House Dad’s Literary Life Chapter 1010: Delicious food during tooth change

Published:

中午十一点多钟,一辆黑色的保姆车停在了汇嘉小学外头,杨轶拉了手刹后,拿出来手机。刚才他在开车的时候,就感觉到有短信的震动提示。

Around 11:00 noon, a black nanny car was parked outside Huijia Primary School. Yang Yi pulled the handbrake and took out his mobile phone. When he was driving just now, he felt a vibration reminder of a text message.

今天杨轶来学校,是给曦曦送午饭的。小姑娘下门牙松动之后,食欲不振,在家里还好,有他照顾着。杨轶担心的是小姑娘会吃不下学校饭堂的午饭(可能比较硬)!

Today, Yang Yi came to school to deliver lunch to Xixi. After the lower front teeth were loosened, the little girl lost her appetite. She was fine at home, with him taking care of her. What Yang Yi is worried about is that the little girl will not be able to eat the lunch in the school canteen (it may be hard)!

这个换牙和长身体的关键时间,曦曦可不能吃不好睡不香,营养跟不上,面黄肌瘦的可不行。

At this critical time for changing teeth and growing body, Xixi can’t eat or sleep well, and can’t keep up with nutrition.

所以杨轶在家里做好了午饭之后,还带了一份,从亭山区赶来邬湖区给小姑娘送饭。

So after Yang Yi made lunch at home, he brought a copy and came to Wuhu District from Tingshan District to deliver meals to the little girl.

不过,现在有人发短信找杨轶干什么呢?而且不是一下两下,它还连着震了好几次!杨轶估计是出了什么事情。

However, why are some people texting Yang Yi now? And not once or twice, it also vibrated several times in a row! Yang Yi guessed that something had happened.

果然,杨轶看到手机上,有好几条来自后浪科技高层的短信,有毛沛芙的,也有劳柏桦的。

Sure enough, Yang Yi saw that on the phone, there were several text messages from the senior management of Houlang Technology, including Mao Peifu and Lao Baihua.

他们不敢贸然打杨轶的电话,头几条短信,都是在询问杨轶是否有空接电话。

They didn’t dare to call Yang Yi rashly. The first few text messages were all asking if Yang Yi was free to answer the phone.

应该不是大事……

It shouldn’t be a big deal…

杨轶暗想,如果是特别大的事情,比如对公司造成很大影响的危急事件,估计劳柏桦也不敢等杨轶回复短信。

Yang Yi thought to himself that if it was a very big matter, such as a critical incident that had a great impact on the company, it is estimated that Lao Baihua would not dare to wait for Yang Yi to reply to the text message.

不过,应该发生的是一个不小的麻烦事,不然,两个职业经理人不会同时给杨轶发短信。

However, what should have happened was a big trouble, otherwise, the two professional managers would not have texted Yang Yi at the same time.

当然,下面第三条短信里,毛沛芙还是简单地向他汇报了事情的大致情况。

Of course, in the third text message below, Mao Peifu simply reported the general situation to him.

“杨总,那个韩先森又有爆料,这次他从政府那边弄到了我们股权变更备案的文件,现在网上很多媒体转载了这个报道,都确认了您和后浪科技的关系,现在舆论压不下去了!您看怎么办?”

“Mr. Yang, that Han Xiansen broke the news again. This time, he obtained the file of our shareholding change filing from the government. Now many media on the Internet have reprinted this report, confirming your relationship with Houlang Technology. I can’t take it anymore! What do you think?”

原来是这样一回事。

It turned out to be the case.

杨轶倒不是很意外,他知道纸是包不住火的,自己隐藏得再深,这些投资也总有被公众了解的一天!之前杨轶让两边发的那个公关的声明,也不过是暂时拖延一下自己身份曝光的时间。

Yang Yi is not very surprised. He knows that paper can’t hold fire. No matter how deeply he hides, these investments will always be known to the public one day! The public relations statement that Yang Yi asked both sides to send was just a temporary delay for the exposure of his identity.

不过,还没等杨轶想好怎么回复毛沛芙他们时候,墨晓娟便急哄哄地打电话过来,她可没有毛沛芙这么多顾忌。

However, before Yang Yi could figure out how to reply to Mao Peifu and the others, Mo Xiaojuan hurriedly called. She didn’t have as many scruples as Mao Peifu.

“让我抓个主意?”杨轶笑了笑,说道,“还抓什么主意?既然都已经曝光到这种程度了,那就大大方方地公开啊!”

“Let me have an idea?” Yang Yi smiled and said, “What other idea? Since it has already been exposed to this level, let’s make it public!”

杨轶倒是很淡定,就是墨晓娟和背后的公关团队很是伤脑筋,墨晓娟苦恼地说道:“可是我们周六才澄清过啊?这样承认,是不是有种被打脸的感觉?”

Yang Yi is very calm, but Mo Xiaojuan and the public relations team behind it are very troubled, Mo Xiaojuan said angrily: “But we only clarified it on Saturday? Do you feel like you have been beaten in the face by admitting this? ?”

难道要灰溜溜地向公众认错,说我们不应该欺骗大家的感情,是的,后浪科技的老板确实是我们的杨轶?

Do we have to admit our mistakes to the public, saying that we shouldn’t deceive everyone’s feelings, yes, the boss of Houlang Technology is indeed our Yang Yi?

杨轶明白了墨晓娟的意思,他想了想,说道:“行吧,这事情,待会我们再详细商量一下,看如何解决。现在我没有空,下午我在去一趟公司,你帮我通知一下毛总和劳总,下午连线开个短会。”

Yang Yi understood what Mo Xiaojuan meant, he thought about it, and said, “Okay, this matter, we will discuss it in detail later to see how to solve it. Now I don’t have time, I’ll go there in the afternoon. Company, please help me inform General Manager Mao and General Manager Lao that we will have a short meeting online in the afternoon.”

不是杨轶摆架子,而是现在他确实没空,现在外面,汇嘉小学上午最后一节课下课的铃声都响起来了,清晰地传到了学校外面的马路上,杨轶得去校门口接曦曦了。

It’s not that Yang Yi is putting on airs, but now he is really not free. Now outside, the bell of Huijia Primary School’s last get out of class in the morning is ringing, and it is clearly transmitted to the road outside the school, and Yang Yi has to go to school Xixi was picked up at the door.

……

杨轶接到曦曦的时候,看得出来,小姑娘今天的心情一直很好。

When Yang Yi received Xixi, she could tell that the little girl was in a good mood today.

“老师也说好看,我们自然课老师还跟我们讲了竹蜻蜓呢!不过他说的竹蜻蜓是不可以带我们飞上天空的!”

“The teacher also said that it looks good, and our natural teacher also told us about bamboo dragonflies! But the bamboo dragonflies he said can’t take us to the sky!”

“陈宇轩说,他好喜欢小叮当的故事,还问我什么时候会有小叮当的小人书,我跟他说,我粑粑在画了。嘻嘻!”

“Chen Yuxuan said that he really likes the story of Tinkerbell, and he asked me when there would be a Tinkerbell book. I told him that I’m drawing. Hee hee!”

“我和雨茜被李老师表扬了呢!还有馨儿、小鱼儿,老师说我们要继续努力,把黑板报做完,一定能拿到奖的!”

“Yu Qian and I were praised by Teacher Li! And Xiner and Xiaoyuer. The teacher said that we should continue to work hard and finish the blackboard report, and we will definitely win the prize!”

曦曦从校门口,拉住爸爸的手,就兴奋地说个不停,就连过马路的时候,都忘记了左看右看,只顾着跟爸爸说今天上午她得到的那些恭维和夸奖。

Xixi took her father’s hand from the school gate, and kept talking excitedly. Even when crossing the road, she forgot to look left and right, and only focused on telling her father the compliments she received this morning and praise.

“是吗?”杨轶笑着,也时不时地回应几句,“那爸爸得快点把小叮当的漫画做出来了。既然你同学们都这么喜欢,那咱们到时候每人送给他们一本!”

“Really?” Yang Yi smiled and responded with a few words from time to time, “Then Dad has to quickly make the cartoon of Tinkerbell. Since your classmates like it so much, then let’s give it to each of you when the time comes. Give them a copy!”

“好啊!好啊!”曦曦高兴地说道,“就好像小薇姐姐的麻麻送给我们她的书一样!”

“Good! Good!” Xixi said happily, “It’s like sister Xiaowei’s Mama gave us her book!”

“嗯,没错。不过,咱们现在先别跟你的同学们说,到时候给他们一个惊喜吧!”杨轶笑道。

“Well, that’s right. However, let’s not tell your classmates now, let’s give them a surprise then!” Yang Yi laughed.

“嘻嘻,我也觉得,他们一定很高兴的!”曦曦眉飞色舞地说道,“对了,粑粑,我们可不可以也给路薇莎寄啊?她也很喜欢小叮当呢!”

“Hee hee, I also think they must be very happy!” Xixi said brightly, “By the way, Baba, can we also send it to Lu Weisha? She also likes Tinkerbell!”

曦曦周末的时候,又跟路薇莎在网上视频聊天了。

On the weekend, Xixi and Lu Weisha had a video chat online again.

小姑娘除了讲自己平时的一些趣事,还主要向有过换牙经历的路薇莎诉说了自己牙齿松了的情况,路薇莎跟曦曦说她换牙齿一点都不疼,这倒让曦曦放心了不少。

In addition to telling some interesting things about herself, the little girl also mainly told Lu Weisha, who had experienced tooth replacement, about her loose teeth. Lu Weisha told Xixi that she did not hurt at all when changing teeth. Let Xixi feel at ease a lot.

“可以啊!你到时候要亲手给路薇莎写信,现在你都会写字了。”杨轶笑道。

“Yes! You will write a letter to Lu Weisha with your own hands. Now you can write.” Yang Yi said with a smile.

“嘻嘻!”

“Hee hee!”

也只有跟爸爸在一起,曦曦才可以聊得这么开心,妈妈都不行,妈妈没有这个耐心跟她说话,而且,谁能有爸爸这么厉害?曦曦说一句,爸爸也能回一句,这样有来有回的对话,才有意思啊!

Only with her father can Xixi chat so happily. Even her mother can’t. She doesn’t have the patience to talk to her. Besides, who can be as good as her father? When Xixi says something, Dad can answer it too. It’s interesting to have back and forth conversations like this!

回到车上,杨轶带曦曦坐在保姆车后面。

Back in the car, Yang Yi took Xixi to the back of the nanny car.

他们家这个保姆车,其实就是改装版的MPV,缩水版的房车,驾驶座后面如同加长版车一样隔断起来,形成一个独立的休息、会客区。装饰也很豪华,不仅座椅间空间可以简单地自由走动,它还有小吧台、小冰箱,甚至,还有可折叠的工作台!

The nanny car of their family is actually a modified version of the MPV, a reduced version of the RV. The rear of the driver’s seat is cut off like an extended version of the car, forming an independent rest and reception area. The decoration is also very luxurious, not only the space between the seats can be simply moved around freely, it also has a small bar, a small refrigerator, and even a foldable work table!

这个工作台,今天就被杨轶用来当餐桌,给曦曦吃饭用了。

This workbench was used by Yang Yi as a dining table today for Xixi to eat.

“来,看看今天爸爸给你做了什么午餐!”杨轶笑着,从旁边的吧台那拿过来保温食盒,挨个在工作台上拆解开来。

“Come on, let’s see what lunch Dad made for you today!” Yang Yi smiled, took the insulated food boxes from the bar next to him, and disassembled them one by one on the workbench.

菜肴很丰盛,两菜一汤,外加一碗白米饭。

The dishes are very rich, two dishes and one soup, plus a bowl of white rice.

虽然杨轶周六晚上只是让曦曦喝了一点汤,但后面曦曦逐渐适应了在乳牙松动的情况下进食后,杨轶还是哄着她吃起了米饭。

Although Yang Yi only let Xixi drink a little soup on Saturday night, after Xixi gradually got used to eating with her deciduous teeth loose, Yang Yi still coaxed her to eat rice.

适应过程是有必要的,但杨轶还是明白,在换牙期,曦曦不能吃太精细的食物,还是有一些硬食才可以!适当的咀嚼,有助于帮助她的乳牙更好地脱落,而不是还缀留在上面,和即将萌发出来的新牙产生冲突。

The adaptation process is necessary, but Yang Yi still understands that Xixi can’t eat too delicate food during the period of teeth replacement, and she still has some hard food! Proper chewing helps to help her baby teeth fall out better, rather than sticking on them and conflicting with the new teeth that are about to erupt.

“当当当当!”杨轶嘴里自带BGM,笑着给曦曦介绍起了今天的饭菜,“这是芹菜炒鲜虾。”

“Dangdangdangdang!” Yang Yi brought BGM into his mouth and introduced Xixi today’s meal with a smile, “This is fried shrimp with celery.”

“我不太喜欢吃芹菜。”曦曦有些纠结。

“I don’t like eating celery very much.” Xixi was a little confused.

“吃芹菜才有助于你的新牙齿早点长出来,而且,多吃一点这些带纤维的食物,可以让你的牙齿长得更漂亮,就跟妈妈的牙齿一样,整整齐齐、白白净净的!”杨轶半真半假地糊弄着小姑娘。

“Eating celery will help your new teeth grow in earlier, and eating more of these fibrous foods can make your teeth grow more beautiful, just like your mother’s teeth, neat and tidy. Pure and white!” Yang Yi half-truthed the little girl.

曦曦还是有点小臭美的,纠结了一会儿,犹犹豫豫地说道:“好吧。”

Xixi is still a little stinky, tangled for a while, and hesitantly said: “Okay.”

有芹菜炒大虾,味道应该还不错。

There are fried prawns with celery, which should taste pretty good.

两菜一汤,汤自然还是排骨汤,不过这次杨轶换了配料,用的是黄豆熬排骨汤,闻起来味道也很鲜美!

Two dishes and one soup, the soup is naturally pork ribs soup, but this time Yang Yi changed the ingredients and used soybeans to cook the pork ribs soup, which smells delicious!

曦曦就在一边喝汤,一边听着爸爸介绍第二个菜。

Xixi was drinking soup while listening to her father’s introduction to the second dish.

“第二个菜就有名堂了!它叫金珠落玉!”杨轶故意很夸张地说道。

“The second dish is famous! It’s called Jinzhu Luoyu!” Yang Yi said deliberately and exaggeratedly.

曦曦顿时咯咯地笑了起来,眼睛都笑得弯弯的,乐不可支地说道:“才不是啦!我都认出来了。”

Xixi giggled suddenly, her eyes crooked with laughter, and she said happily, “That’s not it! I recognized it.”

只见曦曦放下了捧着的小碗~IndoMTL.com~伸出葱白细腻的小手指,指着第二个菜,说道:“这个是玉米,这个是豆豆,这个是……”

I saw Xixi put down the small bowl she was holding~IndoMTL.com~ stretched out her light and delicate little finger, pointed to the second dish, and said, “This is corn, this is Doudou, this is…”

这个红红的是什么呢?曦曦一时间认不出来。

What is this red thing? Xixi couldn’t recognize it for a while.

“这个是胡萝卜。”杨轶莞尔一笑,说道,“怎么样?爸爸这道菜看起来是不是好看又好吃?”

“This is a carrot.” Yang Yi smiled and said, “How is it? Does Dad’s dish look good and delicious?”

“我也觉得很好看!”曦曦仰着小脑袋,看着爸爸直乐。

“I think it looks good too!” Xixi raised her head and looked at her father with joy.

确实啊,金珠落玉,绿色的豌豆、红色的胡萝卜,金黄色的玉米混合在一起,还炒得晶莹剔透,油光亮滑的,一看上去就让人很有食欲。

Indeed, the golden pearls fall into the jade, green peas, red carrots, and golden corn are mixed together, and they are fried until they are crystal clear and oily. It looks very appetizing.

“那快尝尝!”杨轶没等盛饭,先给曦曦舀了一勺子,鼓励她尝尝。

“Then try it!” Yang Yi scooped a spoonful for Xixi without waiting for the meal, and encouraged her to try it.

小姑娘胃口大开,直接一勺子送进了嘴巴,最后激动地竖着大拇指,含含糊糊地赞扬道:“超级好吃的!”

The little girl had a great appetite and put a spoon into her mouth. Finally, she gave a thumbs up excitedly, and praised vaguely: “It’s super delicious!”

喜欢吃就好,这几天,杨轶就在变着法子,将这些磨牙的食材给曦曦做成各种各样的美食,就是希望她能吃得开心。

If you like it, it’s fine. In the past few days, Yang Yi has been changing the way to make all kinds of food for Xixi with these teeth-grinding ingredients, hoping that she can eat happily.

       

Leave a Reply

Your email address will not be published.