House Dad’s Literary Life Chapter 1173: This is the dog! (three/three)

Published:

高速文字首发

High-speed text first

手机同步阅读

Mobile phone synchronization reading

“馨儿,这道题你要不要我教你怎么做啊?你都看了好久!”

“Xin Er, do you want me to teach you how to do this question? You’ve read it for a long time!”

夏天的太阳落得比较晚,两个小姑娘坐在偏厅的书桌前写作业的时候,窗外的天空还是燃烧着紫红色的余晖,景色美不胜收,兰馨都有些沉迷在其中,写了不到一会儿作业,她又走神了。收藏本站┏Ⅹ④③⑨⑨┛但还好,尽职尽责的曦曦在旁边呢!

The sun sets late in the summer. When the two little girls were sitting at the desk in the side hall doing their homework, the sky outside the window was still burning with purple afterglow. After a while of homework, she lost her mind again. Favorite this site┏Ⅹ④③⑨⑨┛ But fortunately, the conscientious Xixi is by the side!

兰馨回过神来,她嘟着小嘴巴说道:“不用啦!我都会做的。”

Lan Xin came back to her senses, she pouted and said, “No need! I will do it all.”

这话不虚,其实兰馨也挺聪明的,成绩比不上曦曦,但毕竟还是排在了班级前十,暑假作业里大部分题目,她都会做,只是这个小姑娘有拖延症,一次次把她妈(咳咳)逼得着急上火!

This is true, Lan Xin is actually quite smart, her grades are not as good as Xixi, but she is still ranked in the top ten of the class after all, she can do most of the summer homework, but this little girl procrastinates Symptoms, her mother (cough cough) was forced to get angry again and again!

但现在有曦曦在看着她做作业,兰馨的效率又高了起来,杨轶都不用陪在旁边,他看了一会儿,便把这个工作交给曦曦,自己去厨房给兰馨做好吃的了!

But now that Xixi is watching her doing her homework, Lan Xin’s efficiency has increased again, and Yang Yi doesn’t need to be by her side. After watching for a while, he handed the work to Xixi, and went to the kitchen Lan Xin is delicious!

现在看来,曦曦的作用还是很明显的。

Now it seems, Xixi’s role is still very obvious.

“好吧!”曦曦看到兰馨又在奋笔疾书了,便端正地坐回去,一会儿看看自己手里的书,一会儿又转头看看兰馨,嘴里嘀咕道,“作业不多呀,做完就可以吃饭了呢!”

“Okay!” Xixi saw that Lan Xin was writing again, so she sat back upright, looked at the book in her hand for a while, then turned to look at Lan Xin again, and muttered, “There’s not much homework, you can eat when you’re done!”

这时候,小曈曈正夹着一个小熊公仔从旁边走过,他好奇地看了看姐姐们,但没有驻足停留,一路穿过偏厅来到饭厅。

At this time, Xiao Haoyu was walking by with a bear doll in between. He looked at the sisters curiously, but did not stop, and walked all the way through the side hall to the dining room.

饭厅的桌子上摆着一个盒子,跟兰馨家里的那个一模一样。值得一提的是,小曈曈跟着姐姐、爸爸妈妈回家,压根不知道那盒蛋糕后来被兰馨姐姐吃完了,坐上车的小家伙想起这件事的时候,却发现车上还有一个,便放下心来。

There is a box on the table in the dining room, exactly like the one in Lan Xin’s house. It is worth mentioning that Xiao Jiao went home with her sister and her parents. She didn’t even know that the box of cakes was eaten by Lan Xin’s sister. One, let go.

至于现在,小曈曈的肚子也不饿,他只是跟国王巡视自己的领地一样,摇摇晃晃地来看一眼,然后便嘻嘻一笑,心满意足地转身回去。

As for now, Xiao Haoyu is not hungry either, he just staggered to take a look like a king patrolling his own territory, then he smiled and turned back contentedly.

但再次回到偏厅的时候,小曈曈就直接被妈妈给逮住了,墨菲跟打劫一样,将小曈曈抱着就跑,一溜烟带回到客厅,她刚才和吴静静坐在沙发上聊天,现在抱着小曈曈回到沙发上,笑着跟吴静静说道:“他老是喜欢跟姐姐们一起玩,现在可不行,不能让他打扰了姐姐做作业。”

But when he returned to the side hall again, Xiaojiao was directly caught by his mother. Murphy, like a robbery, carried Xiaojiao and ran away, and took him back to the living room in a flash. She and Wu Jing just now Sitting quietly on the sofa chatting, now holding Xiao Jiao back on the sofa, he smiled and said to Wu Jingjing: “He always likes to play with his sisters, but now he can’t. He can’t let him disturb my sister’s homework.”

这可就太冤枉小曈曈了啊!可惜,小曈曈不会为自己伸冤。

This is too wrong for Xiao Jiao! It’s a pity that Xiao Jiao will not avenge himself.

墨菲和吴静静本来在聊一些购物的事情,现在有小曈曈在,她们便兴致勃勃地逗起了小家伙。

Murphy and Wu Jingjing were chatting about shopping, but now that Xiao Jiao is around, they happily teased the little guy.

“曈曈,这个叫什么?”吴静静指着小曈曈那个小熊公仔,笑着问道。

“Haojiao, what is this called?” Wu Jingjing pointed at the little bear doll of Xiaojiaojiao and asked with a smile.

小曈曈低头看了一眼,手指也指着小熊公仔,嘟着小嘴说道:“狗狗!”

Xiao 曈曈 glanced down and pointed at the little bear doll, pouting and saying, “Dog!”

吴静静傻眼了:“啥?”

Wu Jingjing was dumbfounded: “What?”

墨菲在一边笑得前俯后仰的,拍着沙发跟吴静静笑道:“忘记跟你说了,现在他有点分不清长毛的东西,要么是狗狗,要么是猫猫。”

Murphy leaned back and forth while laughing, patted the sofa and laughed with Wu Jingjing: “Forgot to tell you, now he can’t tell the difference between long-haired things, either dogs or cats. .”

小曈曈疑惑地看了一眼妈妈,不知道妈妈为什么笑得那么厉害,但他觉得妈妈说得不对,连忙拿着小熊公仔转过身来,摆着另一只小手,跟妈妈说道:“唔唔,猫猫,不是,不是!”

Xiaojiao glanced at his mother suspiciously, not knowing why her mother laughed so hard, but he felt that what her mother said was wrong, he quickly turned around with the little bear doll, held the other small hand, and said to his mother : “Well, cat, no, no!”

墨菲和吴静静笑着,没注意小曈曈一本正经地指着小熊公仔黑褐色的鼻子,努力纠正妈妈的判断:“狗狗!”

Murphy and Wu Jingjing smiled, but did not pay attention to Xiaojiao sternly pointing at the black-brown nose of the little bear doll, trying to correct her mother’s judgment: “Dog!”

吴静静笑着摇了摇头,说道:“曈曈,这个叫熊,你说,熊宝宝!”

Wu Jingjing shook his head with a smile, and said, “Hey, this is a bear, you say, baby bear!”

小曈曈扭过头来,有些困惑地看着吴静静,一会儿后,他又转过头坚定不移地指向小熊公仔,嘴巴微微嘟着,声音小小地嘟囔道:“狗狗!”

Xiaojiao turned his head and looked at Wu Jingjing with some confusion. After a while, he turned his head and pointed at the little bear doll firmly, his mouth pouted slightly, and he muttered in a small voice: “Dog!”

明明就是狗狗嘛!我们家包子也有这样黑色的、软软的大鼻子!猫猫的鼻子就没那么好看了,而且很小,有的还是粉红色的……

It’s obviously a dog! Our buns also have such a big black, soft nose! The cat’s nose is not so good-looking, and it is very small, and some are still pink…

……

丁湘周一便回去工作了,而郭子意在家多住了两天,才准备回粤省帮丁湘的忙。临走的时候,谭慧珍当然还是跟天下大多数母亲一样,给郭子意准备了许多吃的、用的,装了满满的一大箱子。

Ding Xiang went back to work on Monday, while Guo Ziyi stayed at home for two more days before going back to Guangdong to help Ding Xiang. Before leaving, Tan Huizhen, of course, like most mothers in the world, prepared a lot of food and use for Guo Ziyi, and packed a big box full of them.

“妈,带不了那么多。”郭子意哭笑不得地说道。

“Mom, I can’t bring that much.” Guo Ziyi said with tears in his eyes.

“怎么会带不了?你待会直接去机场托运,然后到了粤省,不还有专车接送你吗?”谭慧珍驳斥道。

“Why can’t you bring it? You will go directly to the airport to check in later, and then you will arrive in Guangdong Province. Isn’t there a special car to pick you up?” Tan Huizhen refuted.

“也吃不了那么多啊,我又不是去一趟就半年不回来,一两个星期还回来一次,用得着带这么多吗?而且像这些火腿、鱼干、薯粉,到地方也有的买啊!您可别小瞧粤省的市场。”郭子意无奈地说道。

“I can’t eat that much. I don’t come back for half a year after I go there, and I come back once a week or two. Do I need to bring so much? And like these ham, dried fish, and potato flour, to There are some places to buy them! Don’t underestimate the market in Guangdong Province.” Guo Ziyi said helplessly.

“没说让你带过去全都吃完的,我怕你吃不惯粤省的菜,一部分,你让丁湘给你做,以前她来家里,我让保姆教过她怎么做咱们江南这些地道菜的。另一部分,你可以分给同事,分给村里的乡亲们,我和你爸下过乡,知道这些村民其实人还是很淳朴的,你对他们好,他们也对你好!”谭慧珍一边打包着,一边絮絮叨叨地叮嘱道。

“I didn’t tell you to bring it over and eat it all. I’m afraid you won’t be used to the food in Guangdong province. You asked Ding Xiang to cook it for you. I asked the nanny to teach her how to cook it when she came to the house before. The authentic dishes of Jiangnan. The other part, you can share it with your colleagues and the villagers in the village. I have been to the countryside with your father, and I know that these villagers are actually very simple people. You treat them well, and they treat you well. !” Tan Huizhen rambled while packing.

“粤省当地的菜也挺好吃的,没有什么不习惯。”郭子意小声嘀咕了几句。

“The local food in Guangdong Province is also very delicious, there is nothing I am not used to.” Guo Ziyi whispered a few words.

“什么?”谭慧珍抬起头来。

“What?” Tan Huizhen raised her head.

郭子意连忙摇头:“没,没说什么。”

Guo Ziyi quickly shook his head: “No, I didn’t say anything.”

谭慧珍有些狐疑地问道:“你们在粤省的乡下都怎么吃饭?之前你说丁湘还会给你做饭,不会是假的吧?她太忙了?”

Tan Huizhen asked suspiciously: “How do you all eat in the countryside of Guangdong Province? You said before that Ding Xiang would cook for you, wouldn’t it be fake? She’s too busy?”

郭子意连忙解释道:“不是啊,丁湘姐那边,忙是忙了点,但不是还有我帮她做点事情吗?妈,您可别小瞧我了,有我帮她,她轻松很多。然后平时我们要么在老乡家吃饭,要么是丁湘姐下厨……我们好几个人一起吃,大家都说丁湘姐做的菜好吃呢!”

Guo Ziyi hurriedly explained: “No, Sister Ding Xiang is busy, but isn’t there me to do something for her? Mom, don’t underestimate me, with me helping her, she will be more relaxed. A lot. Then we usually either eat at a fellow villager’s home, or Ding Xiang cooks… Several of us eat together, and everyone says that Ding Xiang’s dishes are delicious!”

最后一句,不用说,是郭子意觉得要露馅,自己慌忙加上去的。

The last sentence, needless to say, was added by Guo Ziyi who felt he was going to reveal his secrets.

谭慧珍却没有对此再做什么评论,只是,她在收拾到最后的时候,起身到房间里拿出一套新的护肤品,其中有面膜,也有护肤乳、防晒霜等等,都装在一个盒子里了。

Tan Huizhen did not comment on this, but when she was finishing packing, she got up and went to the room to take out a new set of skin care products, including face masks, skin lotions, sunscreens, etc. Packed in a box.

“这个你拿给丁湘,粤省的天气估计很热,这次看到她,比以前晒得更黑了!女人要懂得爱护自己才行~IndoMTL.com~工作再忙,也要注重保养!”谭慧珍头也不抬,直接将盒子装进了郭子意的行李箱里。

“You take this to Ding Xiang, the weather in Guangdong Province is expected to be very hot, this time I see her, and the sun is even darker than before! Women need to know how to take care of themselves~IndoMTL.com~ No matter how busy they are at work, Pay attention to maintenance!” Tan Huizhen put the box into Guo Ziyi’s suitcase without raising her head.

郭子意也不是笨人啊,这个时候,他也察觉到了有点不对劲,一边汗毛立了起来,一边心里七上八下的,不知所措。

Guo Ziyi is not stupid either. At this time, he also noticed that something was wrong, his hair stood up, and he was confused and at a loss.

但谭慧珍不明说,他也不敢问,毕竟直接问,那就是自爆了啊!

But Tan Huizhen didn’t know what to say, and he didn’t dare to ask. After all, asking directly would be self-destruction!

郭子意只能是紧张得口干舌燥,小心翼翼地“嗯”了一声。

Guo Ziyi could only be so nervous that his mouth was dry, and he cautiously said “um”.

但直到郭子意坐上飞机,他都没有能够在自己老妈脸上看出一丝端倪。

But until Guo Ziyi got on the plane, he couldn’t see a clue on his mother’s face.

“这究竟是什么回事?为什么忽然给丁湘姐送起了化妆品?”郭子意坐在飞机上,连手中的剧本都看不下去了,皱着眉头,自己琢磨了起来。

“What the **** is going on here? Why did you suddenly send makeup to Sister Ding Xiang?” Guo Ziyi sat on the plane and couldn’t even read the script in his hand. He frowned and pondered for himself.

难道是真的出了破绽,才把丁湘姐叫回来一趟?

Is it true that there was a flaw and that Ding Xiang was called back?

但郭子意又觉得不应该,因为丁湘来家里的时候,郭正岩表现得很正常,公事公办的样子,不像是在和儿子、儿子的女朋友交流的态度。

But Guo Ziyi thinks it shouldn’t, because when Ding Xiang came to the house, Guo Zhengyan behaved very normal, businesslike, not like he was communicating with his son and his son’s girlfriend.

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.