House Dad’s Literary Life Chapter 1059: Little bugs (two/three)

Published:

第二天早晨,杨轶例行的,早早地将曦曦叫起来,到别墅区的湖边跑步,锻炼身体,顺便打两套拳。小姑娘锻炼完,额头上汗涔涔的,调皮的刘海都被牢牢地粘住,但她跟爸爸回来,没有急着回去休息、洗澡。

The next morning, Yang Yi routinely called Xixi up early, went for a run by the lake in the villa area, exercised, and played two sets of boxing by the way. After the little girl finished exercising, her forehead was dripping with sweat, and her naughty bangs were firmly stuck, but she came back with her father and did not rush back to rest and take a bath.

“粑粑,粑粑!”小姑娘好像想到了什么一样,伸手去拉了拉爸爸,将他带到了自己的“种植区”。

“Baba, Baba!” As if thinking of something, the little girl reached out and pulled Dad, and brought him to her “planting area”.

杨轶看着正拉着自己的手,跟拉车一样,努力地往前走的曦曦,好笑地挑了挑眉头,问道:“干嘛?你要收割你种植的蔬菜吗?现在你新种上的黄豆芽都可以吃了,要不要今天割上一些,做个小菜?”

Yang Yi looked at Xixi, who was pulling her hand, just like pulling a cart, trying to move forward, raised her eyebrows in a funny way, and asked, “Why? Do you want to harvest the vegetables you planted? ? Now you can eat the newly planted soybean sprouts. Would you like to cut some and make a side dish today?”

曦曦种植这些,杨轶是极力赞同的,而且小家伙还坚持了一个多月,每天殷勤地给它们除草、浇水,但有点不好,就是曦曦舍不得把这些自己种得漂漂亮亮的蔬菜吃掉。

Xixi planted these, Yang Yi strongly agreed, and the little guy persisted for more than a month, diligently weeding and watering them every day, but it was a little bad, that is, Xixi was reluctant to plant them. Pretty bright vegetables to eat.

还好,家里不穷,她的“劳动成果”才得以保存……

Fortunately, her family is not poor, so her “labor achievements” can be saved…

这不,听爸爸这么一说,她连忙用力地摇头,仰着小脑袋,嘻嘻地笑道:“不是啦,粑粑,才不是要吃这些啦!我是想让粑粑帮帮我,抓一下小虫子,然后,然后我……找个东西,把它们带到学校,给小丫吃。”

No, after hearing what her father said, she quickly shook her head vigorously, raised her little head, and giggled: “No, Baba, I don’t want to eat these! I want Baba to help me. , catch the little bugs, and then, then I… find something, bring them to school, and feed the little girl.”

曦曦本来想法很简单,她可以“直接”将虫子带过去。但很快,小姑娘又想到,自己很害怕这些小虫子啊!

Xixi had a very simple idea, she could “directly” bring the bugs there. But soon, the little girl thought again that she was very afraid of these little bugs!

于是,她的声音又低沉下去,后面都是嘟囔着说的,一边说着,她还在努力地转动着脑袋想办法。

So, her voice was low again, and she was muttering behind her, while she was talking, she was still trying to turn her head to think of a way.

“你可以用小瓶子装着,这样它们跑不出来。”杨轶好心地帮她想办法。

“You can put it in a small bottle so they can’t escape.” Yang Yi kindly helped her find a way.

“对,用小瓶子装着,那种很漂亮的小瓶子,玻璃的,可以装很多小虫子了。”曦曦眼睛一亮,欣喜地说道,“粑粑好厉害呢!”

“Yes, it’s in a small bottle, that kind of very beautiful small bottle, glass, which can hold a lot of small bugs.” Xixi’s eyes lit up and she said happily, “Baba is amazing!”

“但是你如果带去了学校,你还是不敢碰这些小虫子,怎么喂给小丫吃?”虽然曦曦的崇拜,杨轶很受用,不过他还是觉得小姑娘抓虫子去学校的想法好笑,便笑着问道。

“But if you bring them to school, you still dare not touch these little bugs, how can you feed them to the little girl?” Although Xixi’s admiration, Yang Yi is very useful, but he still thinks that the little girl catches the bugs and goes to school The idea is funny, he asked with a smile.

但杨轶没想到,曦曦只是迟疑了一下,她这一次思维很敏捷,一下子找到了办法:“我可以把小虫子倒出来给小丫吃啊!”

But Yang Yi didn’t expect that, Xixi just hesitated for a while. This time she was very quick in thinking and found a way at once: “I can pour out the little bugs for Xiaoya to eat!”

杨轶看着劲头十足的小姑娘,看着她明亮的眼眸和喜悦的笑容,他一时间竟然想不到有什么可以拒绝的理由。

Yang Yi looked at the energetic little girl, her bright eyes and happy smile, and he couldn’t think of any reason to refuse for a while.

那就抓虫子吧!

Then catch the bugs!

杨轶找了个玻璃小瓶子,以前装装饰品的,他问过墨菲说不需要了之后,便将里面的小星星、金丝缕线等等杂七杂八的东西弄出来,倒不用清洗,准备拿去装小昆虫。

Yang Yi found a small glass bottle, which used to be used for decorations. After he asked Murphy and said he didn’t need it, he took out the small stars, golden threads and other miscellaneous things in it. Cleaned and ready to hold small insects.

当然,杨轶没有打算上演空手抓虫子的戏码,他翻开家庭医疗箱,拿出一把小镊子,一边领着曦曦往外走,一边解释道:“爸爸用这个来抓小虫子,然后你也可以用这个将小虫子夹出来,爸爸帮你捉到之后,都会弄死那些小虫子的,所以你不用害怕!”

Of course, Yang Yi didn’t plan to play the scene of catching bugs with his bare hands. He opened the family medical box, took out a pair of tweezers, and while leading Xixi out, he explained: “Dad uses this to catch little bugs. , and then you can also use this to clip out the little bugs, after Dad helps you catch them, they will kill those little bugs, so you don’t have to be afraid!”

“嗯嗯!”曦曦喜滋滋地点了点头,走一步,蹦两步,跟在爸爸的身后。

“Hmm!” Xixi nodded happily, took one step, jumped two steps, and followed behind her father.

反正还没有上手,曦曦根本不知道自己的承受极限是多少,现在她就眼巴巴地盼着爸爸抓虫子。

Anyway, she hasn’t gotten started yet, and Xixi doesn’t know how much she can bear. Now she is eagerly waiting for her father to catch the bugs.

因为曦曦平时打理得很勤快,“种植区”的小虫子几乎绝种了!

Because Xixi usually takes care of it very diligently, the little bugs in the “planting area” are almost extinct!

“哎,真的是,平时不需要的时候倒是有很多,现在想要的时候,一个都没有!”杨轶都忍不住吐槽了几声,杨轶翻了好久,连小甲虫都没有,最终在白菜花的叶缝里捉到了一条小青虫勉强交差。

“Hey, really, there are a lot of times when I don’t need it, but now when I want it, I don’t have one!” Yang Yi couldn’t help but complain a few times. None, and finally caught a small caterpillar in the crack of the cabbage flower and barely crossed.

不过,这小青虫也是瘦瘦小小、营养不良的那种,可以说都不够人塞指甲缝。

However, this little caterpillar is also thin, small, and malnourished, and it can be said that it is not enough to be stuffed between fingernails.

杨轶用小镊子夹了夹它的脑袋,顿时小青虫便缩成一团……应该是死了,只是,这缩成一团,看起来就很有“味道”了……

Yang Yi used tweezers to clamp its head, and the little green worm shrunk into a ball…it should be dead, but it looks like it has a “taste” when it shrunk into a ball…

“粑粑,小虫子如果死了,小丫会不会不喜欢啊?”曦曦在一边按着膝盖,俯着身子看着蹲在花盆旁边的爸爸操作,小声地提问道。

“Baba, if the little bug dies, won’t Xiaoya not like it?” Xixi asked in a low voice while pressing her knees, leaning over to watch the operation of her father who was squatting next to the flowerpot.

“不会,很多人喂鸟都是用晒干的虫子,它应该都能吃的。”杨轶说道,不过,他微微苦笑,跟曦曦说道,“现在就这么一点虫子了。你就当成小点心,先喂给它吃吧,另外,你可以喂它吃一些昨天爸爸给你的,打磨过的小米粉末。”

“No, many people feed birds with sun-dried worms, and it should be able to eat it.” Yang Yi said, however, he smiled slightly and said to Xixi, “There are only a few worms now. You can treat it as a snack, feed it first, and you can feed it some ground millet powder that Dad gave you yesterday.”

因为这种小鸟嗉囊和砂囊,直接吃小米消化不好,所以昨天跟曦曦查完资料后,杨轶也跟曦曦给小丫准备了一小包可以喂很久的口粮。

Because of this kind of small bird’s crop and gizzard, eating millet directly is not good for digestion, so after checking the information with Xixi yesterday, Yang Yi and Xixi also prepared a small packet of rations for Xiaoya that can be fed for a long time.

“嗯嗯!”曦曦乖巧地点了点头。

“Hmmmm!” Xixi nodded obediently.

“然后,今天中午,爸爸不是跟你说,要过去学校,带你的小丫去看医生吗?”杨轶笑着直起身来,说道,“到时候,我再顺便给它买一些面包虫,适合它吃的画眉料,这样它以后能吃的东西就多了!”

“Then, at noon today, didn’t my father tell you to go to school and take your little girl to see a doctor?” Yang Yi straightened up with a smile and said, “I’ll buy it by the way. Some mealworms, suitable thrush for it, so that it can eat more things in the future!”

“好啊!”曦曦喜滋滋地点着小脑袋,屁颠屁颠地跟在爸爸的背后。

“Okay!” Xixi nodded her head happily and followed behind her father.

瞧她高兴的样子,好像她才是小丫一样!

Look at her happy look, as if she is the little girl!

……

一只小鸟,牵动了很多孩子的心,可不只是曦曦在为它着想,其他小朋友也都惦记着它。

A little bird has touched the hearts of many children, not only Xixi is thinking about it, but other children are also thinking about it.

所以,曦曦早早地来到学校之后,便看到好多同学都给小丫准备了新鲜的吃食,有苹果块,也有面包屑,还有的小朋友,将自己早上吃的包子皮,搓成了小圆团,偷偷地揣在兜里带过来。

So, after Xixi came to school early, she saw that many classmates prepared fresh food for Xiaoya, including apple cubes, bread crumbs, and some children, who took the buns they ate in the morning, Kneaded into small round balls, and brought them secretly in the pocket.

当然,最让曦曦高兴的是,小丫经过了一晚上的休息,终于恢复了不少精神,它虽然不能飞,但细细的小脚丫可是很有力,在小小的笼子里蹦来蹦去,啾啾地冲这些围观的小朋友叫着。

Of course, what makes Xixi the most happy is that after a night’s rest, Xiaoya finally recovered a lot of energy. Although it can’t fly, its thin feet are very strong, and in a small cage Jumping up and down, chirping and shouting at these onlookers.

它还挺大胆的,别人把苹果块丢进去,它都很高兴地啄着吃,翘起来的尾巴,一扭一扭的,活泼得都不像一只受伤的小鸟!

It’s quite audacious. When someone throws apple blocks in it, it happily pecks and eats it. With its tail up and twisted, it’s so lively that it doesn’t look like a wounded bird!

“它的小笼子脏了。不要把苹果放在脏脏的上面给它吃!”王磊磊在旁边,他个子矮矮的,够不着,便着急地跳了跳,抗议道。

“Its small cage is dirty. Don’t put apples on the dirty ones for it to eat!” Wang Leilei was beside him. He was short and out of reach, so he jumped anxiously and protested.

“来了,来了!”周四的负责人曹若琳倒是很热情,她拿着擦窗子的抹布就跑了过来~IndoMTL.com~打开小笼子,伸手进去擦了擦鸟屎。

“Come, come!” Cao Ruolin, the person in charge of Thursday, was very enthusiastic. She ran over with a window-cleaning rag~IndoMTL.com~ opened the small cage, reached in and wiped the bird droppings.

很快,小笼子里面又变得干干净净的,只是这块抹布变得又脏又臭。

Soon, the inside of the small cage became clean again, but the rag became dirty and smelly.

“哎呀,你们谁可以帮我洗一下?”曹若琳看到了抹布上的鸟屎,后悔的劲儿才冒了出来,她着急地捏着抹布一个角,顿了顿脚,“求求你们了!”

“Oh, who can help me wash it?” Cao Ruolin saw the bird droppings on the rag, and she felt regretful. She hurriedly pinched a corner of the rag and paused, “I beg You guys!”

然而,所有的小朋友都往后退一步,怯生生地看着她手中沾了鸟屎的抹布。

However, all the children took a step back and looked timidly at the rag with bird droppings in her hands.

“那,那我再买一条抹布好了!”曹若琳有些赌气地将抹布扔到后面的垃圾桶里,闷闷不乐地嘟囔道。

“Then, then I’ll buy another rag!” Cao Ruolin threw the rag into the trash can at the back, muttering sullenly.

班长大人的家境其实也很不错,平时接送她的,是比杨轶开的车还要昂贵的豪车。虽然她因为当班长上瘾了,太爱打报告,有点受到一些同学的敌视,但实际上,曹若琳并不是一个性格很糟糕的孩子。

The family background of the class leader is actually very good. She usually picks her up in a luxury car that is more expensive than the car driven by Yang Yi. Although she was addicted to being a monitor, she liked to report too much, and was a little hostile to some classmates, but in fact, Cao Ruolin was not a child with a bad personality.

曦曦跟她的相处不咸不淡,谈不上特别好,但曦曦对她也并没有偏见。

The relationship between Xixi and her is neither salty nor light, not particularly good, but Xixi has no prejudice against her.

这不,曦曦听到她不开心的声音,便主动地安慰道:“班长,你别着急啊!中午,我的粑粑会给小丫买很多东西,这样,我们以后给它打扫卫生,都不用担心了!”

No, when Xixi heard her unhappy voice, she took the initiative to comfort her: “Squad leader, don’t worry! At noon, my papa will buy a lot of things for Xiaoya, so we will clean it later. Hygiene, don’t worry about it!”

曹若琳对曦曦的安慰没有太在意,不过,她的注意力被曦曦攥着的那个玻璃小瓶子吸引了,好奇地问道:“曦曦,你这个是什么啊?”

Cao Ruolin didn’t pay much attention to Xixi’s comfort, but her attention was attracted by the glass bottle that Xixi was holding, and she asked curiously, “Xixi, what is this of you?”

“是小虫子,早上我粑粑给小丫抓的呢!不过只有一个小虫子,小丫只能当点心吃,等到了中午,我粑粑买很多干的虫子过来给小丫,它肯定会非常喜欢的!”曦曦甜甜一笑,介绍道。

“It’s a little bug, I caught it for Xiaoya in the morning! But there is only one little bug, and Xiaoya can only eat it as a snack. After noon, I bought a lot of dry bugs for Xiaoya, it must be I will like it very much!” Xixi introduced with a sweet smile.

小姑娘另一只手上抓着小镊子,她准备要给小丫喂小虫子吃了!

The little girl is holding tweezers in the other hand, she is going to feed the little worms to her!

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.