologizing to him, explaining the situation clearly.

“没关系,这小孩子,有时候说话言不由心,不是还有个成语叫童言无忌吗?”杨轶很淡定地跟陈诗云的妈妈摆摆手,“对了,明天你们家陈诗云要来我们家玩,这是我弄得一个地图。我猜你们可能要从江传里面经过,绕来绕去挺复杂,就给你们都弄了一个手绘的地图,每个家长都有……”

“It’s alright, this little kid, sometimes he can’t help himself when he speaks, isn’t there an idiom called Tong Yan Wuji?” Yang Yi calmly waved to Chen Shiyun’s mother, “By the way, tomorrow your family Chen Shiyun If you want to come to our house to play, this is a map I made. I guess you may have to pass through Jiang Chuan, it is very complicated to go around, so I made a hand-painted map for you all, every parent has… “

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.