高速文字首发
High-speed text first
手机同步阅读
Mobile phone synchronization reading
“馨儿第一了？”听到曦曦激动的欢呼声时候，杨轶有些疑惑地问道。┏Ⅹ④③⑨⑨┛
“Xiner is number one?” Yang Yi asked with some doubts when she heard Xixi’s excited cheers. ┏Ⅹ④③⑨⑨┛
杨轶知道兰馨的水性不错，毕竟她在水里的浮力更大，平时在家里游泳，跟曦曦也是不相上下。
Yang Yi knows that Lan Xin’s water is good. After all, she is more buoyant in the water. She usually swims at home and is on par with Xixi.
但这次毕竟是五十米的泳道，这样的距离，对于这个年纪的小朋友来说都不简单！曦曦游到后面都有些乏力了，兰馨体能状况还不如曦曦，所以全力以赴地游满五十米同样是不小的挑战！
But this time, it’s a 50-meter swimming lane. Such a distance is not easy for children of this age! Xixi is a little tired after swimming to the back, Lan Xin’s physical condition is not as good as Xixi’s, so it is not a small challenge to swim 50 meters with all her strength!
他们开始站稳观赛的时候，蓝区泳池的比赛已经进入了尾声。但兰馨这组的比赛没有表现得跟曦曦那组那样，有着比较鲜明的实力差距，杨轶觉得以自己的角度看过去，最后阶段兰馨只是处于前列，另外还有两个小朋友和她并驾齐驱！
The game at the Blue Zone Pool was coming to an end when they started to stand firm. However, Lan Xin’s group did not perform as well as Xixi’s group. There was a clear gap in strength. Yang Yi felt that from her own perspective, Lan Xin was only at the forefront in the final stage, and there were two other children and her. Keep pace!
而且不出杨轶所料，兰馨到后面游得真得很慢，让杨轶都忍不住为她捏了一把汗！
And as expected by Yang Yi, Lan Xin swam really slowly to the back, so Yang Yi couldn’t help but sweat for her!
但坐在爸爸肩膀上的曦曦抱着爸爸的脑袋，嘻嘻地笑着，很是坚定地说道：“馨儿一定是第一，我相信馨儿也能拿第一呢！”
But Xixi, who was sitting on her father’s shoulder, hugged her father’s head, smiled and said firmly: “Xiner must be the first, I believe Xiner can also take the first place!”
在等兰馨出来的时候，杨轶接到了墨菲打来的电话，看完兰馨比赛后，墨菲已经忍不住了，急急忙忙地打电话过来，询问曦曦的情况。
While waiting for Lan Xin to come out, Yang Yi received a call from Murphy. After watching Lan Xin’s game, Murphy couldn’t bear it anymore and hurriedly called to ask about Xixi’s situation .
“她还不错，游了第一名，一分二十四秒，是她们组第一名。”杨轶笑着跟墨菲汇报道，“馨儿那边我还不了解，看样子前三名的差距不大，不知道具体成绩会如何”
“She’s not bad, she swam the first place, 1 minute and 24 seconds, she was the first place in their group.” Yang Yi smiled and reported to Murphy Hui, “I don’t know about Xiner yet, see It seems that the gap between the top three is not big, I don’t know what the specific results will be”
“馨儿也是第一名！”曦曦在一边灿烂地笑着，拉着爸爸的手，蹦了蹦，想要把自己的话传达给妈妈。
“Xin Er is also No. 1!” Xixi smiled brightly on the side, took her father’s hand, and jumped, trying to convey her words to her mother.
“来来，你跟妈妈说。”杨轶见她那么热切，无奈之下，只好把手机递给曦曦。
“Come on, tell your mother.” Seeing her eagerness, Yang Yi had no choice but to hand over the phone to Xixi.
小姑娘背靠着爸爸的大腿，抱着手机跟妈妈说了起来。
The little girl leaned her back against her father’s thigh, holding her phone and talking to her mother.
一开始还是墨菲在问她，或许也是关心她游泳后的状态，只听见曦曦甜甜地回应道：“没有呢！只是，只是后面有点累，但现在都不觉得累了。”
At first, Murphy was still asking her, maybe she was concerned about her state after swimming, but Xixi responded sweetly: “No! It’s just that I was a little tired later, but I don’t feel tired now. “
“嘻嘻，我也不知道，粑粑说我游得好快，我都看不到她们呀！”
“Hee hee, I don’t know either, Baba said I swim so fast, I can’t even see them!”
曦曦隔了一层浴巾捧着手机，显然是有点别扭的，她很快自己扯下一边的浴巾，露出右边的小胳膊，跟藏族人民白天时候袖袍的穿法一样，空出右手来拿手机跟妈妈说话。
Xixi was holding her mobile phone with a layer of bath towel in between, obviously she was a little awkward. She quickly tore off the bath towel on one side, revealing the small arm on the right, just like the way Tibetan people wear sleeve robes during the day, leaving an empty space. The right hand comes to take the mobile phone and talk to the mother.
这就仿佛解除了封印一样，曦曦抓到机会，兴奋地跟妈妈交流起自己的游泳心得、这种专业泳池的新体会！
As if the seal was lifted, Xixi seized the opportunity and excitedly shared her swimming experience with her mother, a new experience in this professional swimming pool!
还好，墨菲太知道自己女儿的习惯了，她及时地打断了曦曦，笑道：“等一下，曦曦，弟弟也有话要跟你说呢！”
Fortunately, Murphy knew too much about her daughter’s habits, so she interrupted Xixi in time and said with a smile, “Wait a minute, Xixi, my brother has something to tell you too!”
“弟弟也在看吗？”曦曦惊喜地问道。
“Is my brother watching too?” Xixi asked in surprise.
“当然，弟弟还为你加油了呢！”墨菲把手机递向了小曈曈，笑着说道，“曈曈，来，跟姐姐说，姐姐，加油，姐姐，加油，加油”
“Of course, my brother is cheering for you!” Murphy handed the phone to Xiao Jiao and said with a smile, “He, come, tell my sister, sister, come on, sister, come on, come on”
小曈曈刚才被妈妈洗脑了，他一边好奇地将小手抓向了妈妈的手机，一边很敷衍地嘟囔道：“街哟，家呦”
Xiao Jiahao was brainwashed by his mother just now. He curiously grabbed his little hand towards his mother’s mobile phone and mumbled perfunctorily: “Street yo, home yo”
不知道啥意思，反正这叫得挺有意思的，小曈曈在妈妈的感染下，也跟着说了两句，当然，现在他可看不到姐姐了，小家伙的热情下降了许多。
I don’t know what it means. Anyway, it’s very interesting. Xiaojiao also said a few words after being infected by his mother. Of course, now he can’t see his sister, and the enthusiasm of the little guy has dropped a lot. .
“嘻嘻，嘻嘻！”曦曦听到了弟弟的加油声，虽然迷迷糊糊的，但这不正是小曈曈平时说话的特色吗？她喜滋滋地笑了起来，甜甜地说道，“我都不知道呢！我回去要问问弟弟，他看我比赛，就是，就是有没有看到我游得超快的”
“Hee hee, hee hee!” Xixi heard her brother’s cheering voice, although she was dazed, isn’t this the characteristic of Xiaojiao’s usual speech? She laughed happily, and said sweetly, “I don’t even know! I’ll go back and ask my brother if he watched my competition, that is, did he see me swimming super fast”
让曦曦跟妈妈聊了一会儿，杨轶看到兰馨跟兰州凯一起准备出来了，便叫停了小姑娘意犹未尽地诉说，让墨菲和吴静静下来，她们还要带两个小姑娘去换衣服的。
Let Xixi chat with her mother for a while, Yang Yi saw that Lan Xin and Lanzhou Kai were ready to come out together, so she stopped the little girl and told Murphy and Wu Jingjing, they also had to bring two little girls The girl went to change clothes.
“馨儿，你是不是第一名？”曦曦见到兰馨也很高兴，迫不及待地跑过去，拉着兰馨的小手，激动地问道。
“Xin’er, are you number one?” Xixi was also very happy to see Lan Xin, she couldn’t wait to run over, took Lan Xin’s little hand, and asked excitedly.
“那当然了，我游得超级快的！”兰馨微微喘气，小脸蛋累得有点发白，但这会儿，她还是神采飞扬、得意洋洋地说道。
“Of course, I swim super fast!” Lan Xin panted slightly, her little face turning pale from exhaustion, but at this moment, she was still in high spirits and said triumphantly.
咦，还真的被曦曦说对了？
Hey, was Xixi really right?
这时候，兰州凯摇了摇头，笑着揭穿小姑娘：“你还嘚瑟呢？这次是很惊险地拿到了第一名，幸亏是前面游得还不错，后面游得慢了，差点被人追上来。你跟第二名就差了一个手掌不到的距离！”
At this time, Lanzhou Kai shook his head and smiled to expose the little girl: “Are you still squeamish? This time, it was very thrilling to get the first place. Fortunately, the front swim was not bad, but the back swim was slow. , I was almost caught up by someone. You and the second place are within a palm of your hand!”
“兰老哥，不要要求那么高！能够在小组里游到第一，那也是第一名啊！”杨轶拍着手，笑着给兰馨鼓励道。
“Brother Lan, don’t be so demanding! If you can swim to the first place in the group, that’s also the first place!” Yang Yi clapped her hands and encouraged Lan Xin with a smile.
但曦曦却嘟起小嘴巴，告状起来：“但是，但是刚才我说馨儿是第一名，粑粑你都不相信呢！”
But Xixi pouted and complained: “But, but I said just now that Xiner is the first, you don’t believe me, Baba!”
“刚才是没看到，现在确认了，第一名就很好啊！正好，咱们两个第一了！”杨轶笑眯眯地揉了揉两个小姑娘的脑袋，说道，“今天你们俩表现得都很棒，不管成绩如何，拼搏就是胜利，就连馨儿都这么努力地游到了终点，我和兰爸爸都为你们喝彩！”
“I didn’t see it just now, but now it’s confirmed, the first place is good! It’s just right, we two are the first!” Yang Yi rubbed the heads of the two little girls with a smile and said, “Today You both performed very well, no matter what the results are, hard work is victory, even Xiner swam so hard to reach the finish line, my father Lan and I all applaud you!”
“对，馨儿游到后面还是挺不容易的。”兰州凯也顺着杨轶给的台阶，笑着给女儿鼓起掌来。
“Yes, it’s not easy for Xiner to swim to the back.” Lanzhou Kai also followed the steps given by Yang Yi, smiling and applauding her daughter.
兰馨本来还有些不服气地嘟起小嘴巴，现在她更是依赖着杨轶为她说话，看着杨轶，努力地叫起苦来：“那可不是吗？我都没力气了，所以才游得慢了，这么长呢！可不好游了，曦曦都说会累的。”
Lan Xin pursed her little mouth in dissatisfaction, but now she is relying on Yang Yi to speak for her, looking at Yang Yi and screaming hard: “Isn’t that right? I don’t have the strength. That’s why I swim slowly, it’s so long! But it’s not easy to swim, Xixi said that it will be tiring.”
曦曦连忙点了点头，说道：“对啊，游到后面好累的。”
Xixi nodded quickly and said, “Yes, it’s tiring to swim to the back.”
“没关系，你拼到了最后，本来已经是给了杨爸爸和你爸爸很大的惊喜了！”杨轶连忙柔声安慰道，“现在还拿了第一，更是喜上加喜嘛！非常棒！”
“It doesn’t matter, you fought to the end, you already gave Dad Yang and your dad a big surprise!” Yang Yi quickly comforted her softly, “Now that you have won the first place, I am even more delighted. Well! It’s great!”
兰馨这才抹去了不开心的表情，嘻嘻一笑，撒娇似地缠着杨轶说道：“那，那杨爸爸，我可以和曦曦一起，多吃一点雪糕吗？我们都游得好累了！”
Lan Xin wiped off her unhappy expression, giggling, and pestering Yang Yi like a spoiled child: “Then, Dad Yang, can I eat more ice cream with Xixi? We all So tired from swimming!”
“对哦！还要吃雪糕。”曦曦这时候才想起来，不过，此时的小姑娘有点像猪队友，热情地给兰馨打岔，说道，“可是，馨儿，我们要等到回家才能吃雪糕呀！在这里没有雪糕吃”
“That’s right! I also want to eat ice cream.” Xixi only remembered at this time, but the little girl at this time was a bit like a pig teammate, interrupting Lan Xin enthusiastically, saying, “But, Xiner, we want to I can’t eat ice cream until I get home! There is no ice cream here”
兰馨的五十米游泳成绩是一分三十二秒，比曦曦的一分二十四秒慢了一些。
Lan Xin’s 50-meter swimming time was 1 minute and 32 seconds, which was slightly slower than Xixi’s 1 minute and 24 seconds.
不过，等两个小姑娘洗过澡，换了干爽的衣服出来，她们七到八岁女生组的比赛已经全部结束！杨轶和兰州凯带着孩子们略作停留，等待最后的成绩公布。
However, by the time the two little girls have taken a bath and changed into dry clothes, their seven- to eight-year-old girls’ competition is over! Yang Yi and Lanzhou Kai took the children for a while, waiting for the final results to be announced.
“曦曦的成绩应该还有希望竞争前八名。”兰州凯跟杨轶讨论着。
“Xixi’s performance should still hope to compete for the top eight.” Lanzhou Kai discussed with Yang Yi.
杨轶稍微谦虚了两句，但他还是很期待的。
Yang Yi said a little modestly, but he was still looking forward to it.
然而，出乎杨轶的意料，或者说他有点低估了江城那些孩子的实力了！
However, beyond Yang Yi’s expectations, or he underestimated the strength of those children in Jiangcheng!
曦曦和兰馨虽然都排在了小组第一，但最终全部选手的成绩公布出来，曦曦仅仅是排在了第十二名！兰馨不用想，她排在了更后的位置。
Although Xixi and Lan Xin were both ranked first in the group, the results of all the contestants were finally announced, and Xixi was only ranked 12th! Lan Xin didn’t need to think about it, she was in the last position.
游得最快的是一个叫苏樱樱的女孩，五十六秒！
The fastest swimmer was a girl named Su Yingying, fifty-six seconds!
第二名、第三名的成绩都已经破一分钟了！
The 2nd and 3rd places have been broken for one minute!
“这肯定是专门练游泳的！”在榜单公布处，满怀期待地挤进来看的杨轶，听到别人这么讨论前几名的孩子。
“This is definitely for swimming!” At the announcement of the list, Yang Yi, who squeezed in expectantly, heard others discussing the top children.
也确实有可能，毕竟才是七、八岁的小女孩，游到一分钟以内，可以说实力非常强劲了！
It is indeed possible, after all, she is only a seven- or eight-year-old girl. If she swims within one minute, she can be said to be very strong!
杨轶轻轻地咂了咂舌，原本他还以为曦曦很厉害，但没想到跟真正厉害的人比起来，还是有不小的实力差距！曦曦才排到第十二名，说明她和兰馨所在的小组，没有真正强劲的对手
Yang Yi smacked his tongue lightly. Originally, he thought Xixi was very powerful, but he didn’t expect that compared with the really powerful people, there was still a big gap in strength! Xixi only ranked 12th, which means that the group she and Lan Xin are in have no real strong opponents
可能即便兰州凯说过了，但体委那边的人，还是偷偷地给他卖了个面子吧？
Perhaps even though Lanzhou Kai said it, the people from the Sports Commission secretly sold him a face, right?
不过，知道结果后，原本还有点期待的杨轶反而释然了。
However, after knowing the result, Yang Yi, who was still looking forward to it, was relieved.
他回到两个小姑娘身边，笑容满面地说道：“好啦，没有进前八名~IndoMTL.com~不过没关系，你们今天表现得都很不错，待会还有奖状颁发给你们！据说还有一个小奖品。”
He went back to the two little girls and said with a big smile: “Okay, I didn’t make the top eight~IndoMTL.com~ But it’s okay, you guys are doing very well today, and there will be awards for you later. It is said that there is also a small prize.”
“可是，可是就没有奖杯了呀！”曦曦抱着爸爸的手，小声地说道。她有些遗憾地转头看向工作台那边，那里摆了八个金灿灿的小奖杯。
“But, but there is no trophy!” Xixi whispered, holding her father’s hand. With some regret, she turned her head to look at the workbench, where there were eight small golden trophies.
当然，还有一叠叠奖状，一本本笔记本。这些都是每个参赛选手都能拿到的小奖品——正好可以提前打印出名字，省得现在赶着一个个写出来。前八名的奖品除了这些和奖杯以外，还有一桶花生油，冠军的奖品倒是换成了一台夏天里最需要的落地大风扇
Of course, there are stacks of awards and notebooks. These are small prizes that every contestant can get – just in time to print out the names in advance, so as not to rush to write them one by one now. In addition to these and trophies, the top eight prizes also have a bucket of peanut oil. The champion’s prize is replaced by a large floor fan that is most needed in summer
这些奖品，都是兰州凯的公司赞助的。
These prizes are sponsored by Lanzhou Kai’s company.
曦曦最期盼的还是那些奖杯，她觉得很好看。
What Xixi looks forward to the most is those trophies, which she thinks are beautiful.
但都不等杨轶安慰她，兰馨便大大咧咧地说道：“哎呀，曦曦，有什么关系嘛！不就是一个奖杯？没有就没有了！我们赶紧出去买雪糕吃吧！”
But without waiting for Yang Yi to comfort her, Lan Xin said carelessly: “Oh, Xixi, what does it matter! Isn’t it just a trophy? If you don’t have it, it’s gone! Let’s go out and buy ice cream to eat!”
曦曦被兰馨带出了刚才的小情绪，她也忍不住咯咯一笑：“好吧！馨儿，我本来都不想吃的，但你都把我说得想吃了呢！”
Xixi was brought out by Lan Xin, and she couldn’t help giggling: “Okay! Xiner, I didn’t want to eat it at all, but you made me want to eat it! “